Voorbeelden van het gebruik van Letty in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Letty está viva.
Se trata de Letty.
Het gaat om Letty.Letty es prima segunda de nuestra madre.
Onze moeder is Letty's achternicht.Buenos días, Letty.
Goeiemorgen, Letty.La mamá de Celia Letty es amable y servicial.
Letty's moeder Celia is vriendelijk en behulpzaam.Leer más sobre Letty.
Lees meer over Letty.Liberaron a Letty Navarro.
Letty Navarro is vrijgelaten.¿Cómo pudo pasar esto, Letty?
¿Creéis que Letty ha vuelto en serio al lado oscuro?
Denk je dat Letty zich echt naar de donkere kant heeft gekeerd?Este establecimiento, me tiene muy bien y Letty es una gran anfitriona!
Deze accommodatie heeft me heel goed en Letty is een geweldige gastvrouw!Mamá de Letty me recibió, fue muy atenta y anfitrión maravilloso!
Letty's Mom ontving mij, ze was erg behulpzaam en geweldige gastheer!Al día siguiente… estoy dando una vuelta con Letty, muy tranquilo… y detecta el nido de ratas.
De dag daarop rijd ik rustig met Letty rond en ze zoomt als't ware in op dat rattennest.¿Creéis que Letty(Michelle Rodriguez) se perderá en el lado oscuro o que Dom se la ganará de nuevo?
Denk je dat Letty(Michelle Rodriguez) verloren is aan de donkere kant of kan Dom haar terugwinnen?Charlotte estaba libre al fin para abrazar la vida, y, claro, Letty sería rica, más allá de sus mas descabellados sueños.
Charlotte kon eindelijk van het leven genieten. En Letty zou al snel rijker zijn dan ze konden dromen.Letty estaba trabajando en el extranjero cuando visité pero se tomó la molestia de texto y preguntar si estaba bien.
Letty in het buitenland werkte toen ik bezocht, maar ze nam de moeite om tekst en vragen of ik was OK.La revelación Dom enfurece,pero contiene a sí mismo y huye con León, Letty y Mia como el Medivac llega a Vince.
De openbaring woedend Dominic, maar hij bevat en vlucht met Leon, Letty en Mia als de medivac arriveert voor Vince.Durante su ausencia, Letty incluso tomó la noticia de nuestra semana.
Tijdens zijn afwezigheid, Letty nam zelfs het nieuws van onze week.Yo me robé la carne de la despensa y me escurrí hacía el frente de la casa.Y casi me atrapan porqué Letty regresó temprano.
Ik stal het vlees uit de kast… en sloop naar de voordeur,ik werd bijna gepakt want Letty was eerder terug.Si compraste los uniformes para Letty, porque no puedo imaginar para quién más los comprarías,¿por qué no debería usarlos?
Als de uniformen voor Letty zijn… want voor wie koop je ze anders… waarom zou ze ze dan niet dragen?La revelación enfurece a Dom,pero se contiene a sí mismo y huye con Leon, Letty y Mia cuando el helicóptero llega por Vince.
De openbaring woedend Dominic, maar hij bevat en vlucht met Leon, Letty en Mia als de medivac arriveert voor Vince.Dijo que Letty era a la única persona que conocía en Inglaterra. Y qué él lo necesitaba para regresar a casa ya que su madre era muy pobre.
Letty was zijn enige kennis in Engeland en hij moest naar huis… omdat zijn moeder er slecht aan toe was.Su salud se había deteriorado. Vivía de su pensión en un cuarto. Letty, siendo Letty, se abalanzó y le dejo su lugar para que ella viviera allí.
Haar gezondheid ging achteruit en ze woonde in een goedkope kamer… en Letty, zoals ze is, bood haar direct onderdak aan.Letty Aronson, Como actor miembro más o menos1 películas, su película el único que se puede escuchar es Woody Allen: A Documentary.
Letty Aronson, Als een acteur lid min of meer1 films, zijn film de enige die spelen was Woody Allen: A Documentary.Dom Toretto lleva una vida tranquila con Letty y su hijo, el pequeño Brian, pero saben que el peligro siempre acecha esa tranquilidad.
Dominic Toretto leidt een rustig leven met Letty en zijn zoon Brian, maar ze weten dat het gevaar altijd op de loer ligt.Cuando llegué a Londres… Vi el testamento de Randall Goedler ycon la vieja en Escocia atontada con la morfina, pensé que Letty era mi mejor opción.
Eenmaal in Londen zocht ik Randall Goedler's testament op… enmet de Schotse dame geflipt door de morfine leek Letty me de beste keus.Sólo hemos alojado en Letty es para una noche después de llegar en la noche y el alojamiento era tal como se describe/ depictured en el listado.
We hebben alleen verbleven in Letty's voor een nacht na aankomst in de avond en de accommodatie was precies zoals beschreven/ depictured in de aanbieding.Varias semanas más tarde, en la ciudad de Panamá, Domingo recibe una llamada de su hermana, Mia( Jordana Brewster),quien le dice que Letty ha sido asesinado por Fenix( Laz Alonso) después de entrar en un accidente automovilístico casi fatal.
Enkele weken later, in Panama City, Dominic krijgt een telefoontje van Mia,die hem vertelt dat Letty is vermoord door Fenix Calderon( Laz Alonso), na het krijgen in een bijna fatale auto-ongeluk.Letty y su madre Celia es muy amable, hacen lo mejor para darle la bienvenida, para ayudar a sentirse como en casa, y para informarle(resto, visitar, lugares de interés)!
Letty en haar moeder Celia zijn erg vriendelijk, ze doen het best om u te verwelkomen, om u te helpen zich thuis voelen, en om u te informeren(resto, bezoeken, bezienswaardigheden)!Dominic descubre que Brian fue la última persona en ponerse en contacto con Letty, lo que resulta en que Dominic ataca a Brian hasta que Brian explica que Letty estaba trabajando encubierta: estaba rastreando a Braga a cambio de borrar el registro de Dominic.
Later, Dominic erachter komt Brian was de laatste persoon om contact Letty, wat resulteert in hem wordt aangevallen door Dominic totdat hij leert Letty werkte undercover voor Brian, het opsporen van Braga, in ruil voor het opruimen van de naam Dominic's.La historia arranca con Dom y Letty en su luna de miel, Brian y Mia retirados del juego y el resto del equipo exonerados, como trotamundos que han encontrado una aparente vida normal.
Synopsis: Nu dat Dom en Letty op hun huwelijksreis en Brian en Mia zijn uit de game-en de rest van de bemanning is exonerado- globetrotting team verwijderd heeft een schijn van het normale leven gevonden.
