Voorbeelden van het gebruik van Lechero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lechero me odia.
Yo no soy un lechero.
Ik ben geen melkman.Lechero,¿qué tal tu televisor?
Lechero, hoe is het met je tv?Figaro es del lechero.
Figaro is van de melkman.El lechero estuvo aquí hace un rato.
De melkman was hier zojuist.
Mensen vertalen ook
No le dirás nada a Lechero.
Je zegt niets tegen Lechero.De Reg, el lechero, sin duda.
Van Reg de melkman zeker.Debes verte bien para Lechero.
Je moet er mooi uitzien voor Lechero.Lechero sabe que este es el anillo de Sammy.
Lechero weet dat dit Sammy's ring is.Tengo a tu gran colega Lechero aquí.
Ik heb je vriend Lechero hier.Esta mañana el lechero ha muerto en el porche".
Vanmorgen viel de melkman dood neer op de stoep.Tú eres uno de los chicos de Lechero.
Jij bent toch één van de mannen van de melkman?No usar en ganado lechero lactante.
Madura rubia ama de casa titfucks el lechero.
Rijpe blonde huisvrouw titfucks de melkman.Y me voy a asegurar que Lechero piense eso también.
En dat laat ik Lechero ook geloven.Quiero decirles lo que le dijo al lechero.
Ik wil vertellen wat ze tegen de melkman zei.Iba a casarme con un lechero de Stickleford.
Ik zou met een zuivelboer in Stickleford trouwen.El lechero al lado es un albino… y pelirrojo.
De melkboer van hiernaast is een albino… en een rooie.Es para mi papá, él es lechero,¿sabes?
Het is voor m'n vader. Hij is melkman, weet je?Cuando Lechero esté de mejor humor, le hablaré bien de ti.
Als Lechero vrolijker is, doe ik een goed woordje.Necesito hablar con el Señor Lechero,¿por favor?
Ik moet señor Lechero spreken. Alsjeblieft?Sybil, si es el lechero, su cheque está en el cajón.
Sybil, als dat de melkman is, zijn cheque ligt in de lade.Como puedes imaginarte, prefiere Lechero.¿Norman?
Je kan je voorstellen dat hij liever Lechero heeft?Trabajar para Lechero, no es un campo fácil de arar,¿comprendes?
Voor Lechero werken… is geen makkie, comprende?Ni el cartero, ni el lechero, ni un alma viviente.
Ik heb nog geen postbode, melkman of krantenjongen gezien.Soy lechero, fabricante de queso, padre, abuelo, y soy mormón.
Ik ben zuivelboer, kaasmaker, vader, grootvader en ik ben mormoon.Si no lo ha enviado Lechero T-Bag podría estar tendiéndome una trampa.
Als Lechero dit niet gestuurd heeft… kan T-Bag me in de val lokken voor iemand.Si Lechero descubre que estás jugando con su electricidad, estás muerto.
Als Lechero ontdekt dat je met z'n elektra knoeit, ben je dood.Puede que Lechero tenga alguna idea pero aún no me ha dicho nada.
Lechero weet misschien wat, maar ik heb nog niets van hem gehoord.Eres un lechero que da leche o leches en las casas y apartamentos.
De melkman bezorgt melk of -vrouw aan huis met de wagen of 'n flat.
