Voorbeelden van het gebruik van Laveno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Laveno Hay muchos deportes;
En esta página puedes ver todos los alojamientos en Laveno Mombello.
Op deze pagina vind je de weersverwachting van Laveno Mombello.Pasamos una semana estupenda en Laveno con mi marido y nuestros dos hijos.
We brachten een geweldige week in Laveno met mijn man en onze twee kinderen.L'embarquement para las islas Borromeo es de 15 minutos(Laveno).
L'embarquement te maken voor de Borromeus-eilanden ligt op 15 minuten(Laveno).Visitamos laveno y del funicular con una vista espectacular, con su restaurante panorámico.
We bezochten Laveno en kabelbaan met een spectaculair uitzicht met een panoramisch restaurant.Apartamento de Angela se encuentra en el encantador y tranquilo Laveno ciudad.
Angela's appartement is gelegen in het charmante en rustige stadje Laveno.Ferrovie Nord, línea Milán-Laveno, hasta Laveno, encontrarás el barco a solo unos metros de distancia.
Ferrovie Nord, lijn Milaan-Laveno, tot Laveno, je zult de boot op slechts een paar meter afstand vinden.De Milán se puede llegar en menos de 70 minutos,en coche o en tren desde Laveno.
Milan stad kan in minder dan 70 minuten rijdenmet de auto of trein van Laveno.Laveno en sí es pequeño y acogedor, sin embargo, no es un buen lugar en Lago Maggiore si quieres ir a nadar mucho.
Laveno zelf is klein en gezellig, maar het is niet op een toplocatie aan het Lago Maggiore als je wilt gaan zwemmen veel.Personas han visto este hotel en la últimahora Hoteles a menos de 5 km de Laveno Mombello.
Het afgelopen uur hebben 7 personen dithotel bekeken Hotels op 5 km van Laveno Mombello.Ubicado En una zona preciosa, Laveno será reacheable en bicicleta utilizando las carreras wich carril bici a lo largo del río.
Gelegen In een prachtige omgeving, zal Laveno reacheable met de fiets via het fietspad welke loopt langs de rivier zijn.Qué alegría esta casa con problemas bosque en las colinas sobre el Lago Mayor Laveno!
Wat een genot om dit huis verontrust bos op Se encuentra a 5 km de Laveno y otros lugares hermosos en el Lago Maggiore como la ermita de Santa Caterina dal Sasso(4 km).
Het ligt op 5 km van Laveno en andere mooie plaatsen aan het Lago Maggiore als de Hermitage van Santa Caterina dal Sasso(4 km).Muy tranquilo y bien comunicado a 5 minutos de la estación de FNM Milano en la línea Malnate,Varese, Laveno.
Zeer rustig en goed aangesloten op 5 minuten van het station FNM Malnate Milaan on line,Varese, Laveno.Laveno también es famosa entre los amantes del ala delta y parapente, van a encontrar aquí espacios y servicios adecuados.
Laveno is ook bekend onder de liefhebbers van deltavliegen en paragliden, zullen ze hier plaatsen en adequate dienstverlening te vinden.Isola Bella es una popular atracción turística,con un servicio regular de ferry de Stresa, Laveno, Pallanza e Intra….
Isola Bella is een populaire toeristische attractie,met een regelmatige veerdienst van Stresa, Laveno, Pallanza en Intra.En los días de lluvia,se puede ir a visitar el museo de cerámica de Laveno o simplemente relajarse en los términos de Locarno, o en Ghiffa.
In regenachtige dagen, kunt u naar de keramische museum van Laveno bezoeken of gewoon relaxen op het Locarno termen, of in Ghiffa.Cerro IUL con su puerto y su playa se puede llegar a pie en diez minutos,los grandes supermercados están en Laveno, que está a 4 km.
Cerro IUL met zijn haven en het strand u kunt er wandelen in tien minuten,de grote supermarkten zijn in Laveno, dat is ongeveer 4 Km.Caterina del Sasso,una parcialmente excavado en la roca del Hermitage en Laveno, y Arcumeggia, un pueblo de artistas con frescos de la década de 1950.
Caterina del Sasso, een gedeeltelijk in hermitage rock-cut in Laveno en Arcumeggia, een kunstenaarsdorp'met fresco's uit de jaren 1950.Los huéspedes que viajen en coche deberán aparcar en la zona de aparcamiento gratuita situadajunto a la estación del teleférico, en Via Tinelli 15, Laveno.
Als je met de auto komt, kun je deze parkeren op hetparkeerterrein bij het kabelbaanstation op Via Tinelli 15, Laveno.La casa azul está situado a 3 km de Laveno(reacheable por carril bici) una hermosa sightseen en el lago Maggiore, y las mejores playas en el lago.
Het blauwe huis is gelegen op 3 km van Laveno(reacheable door fietspad) een mooie sightseen aan het Lago Maggiore, en de beste stranden op het meer.Apartamento con impresionantes vistas al lago de Varese y el Monte Rosa, cerca del Claustro Voltorre,a 2 km de la estación de línea Northern Laveno Lago Maggiore y Milán.
Appartement met een prachtig uitzicht op het Meer van Varese en Monte Rosa, in de buurt van het klooster Voltorre,op 2 km van de Northern Line station Laveno Lago Maggiore en Milaan.Estamos en una calle remota y tranquila de la aldea de Laveno Mombello, 3 km del lago, pero dominan desde la colina con una hermosa vista.
Wij zijn gevestigd in een afgelegen en rustige straat van het gehucht Laveno Mombello, 3 km van het meer, maar we domineren vanaf de heuvel met een prachtig uitzicht.Laveno es el único puerto natural del lago Maggiore, en el siglo 19 los austríacos usaron como una base naval, con cuatro fuertes en defensa, que trató sin éxito de Garibaldi tormenta en 1859.
Laveno is de enige natuurlijke haven van het Lago Maggiore, en in de 19e eeuw de Oostenrijkers gebruikt het als een marinebasis, met vier op een sterke verdediging, die Garibaldi probeerde tevergeefs storm in 1859.Va a ser de 5 minutos a pie del centro de la ciudad de Gavirate, a 5 minutos del hermoso lago Gavirate,y 30 minutos de Varese(provincia), Laveno(encantadora ciudad en el Lago Maggiore), y de Suiza.
U zult 5 minuten lopen naar het centrum van de stad van Gavirate, 5 minuten van het prachtige Gavirate meer,en 30 minuten van Varese(provincie) Laveno(charmant stadje aan het Lago Maggiore), en uit Zwitserland.Apicultura La naturaleza se encuentra entre Laveno Mombello y Leggiuno, al comienzo de Valcuvia, en un espléndido entorno natural rodeado de verdes prados y jardines de bosques de castaños.
Beekeeping Nature bevindt zich tussen Laveno Mombello en Leggiuno, aan het begin van Valcuvia, in een prachtige natuurlijke omgeving, omringd door groene weiden en tuinen met kastanjebossen.Milán Malpensa se encuentra a sólo 37 kilometros de distancia y para aquellos que deseen disfrutar de un lugar de la cultura de la ciudad y de las tiendas;de Milán se puede llegar en menos de 70 minutos, en coche o en tren desde Laveno.
De luchthaven Malpensa van Milaan ligt op 37 km en voor diegenen die willen genieten van de cultuur en shopping mogelijkheden van de stad,Milaan zelf ligt op minder dan 70 minuten per auto of trein van Laveno.Laveno El nombre deriva del de el comandante romano Tito Labieno, que tenía su campamento aquí y en el cerro de Mombello tenido una pelea con los galos, de ahí el nombre vendría Mombello, lo que significa colina de lucha en latino.
Laveno De naam is afgeleid van die van de Romeinse commandant Titus Labienus, die had zijn kamp hier en op de heuvel van Mombello had een gevecht met de Galliërs, vandaar de naam zou komen Mombello, die heuvel van strijd in het Latijn betekent.Si se desea, para aquellos que disfrutan de caminar, se puede bajar al valle a pie por el camino(que llegue a Laveno en aproximadamente 1 hora) o con el coche panorámica cable que llega a la estación en 20 minutos y el descenso es de 15 minutos y siempre en Laveno.
Indien gewenst, voor degenen die van wandelen houdt, kun je naar beneden gaan te voet van het parcours(Laveno wordt bereikt in 1 uur) of met de panoramische kabelbaan je aankomt op het station in 20 minuten en de afdaling is meer dan 15 minuten in Laveno.
