Voorbeelden van het gebruik van Limone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excelente elección de hotel en Limone.
El bar Limone del hotel está especializado en cócteles exóticos de frutas.
In het hotel vindt u Bar Limone, die is gespecialiseerd in exotische fruitcocktails.Si oler el aroma de la entrega es rápida limone.
Si ruik de geur van limone.e levering is snel.Casa de San Daniel Comboni en Limone sul Garda es también el sitio de peregrinación para los grupos diocesanos y parroquiales.
Saint Daniele Comboni het huis in Limone sul Garda is ook de site van bedevaarten voor de diocesane en parochie groepen.Nos lo pasamos muy bien en el apartamento Limone.
We hadden een aantal heerlijke dagen in Enricos villa appartement.
Le aconsejamos de comprobar el pronóstico de Limone Piemonte para ver si las condiciones son propensos a cambiar antes de su visita.
Wij adviseren dat u de Limone Piemonte sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.Mandarinat. incluidaslairanecrín. tytatsurnas. frescas, del 1de noviembre al 31 de marzo ex C. Limone!, frescos:.
Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen, vers,van 1 november tot en met 31 maart ex C. Citroenen, vers:.Puede contemplar las casas de limón en Gargnano y Limone sul Garda, el majestuoso, solitario castillo de Malcesine y la encantadora San Vigilio Point, rodeado de olivos.
U kunt vergapen aan de citroen huizen in Gargnano en Limone sul Garda, de majestueuze, eenzame kasteel van Malcesine en het mooie S. Vigilio Point, omringd door olijfbomen.A los 20 minutos del famoso lago de Garda,con sus bellos paisajes y sus pintorescos pueblos como Limone y Malcesine.
Op 20 minuten van de beroemde Gardameer metzijn prachtige landschappen en zijn pittoreske dorpjes zoals Limone en Malcesine.La etapa 16 empieza en Limone sul Garda(preciosas fotografías), localidad llamada así debido al famoso cultivo de limones a lo largo del Lago di Garda, un sensacional lago en el norte de Italia.
Etappe 16 gaat van start in Limone sul Garda(mooie foto's), genoemd naar de fameuze citroenbouw langs het Gardameer, een prachtig meer in Noord Italië.Desde el puerto de Castelletto, que está enfrente del Hotel Danieli La Castellana,se puede tomar un barco para ir en Malcesine, Limone, Riva del Garda, Sirmione, Desenzano, Salò.
Vanaf de haven van Castelletto, dat tegenover het Hotel Danieli la Castellana,kunt u een boot te gaan in Malcesine, Limone, Riva del Garda, Sirmione, Desenzano, Salò.MASSERIA Racina- IL LIMONE es una casa rural finamente restaurado y amueblado situado en zona rodeada de olivos y calles coutryside típicos donde se puede tomar un paseo o en bicicleta.
MASSERIA RACINA- IL LIMONE is een landelijk huis fraai gerestaureerd en ingericht gelegen in het gebied omgeven door olijfbomen en typische coutryside straten waar u een wandeling of fietstocht kan hebben.Al completar este formulario,usted recibirá una notificación por correo electrónico una vez que el producto The Limone de Lavazza Espresso Point de nuevo en stock en nuestros almacenes.
Door het invullen van dit formulier, ontvangt u een e-mail bericht zodra het productkit assaggio misto naarLavazza Espresso Point terug op voorraad in onze magazijnen.
Limone sul Garda no está lejos de Riva del Garda a lo largo de la estrecha carretera que discurre a través de los túneles y barrancos entre los acantilados que caen directamente en el agua en esta parte del lago.
Limone sul Garda ligt niet ver van Riva del Garda langs de smalle weg die loopt door de tunnels en geulen tussen de rotsen die direct in het water vallen op dit deel van het meer.A pocos kilómetros de las pistas de esquí de la Riserva Naturale di Limone Piemonte, a pocos pasos de la estación de tren y del centro de la ciudad, ofrecemos alojamiento con plaza de aparcamiento reservada y garaje.
Op enkele km van de skipistes van de Riserva Naturale di Limone Piemonte, op een steenworp afstand van het treinstation en het stadscentrum, bieden wij accommodatie met gereserveerde parkeerplaats en garage.Limone Piemonte es una antigua estación de esquí en los Alpes del suroeste, que desde principios del siglo XIX ha complacido a sus visitantes con una variedad de pistas y una infraestructura turística desarrollada.
Limone Piemonte is een oud skigebied in de Zuidwestelijke Alpen, dat sinds het begin van de 19e eeuw zijn bezoekers bevalt met een verscheidenheid aan hellingen en een ontwikkelde toeristische infrastructuur.Fundado en los años setenta por Arturo Montagnoli,empresario nacido y criado en la encantadora Limone Sul Garda, el grupo posee 7 propiedades, ubicadas en impresionantes posiciones panorámicas, con vista al lago de Garda.
Opgericht in de jaren zeventig door Arturo Montagnoli,ondernemer geboren en getogen in het mooie Limone Sul Garda, bezit de groep 7 woningen, gelegen in prachtige panoramische posities, met uitzicht op het Gardameer.Además del actual Reporte de condiciones de esquí, también ofrecemos webcams(con un archivo de 4 semanas), las observaciones actualesen vivo de estaciones meteorológicas cercanas y los datos históricos de nieve para Limone Piemonte.
Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken),huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Limone Piemonte.Si el reporte indica nieve en polvo en Limone Piemonte, estudia el mapa de pista de Limone Piemonte en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.
Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Limone Piemonte,kijk goed de Limone Piemonte pistekaart ten opzichte van Investigar más lejos, descubrieron que tres miembros de la familia- y, finalmente,una pequeña proporción de la población de Limone- poseía un cierto tipo de proteína que aparentemente reduce el riesgo de enfermedad cardiovascular.
Onderzoek naar het verder, ontdekten ze dat drie leden van de familie-en uiteindelijk een klein deel van de bevolking van Limone- bezat een bepaald type eiwit dat waarschijnlijk het risico op hart-en vaatziekten.Por ejemplo, el reporte de nieve para Limone Piemonte del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco, pero si la noche del viernes es templada y lluviosa entonces las condiciones serán muy pobres en la mañana del sábado.
Bijvoorbeeld, kan de Limone Piemonte sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.Estos cruceros permiten una navegación completa del lago, dejando de Desenzano y llegar a Limone y Malcesine o, también, con la fórmula del restaurante a bordo, usted puede unirse a un buen almuerzo con una vista magnífica del lago.
Deze cruises voor een volledige navigatie van het meer vertrek en de aankomst van Desenzano naar Limone en Malcesine of ook, met de formule van het restaurant aan boord, kunt u een goede lunch samen met een prachtig uitzicht over het meer.Limone es un destino popular para los excursionistas en el lago, pero también es un lugar agradable para estar y tiene una buena gama de alojamiento en hoteles, tanto en los estrechos callejones de la parte antigua o cerca de los olivares por encima de la ciudad principal.
Limone is een populaire bestemming voor dagjesmensen op het meer, maar het is ook een aangename plek om te verblijven en heeft een goed aanbod van hotelaccommodatie, zowel in de smalle steegjes van het oude gedeelte of in de buurt van de olijfgaarden boven de belangrijkste stad.Siempre que cambian las condiciones meteorológicas, también cambiarán las condiciones de nieve en Limone Piemonte, por lo que es importante de comprobar la hora y fecha del reporte de Limone Piemonte y adivinar el efecto que el clima ha tenido sobre la calidad de la nieve entre entonces y ahora.
Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Limone Piemonte sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Limone Piemonte sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.Patrimonio Limone, en la forma de las casas de limón y el molino de aceite de oliva, se puede visitar(ver más información en cajas) en los meses de verano, mientras que las tres iglesias más antiguas- San Pedro(una pequeña capilla románica del siglo 12), San Benito(17del siglo XV) y San Rocco(16del siglo XV)- son también lugares de interés.
Limone erfgoed, in de vorm van de citroen huizen en olijfoliemolen, kan worden bezocht(meer informatie in dozen) in de zomermaanden, terwijl de drie oudere kerken- St Peter(een kleine Romaanse kapel uit de 12e eeuw), Sint-Benedictus(17de eeuw) en StRocco(16de eeuw)- zijn ook interessante bezienswaardigheden.En el apartamento Pesco se ha devuelto a la luz la pared de piedra vista, donde se observan los orificios utilizados otrora para los andamiajes;en el apartamento Limone, se siguen utilizando las llaves de hierro; en el baño del Nespolo, encontramos la vieja chimenea, único sistema de calefacción de la época, mientras que en el Ciliegio se puede observar el antiguo horno de pan.
In het appartement Pesco werd gebracht aan de stenen muur, licht waar er gaten in zijn tijd gebruikt voor de steiger,in Appartement Limone, zijn er de sleutels van ijzer, in de badkamer van het appartement Nespolo is er de oude open haard, een unieke verwarming voor die periode, terwijl in het appartement Ciliegio is zichtbaar de oude broodoven.Saliendo desde Limone sul Garda, es posible realizar una amplia y muy interesante gama de viajes en las ciudades del Norte-Italia más importantes(por ejemplo Venecia, Verona, Florencia, y así), así como los viajes agradables en el lago en lancha equipada y hidroplano.
Het verlaten van Limone sul Garda, is het mogelijk om een breed en zeer interessant aanbod van uitstapjes te maken in de belangrijkste Noord-Italië steden(bijvoorbeeld Venice, Verona, Florence, enzovoort), evenals prachtige tochten op het meer door uitgeruste boot en draagvleugelboot.Si estos detalles faltan en el reporte de nieve de Limone Piemonte puede predecir si son condiciones de fuera de pista usando la profundidad de la nieve, la más reciente nevada en Limone Piemonte, el reportes y el pronóstico de tiempo de Limone Piemonte.
Als deze gegevens ontbreken in de Limone Piemonte sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Limone Piemonte, de Limone Piemonte weerbericht en voorspelling.Saliendo desde Limone sul Garda, es posible realizar una amplia y muy interesante gama de viajes en las ciudades del Norte-Italia más importantes(por ejemplo Venecia, Verona, Florencia, y así), así como los viajes agradables en el lago en lancha equipada y hidroplano.
Vertrek vanaf Limone sul Garda, Het is mogelijk om een breed en zeer interessant aanbod van uitstapjes te maken in de belangrijkste Noord-Italië steden(bijvoorbeeld Venetië, Verona, Florence, en zo verder), evenals heerlijke tochten op het meer door uitgeruste boot en draagvleugelboot.Centro Misionero comboniano Limone sul Garda da la bienvenida a cualquiera que busque una experiencia religiosa intensa en un mundo de silencio y de la oración y en contacto con la naturaleza, los sacerdotes de bienvenida, los monjes, monjas, seminaristas, el clero y los laicos para los talleres, retiros y ejercicios espirituales.
Comboni Missionary Center Limone sul Garda verwelkomt iedereen die een intense religieuze ervaring zoekt in een wereld van stilte en gebed en in contact met de natuur, welkom priesters, monniken, nonnen, seminaristen, geestelijken en leken voor workshops, retraites en spirituele oefeningen.
