Voorbeelden van het gebruik van Lassard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Sgto. Lassard.
Lassard tiene 30 días.
Lassard heeft dertig dagen.¿Cuándo regresa Lassard?
Wanneer komt Lassard terug?¿Lassard está en apuros?
Zit Lassard in moeilijkheden?Bienvenido, Sgto. Lassard.
Welkom, brigadier Lassard.Dice que Lassard necesita ayuda.
Hij zei dat Lassard hulp nodig heeft.Lleva esto a la oficina de Lassard.
Ga hiermee naar Lassard.Pero Lassard y su sobrino se traen algo entre manos.
Maar Lassard en z'n neef zijn iets van plan.¡¿Y dónde está ese Lassard ahora?!
En waar is die Lassard nu?Mi pez, Lassard Nadador. Come a esta hora todos los días.
Mijn vis Zwemmende Lassard eet iedere dag om deze tijd.Háganos un favor, Sargento Lassard.
Doe ons een lol, brigadier Lassard.Ahora las cabezas de Lassard y su equipo tienen precio.
Ik stuur huurmoordenaars op Lassard en z'n team af.Comandante Mauser y comandante Lassard?
Commandant Mauser en commandant Lassard?Comandante Lassard. Cuánto lamento que no vayamos a volar juntos.
Commandant Lassard… ik vond het erg jammer dat we niet samen reisden.Queremos pruebas de que Lassard está vivo.
We willen bewijs dat Lassard nog leeft.Teniente es Ud. responsable de los oficiales norteamericanos y por el Comandante Lassard.
Talinsky, jij bent verantwoorde- lijk voor de Amerikaanse agenten. En natuurlijk voor commandant Lassard.Me preocupa mucho el memorándum de Lassard sobre su programa COP.
Ik ben uitermate verontrust over dit memo van Lassard… over zijn B. O. P. -programma.Nunca pierdas la esperanza." Ése es mi Lassard.
Verlies nooit de hoop.' Die Lassard kende ik.Lassard nos está diciendo que prefiere arriesgar el pellejo a dejar que esos animales escapen.
Ik denk dat Lassard op zijn manier ons wil vertellen… dat hij liever z'n eigen leven riskeert dan dat die beesten ontsnappen.La oficina era la del Comandante Eric Lassard.
Het was het kantoor van commandant Eric Lassard.Según estos documentos, el comandante Eric Lassard alcanzó la edad de retiro obligatorio del estado,¡el año pasado!
Volgens deze rapporten bereikte commandant Eric Lassard… vorig jaar de verplichte pensioengerechtigde leeftijd!Pero si es el antiguo capitán Pete Lassard.
Als dat de voormalige kapitein niet is… Pete Lassard.El actor es inolvidable también por su papel como el comandante Eric Lassard en las siete películas de Loca Academia de Policía.
Hij werd vooral bekend vanwege zijn rol als commandant Eric Lassard in alle zeven Police Academy-films.Tal vez necesitan un nuevo capitán, Lassard.
Misschien hebben ze een nieuwe kapitein nodig, Lassard.Sin embargo si llegara usted a encontrar evidencia de que Lassard y sus hombres están perjudicando la investigación no tendría yo más remedio que ir con el gobernador y hacer que los quitaran del caso.
Mocht u daarentegen bewijzen vinden… dat Lassard en z'n mensen het onderzoek schaden… dan moet ik wel naar de gouverneur gaan… om ze van hun taak te ontheffen.
