Voorbeelden van het gebruik van Lew in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Lew.
¿Qué van a hacer tú y Lew?
Wat ga je doen met Lew?No, es Lew, su abogado.
Nee, met Lew, zijn advocaat.Usted debe ser Lew.
Jij bent zeker Lu?Sid Sheinberg y Lew Wasserman se fueron pero la seguridad del Banco West es más importante que tenerlo acá.
Sid Sheinberg en Lew Wasserman zijn weg gegaan maar veiligheid voor de West Bank is… belangrijker dan uw aanwezigheid hier.Sigo con Van Lew.
Ik werk nog aan Van Lew.Más tarde, Lew Wallace, escribió el libro Ben Hur, una de las mejores novelas inglesas jamás escritas, concernientes a la época de Cristo.
Later schreef Lew Wallace het boek"Ben Hur", een van de beste boeken die geschreven zijn over de tijd van Christus.He estado buscándolo, Lew.
Ik heb je gezocht, Leune.En cuánto tenga el dinero, Lew será el responsable.
Nadat we het geld hebben, is dat joch Lew's verantwoordelijkheid.Haces lo que tienes que hacer, Lew.
Je doet wat je moet doen voor geld.Lew Rockwell: Ya sabes, como apuntaba Joe Sobran, los conservadores están contra los programas públicos, salvo que supongan matar a gente.
Lew Rockwell: Zoals Joe Sobran zei, conservatieven zijn tegen overheidsprogramma's of het moet over het doden van mensen gaan.Otro ejemplo de un escéptico transformado comoresultado de examinar la evidencia es el caso de Lew Wallace, el autor de Ben Hur.
Een ander voorbeeld van een scepticus die veranderdeals gevolg van een onderzoek van het bewijsmateriaal, is het geval van Lew Wallace, de auteur van Ben Hur.La diseñadora Christine Lew creó una colección de productos como un traje espacial con el que te puedes bañar y una bata de baño aspiradora.
De ontwerper Christine Lew heeft een verzameling producten gemaakt, zoals een ruimtepak waarmee je kunt baden en een badjasstofzuiger.Cuatro días después del Dictado de Bruselas, Berlín recibió una sorprendente"visita de crisis" del Ministro de Hacienda de los Estados Unidos,Jack Lew.
Nauwelijks vier dagen na het dictaat van Brussel, krijgt Berlijn een verrassend 'crisisbezoek' van de minister van Financiën van de VS,Jack Lew.Ese día se enfrentaban a los Bruins de UCLA, liderados por Lew Alcindor, que una vez convertido al islamismo cambió su nombre por el de Kareem Abdul Jabbar.
Die dag ze geconfronteerd Bruins van UCLA, geleid door Lew Alcindor, die eens bekeerd tot de islam, veranderde zijn naam in Kareem Abdul Jabbar.WEB medicamentos de bajo costo"En China, cuando decimos un par de personas nuevas, nos referimosa una pareja de recién casados", dijo Wang sobre él y Lew.
WEB goedkope drugs voor bestellingen"In China, wanneer we een paar nieuwe mensen zeggen,bedoelen we een pasgetrouwd stel," zei Wang over zichzelf en Lew.El paleolibertarismo es una corrientedel libertarismo fundado por Murray Rothbard y Lew Rockwell, y predominante en el Ludwig von Mises Institute.
De paleolibertarianism is eenstroom van het libertarisme opgericht door Murray Rothbard en Lew Rockwell, en voornamelijk in het Ludwig von Mises Institute.Lew Temple, Como actor miembro más o menos9 películas, su película el primero miembro como actor es 21 Gramos, la última película play él MáS Lluvioso Del Condado. El sexo masculino.
Lew Temple, Als een acteur lid min of meer9 films, zijn film de eerste lid als acteur was 21 Gram, de laatste film spelen hij Natste Provincie.Como dijo un agente del Pentágono“es justicia poética que este voto unánime fuesepresidido por el secretario del Tesoro Jack Lew, un Judio ortodoxo”.
Zoals ambtenaren bij het Pentagon het stellen: “Het is poëtische gerechtigheid dat deze unanieme VN stemming werdvoorgezeten door de minister van financiën van de VS, Jack Lew, een orthodoxe Jood.”.Mi nombre es Lew Kramer, pero no se esfuerce en buscarlo, lo he borrado de la guía telefónica de Manhattan y va a estar muy ocupado como para perder el tiempo con nimiedades.
Mijn naam is Lou Kramer, maar doe geen moeite om 't te controleren, hij komt uit het telefoonboek van Manhattan, en u heeft nu te weinig tijd, dus besteed hem liever goed.La virtualización, el rendimiento y la seguridad son tres de los requerimientos fundamentales para construir yutilizar nubes,” dijo Lew Tucker, director de tecnología de computación en la nube de Cisco.
Virtualisatie, prestaties en beveiliging zijn essentieel voor het bouwen en gebruiken van clouds",zegt Lew Tucker, chief technology officer voor cloud computing bij Cisco.Un día Ingersoll lo desafió,“Lew,¿por qué no escribes un libro y demuestras al mundo de una vez por todas que Jesucristo no es más que una figura mítica, y en ningún caso el Hijo de Dios?”.
Op een dag daagde Ingersoll hem uit: “Lew, waarom schrijf je niet een boek en bewijs aan de wereld eens en voor altijd dat Jezus Christus niets anders was dan een mythisch figuur, en nog minder de Zoon van God?”.Porque justo ahí, eso está firmado notariado. El artista del grafiti que contrataste para pintar todos los edificios de Lew el Judío, para que los chinos redujeran su oferta y tú podrías comprar por menos.
Want dat is een ondertekende en beëdigde verklaring… van de graffitikunstenaar die je Lew z'n gebouwen hebt laten bekladden… zodat de Chinezen minder zouden bieden dan jij.Entre 1925 y 1930 formó parte, junto a Lew Brown y Buddy De Sylva, de un exitoso equipo de compositores responsable de varias ediciones de la revista titulada George White's Scandals, así como de los musicales Good News, Hold Everything!, y Follow Thru.
Met Lew Brown en Buddy De Sylva was hij tussen 1925 en 1930 verantwoordelijk voor een aantal edities van de revue George White's Scandals, musicals als Good News, Hold Everything!, en Follow Thru.Hay una unidad amplia y fuerte dentro del G7 para incrementar las sanciones y los costes en respuesta de una escalada de la acción de Rusia",ha afirmado Lew durante una rueda de prensa en referencia la rteunión que han mantenido los líderes mundiales esta semana.
Er is een brede en sterke eenheid binnen de G7 over toenemende sancties en kosten als reactie op escalerende acties van Rusland',zei Lew na de bijeenkomst.Les habla Lew Landers, Noticias de WDHB desde el bar de Dorry o lo que queda de él, en Kingston Falls las autoridades culpan a la histeria colectiva de la ola de inexplicables accidentes, incendios y explosiones que han azotado a esta ciudad en Nochebuena.
Dit is Lew Landers van de WDHB-reportagedienst bij Dorry's Taverne of wat ééns Dorry's Taverne was, in Kingston Falls. Alwaar de autoriteiten de serie onverklaarbare incidenten explosies en branden, die dit vredige stadje teisterden.Por lo general, los extrovertidos ven a los introvertidos como antisociales, inadecuados, tímidos, reservados y distantes",dijo Jim Lew. un entrenador de diversidad y un experto en desarrollo organizacional.
Extroverte personen zien introverte personen meestal als niet-sociale, inadequate, verlegen, geheimzinnige en afstandelijke niet-attributen",zegt Jim Lew, een diversiteitstrainer en expert in organisatieontwikkeling.Fuentes del Pentágono, por suparte, confirman que el secretario del Tesoro, Jack Lew, está presionando para lanzar una moneda internacional respaldada por oro para reemplazar al dólar de EE.UU., así como una nueva moneda de los Estados Unidos como parte de una renovación financiera del sistema internacional.
Pentagon bronnen, op hun beurt,bevestigen dat VS Secretaris van Financiën Jack Lew druk uitoefent om een door goud ondersteunde internationale valuta te lanceren om de VS dollar te vervangen evenals een nieuwe valuta voor de Verenigde Staten als een deel van een vernieuwing van het internationale financiële systeem.En respuesta a su consulta sobre el número de chasis 488x, podemos confirmar que de nuestros registros archivados, el 31/8/61, un Morgan Plus 4 Super Sports, con número de chasis 488x, número de motor TS8211X, número de caja La velocidad de 257x RH yel número de ejes C61-80 se enviaron nuevos a Lew Spencer Imports, Los Ángeles.
Naar aanleiding van uw verzoek om 488x chassisnummer, kunnen we bevestigen dat onze gearchiveerde gegevens, 31/08/61, een Morgan Plus 4 Super Sport, met 488x chassisnummer, motornummer TS8211X, busnummer HR 257x snelheid en het aantal assen C61-80,werd verzonden een nieuwe Lew Spencer invoer, Los Angeles.
