Wat Betekent LE ASESINARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Le asesinaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le asesinaron en un robo.
Werd vermoord bij een overval.
No lo hizo, le asesinaron.
Wat hij niet deed, hij werd vermoord.
Y cuando mi padre supuso un obstáculo, le asesinaron.
En toen mijn vader hem dwarszat, werd hij vermoord.
Pero le asesinaron,¿verdad?
¿Por qué motivo piensa que le asesinaron?
Waarom denkt u dat hij vermoord is?
Probablemente le asesinaron después de una actuación.
Waarschijnlijk gedood na een optreden.
Sino que en realidad…. le asesinaron.
Dat hij daarentegen vermoord is.
Le asesinaron y le incriminaron, en ese orden.
Hij is vermoord en erin geluisd, in die volgorde.
Estaba en Florida cuando le asesinaron.
Ze was in Florida toen hij gedood werd.
Le asesinaron después de que usted le interrogara.
Hij werd meteen vermoord nadat jij hem ondervroeg.
Ellos fueron los que le asesinaron.- Sí?
Dat waren ze, die hem vermoord hebben hè?
Cuando le asesinaron estaba escribiendo una canción para usted.
Toen hij vermoord werd, was hij een lied voor jou aan het schrijven.
La esposa de Farnsworth y su secretario le asesinaron.
Z'n vrouw en secretaris hebben 'm vermoord.
Porque el día que le asesinaron un testigo vio cómo usted lo amenazaba.
Omdat de dag dat hij vermoord werd, een getuige zag dat je hem bedreigde.
Fue un accidente, pero esa noche le asesinaron.
Het was een ongeluk, maar diezelfde nacht werd hij vermoord.
Es cierto, y cuando le asesinaron empezó la carrera por hacerse con su puesto.
Klopt, en toen hij vermoord werd, begon de race om zijn plaats in te nemen.
Una noche, alguien entró a robar, y le asesinaron.
Op een avond kwam iemand hem beroven en werd hij vermoord.
Así que a Parsons le asesinaron porque alguien sabía que vivía bajo la identidad de Walsh.
Dus Parsons werd vermoord omdat iemand wist dat hij als Walsh leefde.
¿A Miles lo iniciaban la noche que le asesinaron?
Werd Miles de avond dat hij werd vermoord vernederd?
Habría que obligar a las personas que le asesinaron a que se enfrenten a un juicio ante los tribunales y a que cumplan sus sentencias en prisión.
De mensen die hem vermoord hebben moeten terechtstaan en hun straf in de gevangenis uitzitten.
Éramos tan felices, hasta el día en que le asesinaron.
We waren zo gelukkig, tot aan de dag, waarop hij vermoord werd.
El padre de Jackie era su socio hasta que le asesinaron durante un asalto en su oficina.
Jackie's vader was zijn zakenpartner tot hij werd vermoord bij een inbraak in zijn kantoor.
Matt Hudson estuvo aquí a las 5:15 la noche que le asesinaron.
Matt Hudson was hier rond 17.50 op de avond dat hij vermoord werd.
Entonces, le hirieron allí y después le asesinaron en el trastero.
Daar is hij gewond geraakt, en vermoord in het magazijn.
Pero no estuve cerca del pantano aquella noche en que le asesinaron.
Maar ik was niet in de buurt van het moeras toen hij werd gedood.
Le teníamos en protección de testigos pero le asesinaron antes de que pudiera testificar.
Hij zat in het getuigen beschermingsprogramma, maar hij werd vermoord voordat hij kon getuigen.
Estaba en Kuakini dándome unos puntos la noche que le asesinaron.
Ik was bij Kuakini en werd gehecht de avond dat hij werd vermoord.
Él no murió en un accidente de coche, le asesinaron.
Hij stierf niet in een auto-ongeval, hij werd vermoord.
El Dr. Lambert le llamó la noche que le asesinaron.
Dr. Lambert heeft haar gebeld, in de nacht dat hij vermoord is.
Lo saqué de la chaqueta de Tyler la noche en que le asesinaron.
Ik heb hem uit de jas van Tyler gehaald, de avond dat hij werd vermoord.
Uitslagen: 36, Tijd: 0.0425

Hoe "le asesinaron" te gebruiken in een Spaans zin

, 17: a Caligula le asesinaron dos oficiales de la guardia.
– James Garfield, le asesinaron en la estación de trenes pennsylvannia 1980.
A Nelly González las Farc le asesinaron un hijo militar en Cauca.
El 6 de febrero, unos desconocidos le asesinaron frente a su casa.
Mi abuelo le asesinaron en el puente del bonal por los falangistas.
Unos desconocidos, tal vez sus propios acompañantes, le asesinaron en ese bosque.
No eres, pues, el único al que le asesinaron al abuelo, Rodríguez.
Dos personas entraron y le asesinaron de un tiro en la nuca.
En retaliación le asesinaron a 4 miembros de su familia incluidos sus padres.
la forma tan espeluznante en que le asesinaron marco un punto de inflexion.

Hoe "hij werd vermoord, hij vermoord is, hem vermoord hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij werd vermoord door een religieuze nationalist.
Waar hij vermoord is omdat hij blank was.
En als hij vermoord is wie heeft het dan gedaan?
Hij werd vermoord door een nepverpleegster.
De wijze waarop hij vermoord is kunnen we niet aanvaarden.
Hij werd vermoord in naam van Allah.
Hij werd vermoord in Kiev door B.M.
Sadeqa gelooft dat zijn ontvoerders hem vermoord hebben en durft zelfs zijn graf niet te bezoeken.
Saoedi-Arabië heeft inmiddels toegegeven dat overheidsmedewerkers hem vermoord hebben in de ambassade in Istanboel.
Isa gelooft dat hij vermoord is door Toby.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands