Wat Betekent LIGULADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ligulate
• ligulate bloemen

Voorbeelden van het gebruik van Liguladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Liguladas flores son de color amarillo, naranja, rosa o rojo.
Ligulate bloemen zijn geel, oranje, roze of rood.

Inflorescencia de diámetro de unos 8 cm, liguladas flores de varios colores.
Bloeiwijze diameter van ongeveer 8 cm, ligulate bloemen van verschillende kleuren.

Pemba: flores liguladas, connados hasta la mitad del tubo longitudinal.
Pemba: ligulate bloemen, vergroeid tot het midden van de lengte-buis.

Sus tallos son huecos y adornado con flor solitaria cabeza de flores de color amarillo dorado, todas liguladas.
De stengels zijn hol en versierd met solitaire bloemhoofdjes van gouden gele bloemen, allemaal ligulate.

Liguladas flores de color naranja brillante en la base de la púrpura-marrón;
Ligulate bloemen van helder oranje aan de basis van de paars-bruin;

Por la noche, y en turbias flores liguladas tiempo se retuercen a lo largo del tubo central y la cubierta.
S nachts en bij bewolkt weer ligulate bloemen worden gedraaid langs de centrale buis en deksel.

Liguladas numerosas flores, amarillo, anaranjado, tubular- pequeño, a veces oscuro.
Ligulate bloemen talrijk, geel, oranje, buisvormige- kleine, soms donker.

Las inflorescencias dobles y semi-dobles, 5-8 cm de diámetro, flores planas, liguladas son el salmón, naranja, tubular- de color amarillo.
Bloeiwijzen dubbele en semi-dubbel, 5-8 cm in diameter, vlak, ligulate bloemen zijn zalm-oranje, buisvormige- geel.

Lusaka: flores liguladas son más largos y de color más claro que el Bamba.
Lusaka: ligulate bloemen zijn langer en lichter gekleurd dan de Bamba.

Las inflorescencias dobles y semi-dobles, 7-8 cm de diámetro, flores planas, liguladas veslovidnye, amarillo dorado, tubulares- amarillo.
Bloeiwijzen dubbele en semi-dubbel, 7-8 cm in diameter, vlak, ligulate bloemen veslovidnye, goudgele, buisvormige- geel.

Las flores liguladas, amarillo, agrupadas en inflorescencias(cabezas de las flores).
Bloemen ligulate, geel, gegroepeerd in bloeiwijzen(bloemhoofdjes).

Las inflorescencias dobles y semi-dobles, 6-8 cm de diámetro, algo cóncavas, liguladas flores veslovidnye, anaranjado brillante, tubulares, marrón claro.
Bloeiwijzen dubbele en semi-dubbel, 6-8 cm in diameter, enigszins holle, ligulate bloemen veslovidnye, fel oranje, buisvormige- lichtbruin.

Liguladas flores son de color blanco, azul, púrpura o rosa, dispuestas en filas de 1-2;
Ligulate bloemen zijn wit, blauw, paars of roze, gerangschikt binnen 1-2 rijen;

Las inflorescencias dobles y semi-dobles, 7-8 cm de diámetro, imbricados, liguladas flores son grandes, de color naranja brillante, brillante, tubular- de color amarillo.
Bloeiwijzen dubbele en semi-dubbel, 7-8 cm in diameter, imbricate, ligulate bloemen zijn groot, glanzend, fel oranje, buisvormige- geel.

Bamba: flores liguladas son grandes, son blancos al principio, pero pronto adquieren un color violeta.
Bamba: ligulate bloemen zijn groot, ze zijn eerst wit, maar al snel krijgen een paarse kleur.

Las flores con corolas liguladas tienen la peculiaridad de florecer solo por la mañana.
De bloemen met ligulate corollas hebben de bijzonderheid om alleen in de ochtend te bloeien.

Flores liguladas son numerosos, grandes, largas de hasta 7 cm, tubular- son numerosas, amarillo, marrón o púrpura.
Ligulate bloemen zijn talrijk, groot, tot 7 cm lang, buisvormige- zijn talrijk, geel, bruin of paars.

Flores liguladas marginales, con una media amplia, horizontal espaciadas corolla- bisexuales tubular.
Marginale bloemen ligulate, met een brede, horizontale afstand van elkaar corolla midden- buisvormige, biseksueel.

Flores liguladas son de color amarillo o naranja, a menudo por debajo de la púrpura-marrón, tubular- pequeña y fragante oscuridad.
Ligulate bloemen zijn geel of oranje, vaak onder de paars-bruin, buisvormige- klein, donker, geurig.

Flores liguladas marginales, una variedad de colores, del blanco puro al rojo oscuro, el del medio- fino tubular.
Marginale bloemen ligulate, een verscheidenheid aan kleuren, van zuiver wit tot donkerrood, het midden- buisvormige, prima.

Liguladas flores son de color amarillo dorado, por lo general con puntas blancas, incluyendo 10-12; tubo- pequeño, de color amarillo oscuro.
Ligulate bloemen zijn goudgeel, meestal met witte tips, met inbegrip van 10-12; buis- klein, donker-geel.

Flores liguladas marginales, más grande, morado, rosa, rojo oscuro, blanco o amarillo dorado, el centro- tubular, amarilla pequeña.
Marginale bloemen ligulate, groter, paars, roze, donkerrood, wit of goudgeel, de middelste- buisvormige, klein, geel.

Liguladas flores son de color naranja brillante, de media longitud enrollado en un tubo en la base de la amarillo-naranja, tubulares- amarillo-naranja.
Ligulate bloemen oranje, halflange opgerold tot een buis op de basis van de geel-oranje, buisvormige- geel-oranje.

Liguladas flores son de color amarillo brillante, naranja, naranja o rojo, con manchas en la base de marrón, negro y blanco, tubular- púrpura-negro.
Ligulate bloemen zijn fel geel-oranje, oranje of rood, met vlekken aan de basis van bruin, zwart en wit, buisvormige- paars-zwart.

Liguladas flores son de color amarillo, rojo, naranja, blanco o púrpura, con un espectacular dio a conocer un medio oscuro, de color marrón-púrpura o morado.
Ligulate bloemen zijn geel, oranje, rood, wit of paars, met een spectaculaire bracht een donkere, bruin-paarse of paars midden.

Las flores son liguladas de color amarillo dorado o anaranjado, tubo- anteras oscuras pequeñas, de color amarillo, con el que sobresalen hacia fuera de los confines de la naranja.
Ligulate bloemen zijn goudgeel of oranje, buis- klein, geel, met donkere meeldraden steken naar buiten uit de uiteinden van de sinaasappel.

Liguladas flores en la parte superior son de color blanco, amarillo o naranja, violeta o púrpura a continuación, el tubo- pequeño, amarillo, púrpura o marrón oscuro, a veces casi negro.
Ligulate bloemen op de top zijn wit, geel of oranje, violet of paars hieronder; buis- klein, geel, paars of donker bruin, soms bijna zwart.

Liguladas flores son de color amarillo, naranja, limón, de color marrón rojizo o rojo oscuro, aterciopelado, muchas veces manchado con diferentes proporciones de estos colores;
Ligulate bloemen zijn geel, oranje-, citroen-, rood-bruin of donkerrood, fluweelachtige, vaak gestreept met verschillende verhoudingen van deze kleuren;

Flores liguladas marginales, dispuestos en una fila, amarillo, amarillo dorado, con una oscura de color marrón, a veces oscuro aterciopelado de color rojo a 2.5 cm de largo, tubular- de color marrón oscuro.
Marginale bloemen ligulate, gerangschikt in een rij, geel, goudgeel met een donker bruine substantie, soms donkere fluwelen-rood tot 2,5 cm lang, buisvormige- donkerbruin.

Liguladas flores en 1-2 filas, grande, de color amarillo puro, a veces de color naranja o púrpura con la base de negro, tubo, casi negros, ubicados en el receptáculo en forma de un cilindro de 1,5-2 cm de altura.
Ligulate bloemen binnen 1-2 rijen, grote, pure-geel, soms oranje of paars met zwarte basis; buis- bijna zwart, gelegen op het doosje in de vorm van een cilinder 1,5-2 cm in hoogte.

Hoe "liguladas" te gebruiken in een Spaans zin

Las flores liguladas presentan una coloración generalmente amarilla (el largo pétalo) muy intensa.

squalidus (C) presenta flores liguladas de gran tamaño, mientras que la especie ancestral S.

Capítulos en corimbos terminales de flores amarillas, liguladas las exteriores y flosculosas las interiores.

Flores femeninas liguladas 88-108 por capitulo, dispuestas en 6-8 series, corolas amarillas, de 12-16.

lineales y largamente seudopecioladas) y mayor número de flores liguladas por capítulo (88-108 vs.

La parte externa, son flores blancas liguladas y las internas tubulosas de color amarillo.

Las flores se muestran como capítulos de color amarillos oro, con largas flores liguladas periféricas.

Radiado: El capítulo de las Compuestas cuando poseen flores marginales liguladas a modo de radios.

de altura con flores liguladas de color azul encendido, en grupos de 2 ó 3.

Inflorescencias: flores liguladas amarillas, en capítulos cuyas grandes brácteas características, espinosas, subsisten tras la madurez.

Hoe "ligulate" te gebruiken in een Nederlands zin

Grootte van ligulate bloemen: 1 mm breedte: lengte van 8 tot 10 mm.

The highest relative concentration of isobutylamide in all species was in seed coats followed by roots; it was not found in ligulate florets and endosperm.

De bloemen met ligulate corollas hebben de bijzonderheid om alleen in de ochtend te bloeien.

Ligulate florets showed the highest concentration of cichoric acid, while endosperm and seed coat had none.