Voorbeelden van het gebruik van Lee strasberg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién es Lee Strasberg?
Wie is Lee Strasberg?Kazan, Lee Strasberg y Cheryl Crawford.¡Vamos!
Kazan, Lee Strasberg en Cheryl Crawford!Debe ser otro Lee Strasberg.
Vast een andere Lee Strasberg.Los protagonistas originales eran George Burns,Art Carney y Lee Strasberg.
Daar werden de hoofdrollen gespeeld door George Burns,Art Carney en Lee Strasberg.No eres Lee Strasberg.
Jij bent Lee Strasberg niet.Estudió actuación con Lee Strasberg.
Bonnie studeerde het acteren met Lee Strasberg.Sabía que no eras Lee Strasberg, pero no sabía que eras el hombre de Alcatraz.
Ik wist dat je Lee Strasberg niet was, maar niet dat je die man uit Alcatraz was.Su amigo y cómplice, Lee Strasberg".
Jullie vriend en medeplichtige, Lee Strasberg.".Además de ser un prodigio de Lee Strasberg, la actriz fue uno de los sex symbols más populares de la década de 1950.
De actrice was een wonderkind van Lee Strasberg en een van de populairste sekssymbolen uit de jaren vijftig.También quiero ir al estudio del actor Lee Strasberg para saludarlo.
Ik wil ook Lee Strasberg gedag zeggen.Primero fue a Londres a estudiar interpretación durante más de un año, en la academia de Lee Strasberg.
Eerst ging zij naar Londen om te studeren interpretatie voor iets meer dan een jaar, aan de Lee Strasberg Academy.Es como el método que enseñaban Lee Strasberg y Stanislavsky.
Dit is het soort acteren dat je leerde bij Strasberg en Stanislawski.Se crió en Canadá,mientras que Tracy es de Nueva York y estudió en el Instituto Lee Strasberg.
Hij groeide op in Canada,terwijl Tracy uit New York komt en studeerde aan het Lee Strasberg Institute.Sin embargo esos días frívolos de Lee Strasberg son sólo un recuerdo distante.
Helaas zijn die frivole Lee Strasberg dagen, nu slechts een vage herinnering.Marilyn voló a Nueva York para hacer el papel acompanada del profesor Lee Strasberg.
Marilyn vertrok naar New York om met Lee Strasberg aan haar rol te werken.Lee Strasberg era la gran figura y el maestro de la interpretación y la animó a convertirse en una actriz dramática seria.
Strasberg was de bekendste docent van Method Acting. Hij spoorde Marilyn aan om een serieuze actrice te worden.Luego estudió durante un año en el instituto Lee Strasberg en Nueva York.
Daarna studeerde ze nog een jaar bij het Lee Strasberg Institute in New York.Lee Strasberg, del afamado Actors Studio solía enfatizar la importancia de la capacidad de actuar momentos privados en el escenario.
Lee Strasberg, van de befaamde Actors Studio… benadrukte altijd het belang om op het toneel privé momenten… uit te kunnen voeren.De Niro estudió actuación en el Stella Adler Studio of Acting yen Actors Studio de Lee Strasberg.
De Niro jr. volgde een toneelopleiding aan het Stella Adler Conservatory of Acting ende Actor's Studio bij Lee Strasberg.Formó parte de la academia del director de teatro Lee Strasberg, además de estudiar en el Neighborhood Playhouse y en el Actors Institute.
Ze maakte deel uit van de academie van theaterregisseur Lee Strasberg, en studeerde ook aan het Neighborhood Playhouse en het Actors Institute.En primer lugar fue a Londres a estudiar interpretación a lo largo de algo más de un año, en la academia de Lee Strasberg.
Eerst ging zij naar Londen om te studeren interpretatie voor iets meer dan een jaar, aan de Lee Strasberg Academy.En su testamento, Monroe le dejó el 75% de esa cantidad a Lee Strasberg, su profesor de actuación, y el 25% a la doctora Marianne Kris, su psicoanalista.
In haar testament heeft Monroe 75% van die nalatenschap nagelaten aan Lee Strasberg, haar acteercoach en 25% Asistió brevemente al Nassau CommunityCollege antes de trasladarse a Manhattan para inscribirse en el Instituto Lee Strasberg.
Buscemi kort woonde Nassau Community College voordathij verhuisde naar Manhattan in te schrijven in het Lee Strasberg Institute.Lt; p> Lee Strasberg nació en Ucrania en 1901 y co- fundó el Grupo de Teatro en 1931 Strasberg es conocido por su enfoque de actuación método, que utiliza la memoria y el sentido recordar para crear representaciones realistas.
Lt; p> Lee Strasberg werd geboren in de Oekraïne in 1901 en mede- oprichter van de groep Theater in 1931 Hyman Roth es un personaje ficticio de la película El Padrino II dirigida por Francis Ford Coppola,y es interpretado por Lee Strasberg.
Hyman Roth is een fictief personage uit de film The Godfather II geregisseerd Los bocetos fueron parte de unasubasta de artículos de Julien' Auctions de la colección de Lee Strasberg(profesor de actuación que también fue mentor de la icónica Monroe) y David Gainsborough-Roberts(coleccionista más grande del mundo de todas las cosas de la actriz).
De schetsen maakten deel uitEl Instituto de Teatro y Cine Lee Strasberg( Lee Strasberg Theatre and Film Institute en idioma inglés) es una escuela de actuación ubicada en el 115 East 15th Street en Nueva York y en 7936 Santa Monica Boulevard en West Hollywood, que enseña y promueve las técnicas del método de actuación desarrollado por Lee Strasberg. .
Llevaba 7 anos estudiando con Lee y Paula Strasberg.
