Wat Betekent LEVADURAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gist
• de gisten
• gistcellen
• gisten
• gistsoorten

Voorbeelden van het gebruik van Levaduras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hongos y levaduras: max.
Zeugen en Vleesvarkens: max.

Ahora parece que el ácido oxálico puede matar estas levaduras patógenas!
Nu blijkt dat oxaalzuur deze pathogene gisten kan doden!

Añadir las levaduras del vino, la tasa de 0,5 g/ l de vino.
Wijngist toevoegen op basis van 0,5 g/ l wijn.

Algunos cristianos podrían tener una mezcla de estas tres levaduras.
Sommige christenen kunnen een mengsel bevatten van deze drie soorten zuurdeeg.

No, pero debes quitarte las levaduras y los lácteos, para empezar.
Nee, maar je moet gist en zuivelproducten voortaan laten staan.

Malassezia- una enfermedad en perros causada por el mismo nombre levaduras.
Malassezia- een ziekte bij honden veroorzaakt door dezelfde naam gisten.

Fermentado con levaduras autóctonas durante 10 días a temperatura controlada.
Vergist met de autochtone gisten gedurende 10 dagen bij gecontroleerde temperatuur.

Probaron varias dosis y finalmente se decidieron por una dosis de 25.000 levaduras.
Ze testten verschillende doses, en bleven uiteindelijk bij een dosis van 25000 schimmels.

Se usan tanto células animales como levaduras o cultivos bacterianos y, muy raramente, células vegetales.
Zowel dierlijke cellen en gist- of bacterieculturen en- zeer zelden- plantencellen worden gebruikt.

La relación entre el uso de esteroides tópicos y las infecciones diseminadas por levaduras.
De relatie tussen actueel steroïde gebruik en het verspreiden van schimmelinfecties.

Tiene una amplia gama de efectos antibacterianos en mohos, levaduras y bacterias, y es más activo a pH ácido.
Het heeft een breed scala aan antibacteriële effecten op schimmels, gisten en bacteriën en is het meest actief bij zure pH.

El principio activo es lepirudina, un producto de DNA recombinante derivado de levaduras.
Het werkzame bestanddeel is lepirudine, een recombinant DNA product verkregen uit gistcellen.

Al recipiente de enfriamiento, se añaden diferentes levaduras provenientes de la región de Pajottenland, que fueron aisladas y cultivadas.
Verschillende gistsoorten uit de streek van het Pajottenland, die eerst geïsoleerd en dan gekweekt werden, worden toegevoegd aan de koelbak.

Conclusión: La curcumina, uno de los componentes activos de la cúrcuma, puede matar levaduras de Candida.
Kortom: Curcumine, een van de werkzame bestanddelen van kurkuma, kan Candida gisten doden.

Uno de los principales beneficios es que estos probióticos, levaduras y enzimas ayudan a la digestión al descomponer los alimentos para una mejor absorción de nutrientes.
Een van de belangrijkste voordelen is dat deze probiotica, gisten en enzymen helpen bij de spijsvertering door voedsel af te breken voor een betere opname van voedingsstoffen.

Reforzar la extracción de sustancias, como enzimas animales, vegetales, de levaduras o bacterias;
Assisteren de extractie van stoffen zoals enzymen van dierlijke, plantaardige, gist- of bacteriecellen;

El principio activo es lepirudina, un producto de DNA recombinante derivado de levaduras.
Wat bevat Refludan Het werkzame bestanddeel is lepirudine, een recombinant-DNA product, verkregen uit gistcellen.

El aceite de hoja de Rosmarinus Officinalis es una solución antimicrobiana contra numerosas bacterias, levaduras y hongos, y mejora el riego sanguíneo de la piel.
Rosmarinus Officinalis bladolie is bewezen effectief tegen verschillende bacteriën, gistsoorten en schimmels en verbetert de bloedcirculatie van de huid.

Contacto TopAcid TopAcid es una combinación efectiva de una serie de ácidos altamente eficaces para combatir los hongos y las levaduras.
Contact TopAcid TopAcid is een effectieve combinatie van een reeks aan zeer efficiënte zuren tegen schimmels en gisten.

Menriques profesor de la Universidad de Minnan ha demostrado que las nanopartículas de plata pueden matar levaduras bajo varias condiciones y tiene buena capacidad antifúngica.
Professor Menriques van Minnan Universiteit heeft aangetoond dat zilver-nanodeeltjes kunnen gist onder verschillende condities doden en goede schimmelwerende vermogen hebben.

Los derivados de silicio tienen una resistencia activa a la invasión del cuerpo de virus, patógenos, hongos y levaduras.
Siliciumderivaten hebben een actieve weerstand tegen de invasie van het lichaam van virussen, pathogenen, schimmels en gisten.

Si su sistema inmune no está en plena forma, es más vulnerable a los microorganismos dañinos(bacterias, virus, levaduras y hongos) que pueden provocar enfermedades.
Als uw immuunsysteem niet in topvorm is, bent u kwetsbaarder voor schadelijke micro-organismen(bacteriën, virussen, gisten en schimmels) die tot ziekten kunnen leiden.

Carne y subproductos animales, cereales, aceites y grasas, minerales, derivados de origen vegetal, azúcares, levaduras.
Vlees en dierlijke bijproducten, vis en bijproducten van vis, granen, plantaardige bijproducten, oliën en vetten, mineralen, gist.

Mycamine se utiliza para tratar infeccion es fúngicas causadas por células fúngicas o levaduras denominadas Candida.
Mycamine wordt gebruikt om schimmelinfecties door schimmel- of gistcellen, Candida genaamd.

Un ingrediente químico comúnmente utilizado en cosméticos y otros productos de belleza, los parabenos actúan como conservantes para ayudar a prevenir el crecimiento de hongos, bacterias y levaduras.
Een veel gebruikt chemisch ingrediënt in cosmetica en andere schoonheidsproducten, parabenen fungeren als conserveermiddelen om de groei van schimmels, bacteriën en gisten te helpen voorkomen.

Konovalow, menciona en su informe de 1959 que el crecimiento intensivo del hongo y la bacteria suprimen el desarrollo de otras levaduras y variedades de bacterias.
Konovalow meldt in zijn verslag uit 1959, dat de intensieve groei van de gisten en bacteriën van de theezwam duidelijk de vermeerdering van andere gist- en bacteriesoorten onderdrukt.

Organismos que son tan pequeño que solo pueden ser observado a través del microscopio, por ejemplo bacterias, fungi, levaduras,etc.
Organismen die zo klein zijn dat ze alleen met een microscoop waargenomen kunnen worden, bijvoorbeeld bacteriën, schimmels of gisten.

Por lo general, nuestra microbiota intestinal consta de varios miles de tipos diferentes de bacterias, así como otros microbios como virus y levaduras.
Doorgaans bestaat onze darmmicrobiota uit enkele duizenden verschillende soorten bacteriën, evenals andere microben zoals virussen en gisten.

El aditivo de ensilado BONSILAGE PLUS eleva la densidad energética del ensilado mediante su digestibilidad mejorada y reduce el recalentamiento mediante la inhibición de levaduras y mohos.
Het inkuilmiddel BONSILAGE PLUS verhoogt de energiedichtheid van het kuilvoer door een verbeterde verteerbaarheid, en gaat opwarming tegen door het remmen van gist- en schimmelgroei.

Hoe "levaduras" te gebruiken in een Spaans zin

Síntomas de infección vaginal por levaduras hombres.

Levaduras autóctonas con bajo contenido de sulfitos.

las levaduras metabolizan azúcar para formar alcohol.

Las infecciones vaginales por levaduras son terribles.

Levaduras vivas (Saccharomyces cerevisiae) tendría prodigestives virtudes.

Son fermentados con levaduras indígenas y comerciales.

Algunas levaduras segregan cantidades apreciables de proteasas.

Fermentación a temperaturas bajas con levaduras indígenas.

Todas las infecciones por levaduras son diferentes.

infección por levaduras al final del período.

Hoe "gist, gistcellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maas. ‘Rode gist rijst’ als cholesterolverlager?

Tijdens het rijpingsproces sterven de gistcellen af.

Voor mensen die slecht gist verdragen.

Dan wel veel minder gist gebruiken.

Daarna wordt met geselecteerde gistcellen gevinifieerd.

Brouwers maken wort, gist maakt bier.

Deze gist veroorzaakt voornamelijk het eczeem.

Sindsdien gist het onder woedende kolonisten.

Bestel rode gist rijst van Lucovitaal.

Tijdens het rijpingsproces sterven gistcellen af.