Voorbeelden van het gebruik van Larkin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Larkin.
Het beste, Larkin.Larkin es el pez gordo, no esos dos.
Het gaat om Larkin, niet die twee.La fundación Larkin.
De Larkin Stichting.Es Bryce Larkin.¿Es posible que no sepas lo de Bryce?
Lo mismo que Larkin.
Dat geldt ook voor Larkin.Larkin es el mejor editor para el que jamás he trabajado.
Larkins is de beste redacteur waar ik voor gewerkt heb.¿qué hay de nuevo con el muchacho Larkin?
Hoe zit dat nu met die jongen van Larkin?Paul Larkin es un, hombre de negocios de mediana edad sin éxito, un amigo de la familia de Rearden.
Paul Larkin is een mislukte, zakenman van middelbare leeftijd, een vriend van de familie Rearden.Vea, señor. Primera noche de Larkin aquí.
Zie, Mijnheer, Larkin's eerste nacht daar.Si los amigos de Larkin se enteran de que colaboro con ustedes, me harán la raya del pelo con un soplete.
Als Larkins vrienden te weten komen dat ik de Yard help, bewerken ze m'n hoofd met een snijbrander.Tomaron una conversación en la que Simon Larkin se menciona un individuo.
Ze namen een gesprek op van Simon Larkin.Estás viendo alnuevo profesor a tiempo completo de la escuela Larkin.
Je kijkt nunaar de nieuwe fulltime leraar Engelse literatuur op Larkin.Nadie me cree cuando les digo que solia salir con Larkin Groves de"Equipo I" del canal 7.
Niemand gelooft me als ik vertel dat ik vroeger uitging met Larkin Groves van het Kanaal 7 I-team.Camine por la plaza hacia City Hall(el gran edificio con cúpula)y girar a la derecha en Larkin Street.
Loop over het plein richting City Hall(het grote koepelvormige gebouw)en sla rechtsaf op Larkin Street.En 1888 la biblioteca fue trasladada a la calle Larkin en un ala del edificio del ayuntamiento en la zona administrativa de la ciudad.
In 1888 verhuisde Criado en Hudson, Illinois,tuvo éxito temprano como comerciante para el Larkin Soap Company.
Opgegroeid in Hudson, Illinois,had hij vroeg succes als een handelsreiziger voor de Larkin Soap Company.El apartamento Urban Living- The Larkin está ubicado a unos 600 metros lejos de Museo Ashmolean y a 800 metros de Universidad de Oxford.
Urban Living- The Larkin appartement is gelegen op ongeveer 600 meter afstand van Ashmolean Museum en een 800 meter afstand van Universiteit van Oxford.Así que, teóricamente, habrías tenido tiempo suficiente para… prepararla sobre qué decir antes de que Larkin llegara.
Dus theoretisch had je genoeg tijd om haar voor te bereiden voor wat ze tegen Larkin moest zeggen.James Taggart sabe que es amigo de Hank Rearden ydesafía a su lealtad, y Larkin asegura Taggart que va a ir junto con ellos.
James Taggart weet dat hij is bevriend met Hank Rearden enuitdagingen zijn loyaliteit, en Larkin verzekert Taggart dat hij mee zal gaan met hen.Resulta que Angelo tenía una hermana que murió de una aneurisma también,por eso me hizo las pruebas el Dr. Larkin.
Het bleek dat Angelo een zus had die ook aan een aneurysma was doodgegaan.dat is waarom ik ben getest door Dr. Larkin.El producto que Courtney Graham y Keith Larkin crearon en aquel pequeño garaje de Santa Cruz, en California, era mucho más que el primer auricular ligero del mundo.
Het product dat Courtney Graham en Keith Larkin maakten in die kleine garage in Santa Cruz, Californië was meer dan alleen 's werelds eerste lichtgewicht headset.Jesse. Vine aquí porque estoy preocupada por ti y te extraño. Y si algo le pasó a Larkin, no quiero que estés solo.
Jesse, ik ben hier omdat ik me ongerust om je maakte en ik mis je… en als er iets met Larkin is wil ik niet dat je alleen bent.Los huéspedes del Nida Rooms Johor Dataran Larkin pueden hacer uso de una caja fuerte en la habitación, un ventilador de techo, un televisor de pantalla plana y un escritorio proporcionadas en las habitaciones.
Nida Rooms Johor Dataran Larkin bevat kamers, voorzien van een kluis, een plafondventilator, een flatscreen TV en een bureau.Hemos de recordar las víctimas de todos los bandos tendiendo un«puente para los vivos», por citar a Philip Larkin, poeta británico.
Laten wij de slachtoffers van alle partijen gedenken door een brug voor de levenden te slaan, om met Philip Larkin, een Britse dichter.Los EE.UU. Plantronics comenzó en 1961 como del Pacífico Plantronics cuando Courtney Graham yKeith Larkin, a continuación, los pilotos presentaron un diseño para un nuevo tipo de auricular para pilotos de líneas aéreas.
Het Amerikaanse Plantronics begon in 1961 als Pacific Plantronics toen Courtney Graham enKeith Larkin, toen nog piloten, een ontwerp indiende voor een nieuw type headset voor luchtvaartpiloten.Dónde: El recorrido comienza en la esquina noroeste de la biblioteca principal de la Biblioteca Pública de San Francisco,cerca de la intersección de las calles Larkin y Fulton.
Waar: De tour begint in de noordwestelijke hoek van de hoofdbibliotheek van de openbare bibliotheek van San Francisco,vlakbij de kruising van Larkin en Fulton Street.Morrison es conocida por su papel en múltiples producciones de Broadway y Off-Broadway,incluyendo su papel de Link Larkin en Hairspray en Broadway, y por su papel de Will Schuester en la serie de televisión de Fox Glee(-).
Morrison is bekend om de hoofdrol in meerdere Broadway en Off-Broadway-producties,met inbegrip van zijn vertolking van Link Larkin in Hairspray op Broadway, en voor zijn rol als Will Schuester op de Fox tv-show Glee(-).Durante siete meses,el bloqueo afectó a decenas de miles de trabajadores y empleadores de Dublín, con Larkin retratado como el villano en los tres periódicos principales de Murphy, el Irish Independent, el Sunday Independent y el Evening Herald.
Zeven maanden,de lock-out getroffen tienduizenden arbeiders van Dublin en hun gezinnen, met Larkin afgeschilderd als de schurk door Murphy's drie belangrijke kranten, de Irish Independent, de Sunday Independent, en de Evening Herald.Entre los asistentes a la presentación se encontraban Clive Purkiss, director dela Fundación, Colm Larkin, director de la Oficina de la Comisión Europea en Dublin, y Michael O'Mahony, presidente del Colegio de Abogados.
De presentatie werd o.a. bijgewoond door Clive Purkiss, directeur van de Stichting,Colm Larkin, directeur van het bureau van de Europese Commissie te Dublin en Michael ÖMahony, voorzitter van de Ierse beroepsorganisatie van advocaten.Los fiscales del estado de California ha dicho el presidente ejecutivo Carl Ferrer y fundadores Michael Lacey yJames Larkin dinero canalizado ilegalmente de la página web a través de múltiples empresas y ha creado varios sitios web para obtener alrededor de los bancos que se negaron a procesar transacciones.
Openbaar aanklagers in Californië hebben de website chief executive Carl Ferrer en de oprichters Michael Lacey enJames Larkin illegaal gesluisd geld dat door meerdere bedrijven en creëerde verschillende websites rond banken die weigerden om transacties te verwerken krijgen.
