Voorbeelden van het gebruik van Laser line probe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además, la Laser Line Probe HD cuenta con un sólido, rayo láser azul.
En combinación con la rápida frecuencia de imagen, la Laser Line Probe HD ofrece 560.000 puntos por segundo.
Gecombineerd met de snelle opnamefrequentie, biedt de Laser Line Probe HD 560.000 punten/seconde.FARO Laser Line Probe HD: para un escaneo más rápido y productivo gracias a una mayor anchura de línea láser.
FARO Laser Line Probe HD: snellere en productievere scanning dankzij een bredere scanlijn.Para dar respuesta a las necesidades específicas de la aplicación,FARO ofrece dos opciones diferentes de sondas Laser Line Probe para FaroArm:.
Om aan doelgerichte, specifieke toepassingseisen te kunnen voldoen,biedt FARO twee verschillende Laser Line Probe-opties voor de FaroArm:.La sonda dura y la Laser Line Probe pueden cambiarse sin tener que extraer ninguno de los componentes.
De harde taster en de Laser Line Probe kunnen afwisselend digitaliseren zonder een van beide componenten te hoeven verwijderen.En función de las necesidades específicas de precisión de la palpación dura,los usuarios pueden combinar la sonda FAROBlu™ Laser Line Probe HD con el modelo Quantum FaroArm que mejor se adapte a sus necesidades.
Afhankelijk van hun specifieke eisen aan denauwkeurigheid van de contactmeetoplossing kunnen gebruikers de FAROBlu Laser Line Probe HD combineren met het Quantum FaroArm-model dat het best op hun behoeften aansluit.FARO Laser Line Probe HD: con la frecuencia de imagen más rápida posible, para un escaneo más veloz con una resolución superior.
FARO Laser Line Probe HD: snelst mogelijke opnamefrequentie voor sneller scannen met superieure resolutie.Por ejemplo, sabemos que la velocidad de la frecuencia de la imagen de la Laser Line Probe HD es 2,8 veces mayor que la mayoría de los productos de la competencia.
Bijvoorbeeld, we weten dat de opnamefrequentie van de Laser Line Probe HD 2,8 maal groter is dan de meeste concurrerende producten.La Laser Line Probe HD puede escanear casi cinco veces la superficie en comparación con un producto de la competencia en el mismo tiempo.
De Laser Line Probe HD zou op deze manier bijna vijf keer de oppervlakte kunnen scannen van een concurrerend product in dezelfde tijd.También en este caso,las empresas pueden combinar su sonda FAROBlu™ Laser Line Probe SD con el modelo Quantum FaroArm más adecuado para sus necesidades de medición con contacto.
Zelfs in dit geval kunnen bedrijven hun FAROBlu Laser Line Probe SD combineren met het Quantum FaroArm-model dat het best bij hun behoeften voor contactmetingen past.Durante las próximas semanas publicaremos más detalles acerca de los parámetros y características claves de diseño(frecuencia de imagen y anchura de la línea láser)que se integran a la perfección en el FARO Laser Line Probe HD para entregar simultáneamente resolución de alta definición y escaneo rápido!
Gedurende de komende weken zullen we meer details plaatsen over de Key Design Parameters enFeatures die naadloos zijn geïntegreerd in de FARO Laser Line Probe HD om gelijktijdig high-definition resolutie en snel scannen te leveren!Además, los usuarios de FARO Laser Line Probe pueden beneficiarse de la retroalimentación visual inmediata de la calidad de las piezas mediante los escaneos en vivo con desviaciones de color.
Daarnaast kunnen gebruikers van FARO Laser Line Probe profiteren van de onmiddellijke visuele feedback over de kwaliteit van het onderdeel via live kleurenscans van de afwijkingen.Escaneado en color: Los productos de la gama Quantum se pueden utilizar con la sonda FARO Prizm™ Laser Line Probe capturar y analizar datos de nubes de puntos en color de alta resolución.
Scannen in kleur-De Quantum-productfamilie kan worden gebruikt in combinatie met de FARO Prizm™ Laser Line Probe, die een functie voor scannen in kleur biedt voor het verzamelen en analyseren van gegevens van gekleurde puntenwolken met een hoge resolutie.Las sondas FAROBlu™ Laser Line Probe HD y FAROBlu Laser Line Probe SD emplean una tecnología de láser azul ópticamente superior para mejorar el escaneado y conseguir una mayor resolución.
Zowel de FAROBlu Laser Line Probe HD als de FAROBlu Laser Line Probe SD maken gebruik van een optisch superieure blauwe lasertechniek voor een beter scanproces en een hogere resolutie.Audi Sport Customer Racing utilizael brazo de medición de FARO combinado con la sonda FARO Laser Line Probe y CAM2 Measure 10, el software propio de FARO, para medir el chasis con precisión antes de proceder al montaje.
Audi Sport Customer Racinggebruikt de meetarm van FARO in combinatie met de FARO Laser Line Probe en software CAM2 Measure 10 van FARO om voor de assemblage nauwkeurig het chassis op te meten.El Quantum combinado con el PRIZM Color Laser Line Probe proporciona la alta fidelidad requerida para la captura precisa de datos de nubes de puntos de color y es ideal para inspecciones donde los datos de color y la visualización de la textura de la superficie son esenciales para el análisis y la documentación.
In combinatie met de Prizm Laser Line Probe biedt de Quantum de grote betrouwbaarheid die vereist is voor nauwkeurige gegevensverzameling in gekleurde puntenwolken en is bij uitstek geschikt voor inspecties waarbij kleurgegevens en visualisatie van de oppervlaktestructuur essentieel zijn voor analyse en documentatie.Actualmente, FARO es el proveedor oficial del Grupo McLaren para sistemas de medición, entre los que se encuentran el FARO Edge Arm,el FARO Gage y el FARO Laser Line Probe para medición sin contacto, además de software como CAM2 Measure 10, que ahora incluye capacidad para nubes de puntos.
FARO is nu de officiële leverancier van meetsystemen voor de McLaren Group, met o. a. de FARO Edge Arm, de FARO Gage,de FARO Laser Line Probe voor non-contact metingen en software, zoals CAM2 Measure 10, die nu ook met puntenwolken werkt.Asimismo, con la incorporación de la sonda FAROBluTM Laser Line Probe HD, el QuantumS continúa la tradición de FARO de ofrecer la máxima consistencia de medición en todos los entornos de trabajo tanto en modo con y sin contacto.
Met het toevoegen van de FAROBluTM Laser Line Probe HD, zet FARO met de QuantumS bovendien de traditie voort van één oplossing voor altijd consistente contact- én non-contactmetingen in elke werkomgeving.Además, la productividad mejora cuando se añade el palpador FAROBlu™ Laser Line Probe HD, que incorpora tecnología avanzada de láser azul y escaneo rápido de hasta 600,000 puntos por segundo.
Bovendien wordt de productiviteit verbeterd door de toevoeging van FAROBlu Laser Line Probe HD, die is uitgerust met geavanceerde blauwe-lasertechnologie en een hoge scansnelheid El Quantum FaroArm combinado con la sonda FAROBlu Laser Line Probe HD(alta definición) ofrece una incomparable capacidad de medición sin contacto debido a que integra el mejor escáner láser disponible en el mercado, el cual captura los datos de nubes de puntos con la máxima fidelidad y a la mayor velocidad.
De Quantum in combinatie met de FAROBlu Laser Line Probe HD(hoge definitie) levert ongekende mogelijkheden voor contactloze metingen door de integratie van de beste laserscanner die momenteel verkrijgbaar is, die zeer snel uiterst betrouwbare puntenwolkgegevens levert.Cuando se usa junto con el FARO PRIZMTM Laser Line Probe, ofrece los mismos niveles de rendimiento invariables para todas las aplicaciones que necesitan la captura de datos precisa y a color de la nube de puntos.
Wanneer deze in combinatie met de FARO PrizmTM Laser Line Probe gebruikt wordt, levert deze dezelfde compromisloze prestatieniveaus voor alle toepassingen waarbij nauwkeurige gegevensverzameling met gekleurde puntenwolken vereist is.Al usarse junto con la sonda láser FARO Prizm™ Laser Line Probe, garantiza los mismos rigurosos niveles de rendimiento para todas las aplicaciones que requieran precisión en la captura de datos de nubes de puntos en color.
Wanneer deze in combinatie met de FARO PrizmTM Laser Line Probe gebruikt wordt, levert deze dezelfde compromisloze prestatieniveaus voor alle toepassingen waarbij nauwkeurige gegevensverzameling met gekleurde puntenwolken vereist is.En combinación con la sonda láser FAROBlu™ Laser Line Probe, toda la gama de productos Quantum ofrece capacidades de medición sin contacto incomparables, además de capturas de nubes de puntos a gran velocidad, una resolución superior y una elevada precisión.
In combinatie met de FAROBlu™ Laser Line Probe, levert de gehele Quantum-productgroep ongeëvenaarde contactloze mogelijkheden, met zeer snelle vastlegging van puntenwolken, superieure resolutie en hoge nauwkeurigheid.Teniendo en cuenta que la velocidad a la que la cámara de la Laser Line Probe captura un área escaneada se mide en fotogramas por segundo, nos gustaría hacer énfasis en que la cámara de la Laser Line Probe HD utiliza el más avanzado chipset disponible para ofrecer la más rápida frecuencia de imagen de 280 fotogramas por segundo(fps).
Aangezien de snelheid, waarmee een camera van een Laser Line Probe een gescand gebied vastlegt, is gemeten in beelden per seconde, willen we benadrukken dat de Laser Line Probe HD's camera de meest geavanceerde, beschikbare chipset is, gebruikt om de snelst mogelijke opnamefrequentie te leveren van 280 beelden per seconde.El Quantum ScanArm HD(elQuantum FaroArm combinado con la sonda FAROBlu™ Laser Line Probe HD) ofrece unas incomparables capacidades de escaneado 3D sin contacto para medir en detalle la forma de las superficies y, además, captura a alta velocidad de nubes de puntos, una resolución superior y una elevada precisión; todo ello en un sistema compacto y fácil de usar.
De oplossing van een Quantum ScanArm HD(Quantum FaroArm met FAROBlu Laser Line Probe HD) biedt ongeëvenaarde 3D-scanfuncties voor gedetailleerde meting van oppervlaktevormen met daarbij zeer snel kunnen vastleggen van puntenwolken, superieure resolutie en grote nauwkeurigheid- allemaal in een compact en makkelijk te gebruiken systeem.Escaneado con láser azul: Todos los productos de la gamaQuantum se pueden usar con las sondas FAROBlu™ Laser Line Probe HD(alta definición) y FAROBlu™ Laser Line Probe SD(definición estándar), la nueva generación de tecnología láser de línea azul que permite escanear hasta cinco veces más rápido que la generación anterior, incluso superficies complejas compuestas de materiales oscuros y reflectantes.
Scannen met een blauwe 
