Voorbeelden van het gebruik van Lewicki in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Paris, Lewicki.
Señor Lewicki… sé que yo lo haré.
Mr Lewicki… ik weet dat ik dat doe.Suficiente, Sr. Lewicki.
Dat is genoeg, Mr Lewicki.Lewicki, te das cuenta de que esta es mi casa.
Lewicki, besef je wel dat dit mijn huis is.No me importa, Lewicki.
Kan me niet schelen, Lewicki.De otra manera, Lewicki va a venir tras de mí con un hacha.
Anders komt Lewicki mij achterna met een bijl.Es una paradoja, Lewicki.
Het is een paradox, Lewicki.No seas narcisista Lewicki, esto no se trata de ti.
Wees geen narcist Lewicki, dit gaat niet over jou.Hice mi trabajo, Sr. Lewicki.
Ik deed mijn werk, Mr. Lewicki.En cuatro movimientos, Lewicki te va a dar jaque mate.
In vier zetten zal Lewicki je schaakmat zetten.No cantaré una canción, Lewicki.
Ik ga geen liedje zingen, Lewicki.Lewicki, no existo fuera de los limites del mundo real.
Lewicki, ik besta niet buiten de grenzen van de echte wereld.Estamos en la academia, Sr. Lewicki.
We zijn in de academie, Mr Lewicki.Lewicki y yo estaremos fuera de la ciudad por un par de días,¿verdad?
Lewicki en ik zijn een paar dagen de stad uit, toch?No necesito ingresarme, Lewicki.
Ik hoef niet te worden opgenomen, Lewicki.Sabes, es siempre Lewicki esto, Lewicki aquello.
Weet je, het is altijd'Lewicki doe dit, Lewicki doe dat.'.Estaba delirante en Rexford, Lewicki.
Ik had waanvoorstellingen op Rexford, Lewicki.LEWICKI, en este camping en abril 2013 8,9 Traducción de Google.
LEWICKI, op deze camping in april 2013 8,9 Google Vertaling.Si es necesario, puedes excluirlo”, dice Lewicki.
Als het moet, kun je die weglaten,” stelt Lewicki.Señor Lewicki, si el Doctor Pierce estuviera allí esta tarde a tiempo.
Mr Lewicki, als Dr. Pierce er vanavond op tijd zou zijn… in een smoking.No, no, pareces tener las cosas en tus manos, Sr. Lewicki.
Nee, nee. Je lijkt de dingen goed in de hand te hebben, meneer Lewicki.Lewicki, te necesito para traer Ely vuelta a la casa para la cena con el Dr. Pierce.
Lewicki, kom met Ely hiernaartoe om met Dr. Pierce te eten.Me relaciono con gente real todos los días, con Paul y Lewicki y Kate.
Ik laat me elke dag in met echte mensen. Met Paul en Lewicki en Kate.Programa Contacto: Don Lewicki En nuestro programa, obtendrá un amplio fondo de TI.
Programma Contact: Don Lewicki In ons programma vindt u een brede IT achtergrond te krijgen.Sé que le gusta actuar como cualquier otro día,pero seria un pecado cardinal en la casa de Lewicki, entonces… Feliz cumpleaños, doc.
Ik weet dat je het wilt laten lijken alsof het een normale dag is,maar dat zou een onvergeeflijke zonde zijn in huize Lewicki, dus… van harte gefeliciteerd, Dok.Ya que el señor Lewicki es un experto en el campo de la ignorancia, él encabezará la discusión.
En… aangezien Mr Lewincki een expert is in het veld van onwetendheid, zal hij de discussie leiden.Y Lewicki, teniendo un encontrar difícil romance, se convierte en un simulador de sexo virtual creado por una compañía de juguete adulto en Japón.
En Lewicki, die het moeilijk heeft om romantiek te vinden, gaat over tot een virtuele sekssimulatie gemaakt door een speelgoedbedrijf in Japan.Pero como el señor Lewicki descubrió sin duda durante su fin de semana. Los neurólogos son unos locos.
Maar zoals meneer Lewicki ongetwijfeld heeft ontdekt tijdens zijn wilde weekend, neurologen zijn een zooitje.Pierce y Lewicki son sorprendidos cuando el hermano de Lewicki Kenny aparece sin previo aviso.
Later worden Pierce en Lewicki verrast als Lewicki's broer Kenny als hoofdverdachte aangewezen wordt in een moordzaak.Los gustos de Kim Kallstrom, Oscar Lewicki, y Martin Olsson se han recuperado de sus lesiones, y los tres jugadores es probable que desempeñen lunes por la noche contra la República de Irlanda.
De wil van Kim Kallstrom, Oscar Lewicki en Martin Olsson hebben aan hun verwondingen hersteld, en de drie spelers zijn waarschijnlijk maandagavond spelen tegen de Republiek Ierland.
