Voorbeelden van het gebruik van Libro preferido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál es tu libro preferido?
Wat is je favoriete boek?Su libro preferido es Moby Dick.
Zijn favoriete boek is Moby Dick.Escorpio es su libro preferido.
Mi libro preferido es la Biblia.
Mijn favoriete boek is de Bijbel.Hoy vamos a aprender… sobre mi libro… preferido.
Vandaag gaan jullie wat leren over mijn favoriete boek.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
muchas personas prefierenalgunas personas prefierenel método preferidomujeres prefierensu idioma preferidoposición preferidahombres prefierenlas personas que prefierenproveedor preferidocolor preferido
Meer
¿Cuál es tu libro preferido de la Biblia?
Wat is je favoriete boek in de bijbel?Por ejemplo, leer durante 5 minutos su libro preferido.
Bijvoorbeeld: lees 15 minuten in je favoriete boek.Es… Es mi libro preferido.
Dat is toevallig m'n lievelingsboek.Su libro preferido estaba sobre la almohada.
Haar lievelingsboek lag op het kussen.Por ejemplo, leer durante 5 minutos su libro preferido.
Ze moeten ongeveer 5 minuten voorlezen uit hun favoriete leesboek.¿Sabías que su libro preferido era Ruido de fondo?
White Noise was z'n favoriete boek.Leímos juntas El último unicornio cuando era pequeña, es su libro preferido.
We lazen De Laatste Eenhoorn samen toen ze klein was. Het was haar lievelingsboek.¡Pelea de cosquillas! Mi libro preferido suyo es Los Pepinillos de Gus.
Mijn favoriete boek van u moet wel' Gus Pickels' zijn.Sabes todo lo que necesitas saber de una persona con la respuesta a la pregunta:¿Cuál es tu libro preferido?
Je weet precies wat je over iemand moet weten door het antwoord op de vraag: “Wat is je lievelingsboek?”'?Pero tengo que admitir… que mi libro preferido es la autobiografía de Johnny Cash, Cash.
Mijn favoriete boek is de autobiografie van Johnny Cash.Un espacio único en el que podrá disfrutar de una agradable merienda al aire libre ode un rato de relax en compañía de su libro preferido.
Een unieke ruimte waar u kunt genieten van een lekker tussendoortje ofvan een moment van relax met uw favoriete boek.Pues, tengo unas tetas enormes… y mi libro preferido es París era una fiesta.
Wel, ik heb grote borsten. En mijn favoriet boek is"A Moveable Feast".Mi libro preferido sobre Nikola Tesla, que también fue totalmente derrotado y humillado en vida y desde entonces recuperó popularidad y respeto.
Ik heb een boek over Tesla bij me. Die werd ook ooit zwaar vernederd maar hij werd later juist erg populair en werd zéér gerespecteerd.Srta. A.J. Moller¿cuál es tu libro preferido, algún tomo de Heterodoto?
Miss A. J. Moller… wat is jouw lievelingsboek? Zeker een dikke pil van Herodotus?Litographs es una empresa americana que da a los amantes de lalectura de todo el mundo la oportunidad de mostrar su amor por su libro preferido.
Litographs is een Amerikaanse firma die boekenliefhebbers van over dehele wereld de kans geeft om de liefde voor hun favoriete boek kenbaar te maken.Este clásico medieval, el libro preferido de Cervantes, cuenta las aventuras de un famoso caballero.
Deze middeleeuwse klassieker, het favoriete boek van Cervantes, beschrijft de avonturen van een beroemde ridder.Cécile lo entiende todo cuando ve unanuncio del estreno en DVD de las películas:"Tu libro preferido ya está en DVD: di a tu mamá que te lo compre".
Cécile begreep waar dit vandaan kwam toenze een advertentie voor de dvd-set zag waarin stond"Je lievelingsboek nu ook op dvd verschenen- Vraag je moeder om hem voor jou te kopen!".Acaso no haya habido días de nuestra infancia tan plenamente vividos como los que creímos que transcurrían sin vivirlos,los pasados con un libro preferido.
Misschien hebben wij geen dagen van onze kindertijd zo volledig beleefd als die waaraan wij voorbij dachten te gaan zonder ze te beleven,maar die wij doorbrachten met een lievelingsboek.Usted puede encontrar siempre su teléfono celular, tableta, o libro preferido rápidamente con los lados de la claro-vista.
U kunt uw celtelefoon, tablet, of favoriet boek snel met de duidelijk-Weergevenkanten altijd vinden.Quizá no hay días de nuestra infancia que hayamos vivido con tanta plenitud como aquellos que creímos dejar sin vivir,aquellos que pasamos con un libro preferido.
Misschien hebben wij geen dagen van onze kindertijd zo volledig beleefd als die waaraan wij voorbij dachten te gaan zonder ze te beleven,maar die wij doorbrachten met een lievelingsboek.Algunos a abrazar el Islam, mientras que algunos de los Pueblo del Libro preferido permanecer como estaban bajo la proteccióndel Estado Islámico.
Sommigen om de islam te omarmen, terwijl een aantal van de mensen van het Boek liever blijven zoals ze waren onder de beschermingvan de Islamitische Staat.En colaboración con la asociación«Los jefes leen a los niños»,solemos invitar a nuestras oficinas a alumnos para que los directivos les lean su libro preferido.
In associatie met de organisatie “Chefs lesen Kindern vor” nodigenwij regelmatig schoolkinderen En el Portico Library and Gallery,podrás sentarte en un rincón acogedor y leer tu libro preferido, o visitar las exposiciones que ofrecen, mientras que el Manchester Central Library tiene wifi gratuito y una cafetería muy agradable.
De Portico Library and Galleryis een gezellige plek om te gaan zitten en je favoriete boek te gaan lezen, of te gaan kijken naar de stukken die in de aanbieding zijn, terwijl de Manchester Central Library gratis wifi heeft en een leuk café.Los libros preferidos de los niños¿Qué tipo de libros les gusta más a los niños?
Es uno de mis libros preferidos de Murakami.
Dit is een van mijn favoriete boeken van Murakami.
