Voorbeelden van het gebruik van Leonberger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leonberger camiseta de perro.
¿Cómo es el perro Leonberger?
Leonberger es un perro muy grande.
Leonberger is een zeer grote hond.Educación y formación de Leonberger.
Opleiding en training van Leonberger.Leonberger no debe comer avariciosamente, de lo contrario espuede hablar de problemas de salud.
Leonberger mag niet gierig eten, anders is hetkan praten over gezondheidsproblemen.Incluyendo los dos Leonberger cariñosa.
Waaronder de twee aanhankelijk Leonberger.º lugar en el ranking de los perros más grandes del mundo- Leonberger.
E plaats in de ranglijst van de grootste hond ter wereld- Leonberger.El estándar moderno de la raza de Leonberger fue adoptadosólo en 1948.
De moderne norm van het Leonberger ras werd aangenomenalleen in 1948.Leonberger se asemeja a una enorme externamente, mullido, calentar y asegurar un trozo de lana.
Uitwaarts lijkt de Leonberger op een enorme, pluizige, warme en betrouwbare klomp wol.Gracias a esta aplicacióno aprobación, una segunda versión del origen de Leonberger.
Dankzij deze verklaring ofuitspraak verscheen een tweede versie van de oorsprong van de Leonbergerians.Leonberger es una raza de perros que es diferentetranquilidad natural, inteligencia y talento ilimitado.
Leonberger is een ras van honden die anders isnatuurlijke rust, intelligentie en onbeperkt talent.Y lo más importante- en la selección de Leonberger, según rumores, incluyendo Sembernara participó.
En nog belangrijker- in de fokkerij Leonberger, wordt gekletst te hebben deelgenomen, waaronder Sembernary.Nuestras chicas han disfrutado, obviamente, el parque y la compañía de Igor y Leroy,los dos hermosa y dulce Leonberger.
Onze meisjes hebben duidelijk genoten van het park en Igor bedrijf en Leroy,de twee mooie en lieve Leonberger.Leonberger le encanta estar con su gente y no estará feliz de pasar todo su tiempo a solas en el patio trasero.
De Leo vindt het heerlijk om bij zijn mensen te zijn en zal niet graag al zijn tijd alleen in de achtertuin doorbrengen.Esta raza también se utiliza en el agua de rescate/ salvavidas,junto con los perros Leonberger, Terranova y Labrador Retriever.
Dit ras wordt ook gebruikt in water rescue/ levensreddende,samen met de Leonberger, Newfoundland en Labrador Retriever honden.Leonberger es una raza grande de perros, que él trajo hacia fueraen 1846 el alcalde de la ciudad alemana de Leonberg, cruzando el St.
Leonberger- honden van grote rassen, die brachtin 1846, de burgemeester van de Duitse stad Leonberg, het oversteken van St.Pero a finales del siglo 19 que fue creado nombre del club yel estándar que se inició el cultivo de estas Leonberger cría.
Maar aan het einde van de 19e eeuw werd een naamcluben standaard gecreëerd, dankzij welk stammenfokkerij van echte leonbergers begon.Leonberger moderna heredó de sus antepasados no solo la belleza y el atractivo del exterior, sino también cualidades excepcionales.
Moderne leonberger erfde van zijn voorouders niet alleen de schoonheid en aantrekkelijkheid van de buitenkant, maar ook uitstekende eigenschappen.Esa situación comenzó a cambiar en 1901, cuando se fundó el Rottweiler y Leonberger Club y se escribió el primer estándar de raza Rottweiler.
Die situatie begon te veranderen in 1901, toen de Rottweiler en Leonberger Club werden opgericht en de eerste Rottweiler-rasstandaard werd geschreven.Tienen dos enormes leonberger Igor y Leroy pero dócil y educado que jugaba tranquilamente con nuestros perros corriendo por prados con seguridad.
Ze hebben twee enorme Leonberger Igor en Leroy maar volgzaam en opgeleid die rustig speelde met onze honden renden rond voor het veilig weiden.Esta situación comenzó a cambiar en 1901, tras la fundación del Rottweiler y Leonberger Club y el establecimiento del primer estándar de la raza.
Die situatie begon te veranderen in 1901, toen de Rottweiler en Leonberger Club werden opgericht en de eerste Rottweiler-rasstandaard werd geschreven.Leonberger- un perro que ha conseguido un gran reconocimiento de tal manera que su población en todo el mundo por millones, pero también pasó a ser la piedra al borde de la extinción.
Leonberger- een hond die is erin geslaagd om zo'n enorme erkenning dat de bevolking over de hele wereld in de miljoenen, maar het ook gebeurd met de rots op de rand van uitsterven te krijgen.Si usted se convierte en un feliz propietario de un Leonberger, entonces tratar de comenzar a comunicarse con él respetuosamente, con calma, pacientemente con la nobleza.
Als u een gelukkige eigenaar van een Leonberger wordt, probeer dan met hem met respect, rustig en geduldig met adel te communiceren.Uno solo tiene que tener en cuenta que un amor tan grande para el bebé humano solo aparece en la edad adulta,y cuando aún Leonberger bebé, es mejor no dejarlo solo con su hijo.
Opgemerkt moet worden dat zo'n grote liefde voor een menselijkewelp alleen in de volwassen staat voorkomt, en als de Leonberger nog een baby is, is het beter om hem niet alleen met zijn kind te verlaten.Muchos comparan a San Bernardo con Leonberger, noSólo por su tamaño, pero también por la similitud en la naturaleza de estas razas de perros.
Velen vergelijken met Leonberger Saint-Bernard, nietalleen door hun grootte, maar ook voor de overeenkomst in de aard van deze rassen van honden.Esa situación comenzó a cambiar en 1901,cuando se fundó el Club del Rottweiler y Leonberger, donde se escribió el primer estándar de la raza Rottweiler.
Die situatie begon te veranderen in 1901, toen de Rottweiler en Leonberger Club werden opgericht en de eerste Rottweiler-rasstandaard werd geschreven.Otros famosos propietarios de Leonberger, aristócratas de espíritu, si no de sangre, han incluido a los compositores Richard Wagner y Sergei Rachmaninoff, y al patriota italiano Giuseppe Garibaldi.
Andere beroemde eigenaars van Leonberger, aristocraten in geest zo niet van bloed, zijn componisten Richard Wagner en Sergei Rachmaninoff, en de Italiaanse patriot Giuseppe Garibaldi.Jacobien y Rob eran muy cálido y amable y se le permitía el punto culminante del viaje para mis hijos a jugar con su perro Mo,una enorme Leonberger que es un verdadero"gigante gentil", y dos gatos.
Jacobien& Rob waren zeer warm en vriendelijk en het hoogtepunt van de reis voor mijn kinderen werd toegestaan om te spelen met hun hond Mo,een enorme Leonberger die een echte"vriendelijke reus", en twee katten.Cabe señalar que, en comparación con otrosrazas Leonberger tiene un muy interesante, pero al mismo tiempo, una advertencia desde la primera aparición y el desarrollo ulterior.
Opgemerkt moet worden dat in vergelijking met andererassen Leonberger heeft een zeer interessant, maar op hetzelfde moment, een waarschuwend verhaal van de eerste verschijning en de verdere ontwikkeling.Los altos niveles de energía y la inteligencia de Leonberger lo convierten en un súper competidor en pruebas de agilidad y obediencia, y también se lo encuentra realizando visitas de terapia y trabajo de rescate acuático.
De hoge energieniveaus en intelligentie van de Leo maken hem een supercompetent in behendigheids- en gehoorzaamheidstrials, en hij wordt ook aangetroffen bij therapiereizen en waterreddingswerk.
