Voorbeelden van het gebruik van Leo mcgarry in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dije eso a Leo McGarry.
Leo McGarry, damas y caballeros!
Debo hablar con Leo McGarry.
Ik moet Leo McGarry spreken.Leo McGarry quiere presentarte a un amigo.
Leo McGarry wil dat je 'n vriend ontmoet.¿Qué niña es hija de Leo McGarry?
Welk kind is Leo McGarry's dochter?
Ponme con Leo McGarry en el avión.
Krijg Leo McGarry het vliegtuig in.Disculpen. Se las envía Leo McGarry.
Excuseer Joey, deze zijn van Leo McGarry.Nunca serás Leo McGarry para Jed Bartlet.
Je wordt nooit Leo McGarry voor Jed Bartlet.¿Pasó tanto tiempo con Leo McGarry?
Bracht hij zoveel tijd door met Leo McGarry?Disculpe,¿es Leo McGarry o Fred Astaire?
Sorry, is dat Leo McGarry of is het Fred Astaire?Leo McGarry dedicó su vida al servicio público.
Leo McGarry wijdde z'n leven aan de overheid.No desprecie a Leo McGarry y Bruno Gianelli.
Ik wil respect voor Leo McGarry en Bruno Gianelli.Pero no quiero que nadie vote por mí o contra mí debido a Leo McGarry.
Maar ik wil niet dat u voor of tegen me stemt om Leo McGarry.
A O'Leary le dijeron que Leo McGarry quería verla.
O'Leary hoorde dat McGarry haar wou spreken.Dile a Leo McGarry que espero una carta que apruebe el MB-827.
Zeg tegen Leo McGarry dat ik wacht op z'n goedkeuring van de MB-827.He hablado tres veces con Leo McGarry en las últimas 1 2 horas.
Ik heb afgelopen 12 uur drie keer met Leo McGarry gebeld.No puedo ganar cuando decimos a la gente… que cuando las cosas se ponen mal les llamará Leo McGarry.
Ik kan niet winnen als we als het menens wordt… Leo McGarry laten bellen.Estás buscando a Leo McGarry, Josh, y no está disponible.
Je zoekt Leo McGarry. Die is er niet.¿Perdona?-¿Soy delegada de la NSA y no sé que Leo McGarry está en Cuba?
Ik ben de adjunct NSA en ik weet het niet Is Leo McGarry in Cuba?Lamento interrumpir. Leo McGarry le pide que vaya a saludar?
Leo McGarry vroeg zich af of u z'n oude vriend wilde begroeten?Leo McGarry ha sido declarado muerto por el Dr. Elliot Grouse… del Hospital Metodista de Texas.
Leo McGarry is doodverklaard… door dr. Elliott M. Gross van het Methodist-ziekenhuis.Si tengo preguntas para Leo McGarry¿voy a su oficina o te las paso a ti?
Ik heb vragen voor Leo McGarry. Ga ik dan eerst langs jou?¿Tú quieres que yo salga y diga.a la gente que no voten a Matt Santos porque Leo McGarry ha muerto?
Wil je dat ik ga zeggen datmensen niet op Santos moeten stemmen… omdat McGarry is overleden?Dice que Leo McGarry pasó 28 días por abuso de substancias en un hospital.
Hierin staat dat Leo McGarry 28 dagen in een afkick kliniek heeft gezeten.Si gano estas elecciones, el país irá peor… porque Leo McGarry no estará para ayudarme a dirigirlo.
Als ik win, is het land slechter af… omdat Leo McGarry er niet is om me te helpen.Es la tierra de Leo McGarry, Ahora ya puede dejar esa maleta… llena de papeletas en su habitación de hotel.
Dat is het territorium van Leo McGarry. Hij kan die koffer met stembiljetten thuis laten.Si usted y el presidente suplente dieron órdenes contradictorias Leo McGarry estaría en una situación que podría llevar a un caos extraordinario.
Als jij en de waarnemend president tegenstrijdige bevelen geven… komt Leo McGarry misschien in een enorme chaos terecht.Leo McGarry no aceptó el nombramiento del Partido para VP de los EEUU porque pensó que eso no era para él.
Leo McGarry heeft die nominatie door z'n partij niet geaccepteerd… omdat hij dacht dat jij daar blij van werd.Muchos de mis colegas quieren audiencias para determinar sise delinquió en la Casa Blanca al cubrir los problemas de Leo McGarry con alcohol y drogas.
Veel van m'n collega's willen horingen om te zien ofer onjuist gehandeld is door het Witte Huis door het verdoezelen van McGarry's alcohol en drugs problemen.Cregg y los periodistas, Leo McGarry Bob Shanahan, Toby Ziegler el diputado Sam Seaborn Zoey Bartlet, Charlie Young.
J. Cregg en de pers, Leo McGarry Bob Shanahan, Toby Ziegler was er Ziegler's onderman, Sam Seaborn Zoey Bartlet was er, Charlie Young--.
