Voorbeelden van het gebruik van Linak in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los puestos de trabajo vacantes en LINAK aparecerán en linak.
Alle vacatures van LINAK verschijnen op linak.Esto también se aplica al relanzamiento de www. linak.
Dit was ook van toepassing op de hernieuwde lancering van www. linak.LINAK ha facilitado la creación del CO-Link sin tener que desarrollar un sistema nuevo y costoso.
Met LINAK is het makkelijk om een CO-link te maken zonder een nieuw en duur systeem te ontwikkelen.Las condiciones son aplicables al uso del sitio web www. linak.
Voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van de website www. linak.LINAK la Sede Central en Guderup, Dinamarca se extiende por más de 38.000 m2 de instalaciones de desarrollo y producción.
LINAK's hoofdkantoor in Guderup, Denemarken heeft een oppervlakte van 38,000 m2 aan ontwikkelings- en productiefaciliteiten.Encuentra el actuador industrial ideal para sus necesidades con LINAK.
Vind de industriële actuator die aan uw eisen voldoet met LINAK's.La marca denominativa LINAK® deberá escribirse siempre en mayúsculas y con el símbolo de la marca comercial registrada.
Het LINAK® woordmerk moet altijd in hoofdletters worden geschreven, verbonden met Encuentra el actuador industrial que satisfaga sus necesidades con LINAK.
Vind de industriële actuator welke voldoet aan uw eisen met LINAK's.Una solución completa sistema actuador LINAK incluye uno o más actuadores lineales, una caja de control y un dispositivo de control para operar los actuadores.
Een complete LINAK systeemoplossing bevat één of meerdere lineaire actuators,Las condiciones de usodescritas a continuación se aplican al uso del sitio web www. linak.
De onderstaande algemene voorwaardenzijn van toepassing op het gebruik van de website www. linak.Las cajas de control LINAK son el enlace entre los actuadores(lineales, duales o columnas de elevación) y los mandos de control correspondientes que se utilizan para gestionar sus respectivos ajustes de regulación.
Controleboxen van LINAK zijn de schakels tussen actuatoren(lineaire, dubbele of hefkolommen) en de bijbehorende bedieningen, die worden gebruikt voor hun aanpassingen.Estaremos encantados de mostrarle nuestras nuevas ideas y ejemplos de cómo puede LINAK mejorar su vida.
Wij zien ernaar uit om nieuwe ideeën en voorbeelden van hoe ‘LINAK can Improve Your Life' te presenteren.Linak respeta los principios de los convenios internacionales, como la Declaración Universal de los Derechos Humanos(1948) y los convenios laborales básicos de la Organización Internacional del Trabajo.
LINAK respecteert de principes van internationale conventies, waaronder de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens(1948) en de kernverdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie.Nuestras series médicas de las camas de hospital tienen diversa función,esta motor de Linak de la cama de los cuidados en casa.
Onze medische reeksen van het ziekenhuisbedden hebben verschillende functie,deze Motor van Linak van het Thuiszorgbed.LINAK apoya los sistemas internacionales aplicables de bases de datos, lo cuales proporcionan una divulgación relevante del origen, incluido el uso de la Plantilla de Informe de Minerales de Conflicto(CMRT).
LINAK is supporter van toepasselijke internationale databasesystemen die relevante informatie over herkomst kunnen geven, waaronder het gebruik van het Conflict Minerals Reporting Template(CMRT).Nuestras series médicas de las camas de hospital tienen diversa función,esta cama eléctrica de Linak con clases de estilos, técnico avanzado.
Onze medische reeksen van het ziekenhuisbedden hebben verschillende functie,deze het Elektrische Bed van Linak met soorten stijlen, geavanceerde technisch.Venga a visitar LINAK US en esta edición 2019 de la Green Industry& Equipment Expo y conozca la fiabilidad y la precisión del movimiento que diseñamos con el fin de satisfacer sus necesidades y especificaciones.
Kom LINAK US bezoeken tijdens de editie van 2019 van de Green Industry& Equipment Expo en ervaar zelf de betrouwbare en nauwkeurige beweging die is ontworpen om te voldoen aan uw behoeften en specificaties.El Nørherredhus Hotel& Konferencecenter está situado a 10 minutos a pie del club de golf de Nordborg y a 5 minutos en coche de la zona industrial que acoge las sedes de Siemens,Danfoss y Linak.
Hotel Nørherredhus ligt op 10 minuten lopen van de golfclub van Nordborg, en op nog geen 5 minuten rijden van het industrieterrein met Siemens,Danfoss en Linak.La gama de productos cubre ahora la potencia, la precisión,el control intuitivo y el suave movimiento de firma LINAK, gracias a los cuales su aplicación estará ahora definitivamente preparada para el futuro.
Het productassortiment bestrijkt nu vermogen, precisie, intuïtieve besturing,en de handtekening van LINAK voor een soepele beweging- zodat uw toepassing klaar is voor de toekomst.El Nørherredhus Hotel& Konferencecenter está situado a 10 minutos a pie del club de golf de Nordborg y a 5 minutos en coche de la zona industrial que acoge las sedes de Siemens,Danfoss y Linak.
Nørherredhus Hotel& Konferencecenter ligt op 10 minuten lopen van de golfclub van Nordborg, en in minder dan 5 minuten rijdt u naar het industrieterrein met Siemens,Danfoss en Linak.El CS16 es un interruptor de final de carrera electrónico que tiene como finalidad garantizar la larga vida útil de los actuadores lineales de LINAK una vez se hayan conectado a suministros de alimentación que no sean LINAK.
De CS16 is een elektronische eindschakelaar die een lange levensduur van LINAK lineaire actuatoren moet waarborgen, als die worden aangesloten op voedingen die niet van LINAK zijn.De hecho, la historia de LINAK y Skovby se remonta a principios de los años 90, cuando las dos compañías desarrollaron juntamente una mesa totalmente automatizada con actuadores para usar en las ferias de muestras.
In feite dateert het verhaal van LINAK en Skovby terug tot de vroege jaren negentig, toen de twee bedrijven gezamenlijk een volledig geautomatiseerde tafel met actuatoren ontwikkelden voor gebruik op beurzen.He votado a favor del informe de la señora Matera sobre la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización(FEAG)para los trabajadores de Linak A/S de Dinamarca.
Ik heb voor het verslag van mevrouw Matera gestemd over de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering( EFG)voor arbeiders van de Linak A/S in Denemarken.LINAK utiliza la Plataforma iPoint de Minerales de Conflicto(iPCMP ID n. º 5562), y anima a todos sus clientes y proveedores implicados a mejorar la eficiencia en el proceso general de elaboración de informes.
LINAK maakt gebruik van het iPoint Conflict Minerals Platform(iPCMP ID nr. 5562) en wij moedigen alle betreffende klanten en leveranciers aan om samen met ons de efficiëntie van het algehele rapportageproces te verbeteren.Respalda los motivos que hacen que una empresa líder a nivel internacional como Linak opte por la deslocalización para aumentar sus beneficios, una cantidad que ni siquiera han tenido la decencia de publicar.
Het steunt de gedachte die een toonaangevend internationaal bedrijf als Linak ertoe brengt zijn activiteiten te verplaatsen, met als doel zijn winst te verhogen. En het heeft nog niet het fatsoen de hoogte daarvan openbaar te maken.Los proveedores de LINAK(si procede) son responsables de asegurarse de que todos los componentes y materiales críticos UL, tal y como se indica en las especificaciones de LINAK, cumplan con las directrices UL y de mantener todos los registros necesarios.
Leveranciers van LINAK moeten(indien van toepassing) ervoor zorgen dat alle in de specificaties van LINAK gespecificeerde UL-kritieke onderdelen en materialen voldoen aan de UL-richtlijnen en dat alle vereiste dossiers worden bijgehouden.Otros países de la UE ya recurrieron al FEAG en el pasado, de ahí que ahora debamosasistir a los 198 trabajadores despedidos de la empresa Linak, que forma parte del sector de la electromecánica de la región NUTS 2 de Syddanmark.
Dit keer gaat het om steun voor de werknemers die hun baan zijn kwijtgeraakt als gevolg van de198 gedwongen ontslagen bij drie bedrijven van de Linak-groep, die actief zijn in de sector elektromechanica in de NUTS II-regio Syddanmark. Vandaar mijn stemgedrag.Si deja la cookie de nuestro proveedor da la página web,Sitecore, LINAK continuará recibiendo datos estadísticos sobre sus visitas a nuestra página web, lo cual estará vinculado a su nombre y dirección de correo electrónico en nuestro sistema.
Als u de cookies, van onze website leverancier, Sitecore, laat staan,zal LINAK statistische gegevens over uw bezoeken aan onze webpagina blijven ontvangen, en worden deze gekoppeld aan uw naam en e-mailadres in ons systeem.He votado a favor de la resolución sobre la propuesta del Parlamento Europeo y el Consejo para la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización(FEAG)para apoyar a los despedidos de la empresa familiar danesa Linak A/S, con sede en Sønderborg.
Ik heb gestemd voor de resolutie over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering( EFG)ter ondersteuning de ontslagen werknemers van familiebedrijf Linak A/S, gevestigd te Sønderborg, Denemarken.La fiabilidad probada de los actuadores LINAK y la larga vida útil sin mantenimiento incluso bajo condiciones extremadamente hostiles hacen que las soluciones de actuadores eléctricos TECHLINE® estén particularmente bien adaptadas para este tipo de aplicaciones.
De bewezen betrouwbaarheid en lange, onderhoudsvrije levensduur van LINAK actuators, zelfs onder extreme omstandigheden, maken de TECHLINE elektrische actuatoroplossingen zeer geschikt voor dit soort applicaties.
