Voorbeelden van het gebruik van Lippe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él es Tim Lippe.
Lippe, hazte cargo.
Lippe, overnemen.La Casa de Lippe.
Van Lippe.Tim Lippe, Seguros BrownStar.
Tim Lippe, BrownStar Verzekeringen.Hola. Soy Tim Lippe.
Het is Tim Lippe.Tim Lippe, de Brown Valley, Wisconsin.
Tim Lippe, Brown Valley, Wisconsin.Y yo soy Tim Lippe.
En ik ben Tim Lippe.Lo tengo, Lippe en el quinto, y por quinto, me refiero al quinto de whisky.
Ik heb Lippe in de vijfde, en met vijfde bedoel ik de vijfde scotch.Los Condes de Lippe.
De graven van Lippe.Así que cuando Frank Lippe haga una oferta, voy a hacer un zumbido como.
Wanneer Frank Lippe me een aanbod doet, dan maak ik een zoemgeluid zoals.¿Te quieres bañar, Lippe?
Neem je een duik?El famoso diseñador Claus Lippe del Lippe-Design-Studio, en Colonia, diseñó la botella de Pineo en 1996.
De befaamde ontwerper Claus Lippe van Lippe-Design-Studio uit Keulen ontwierp de fles van Pineo in 1996.Eres un héroe, Lippe.
Je bent een held, Lippe.He enviado a un agente de SPECTRA, el conde Lippe, al sur de Inglaterra, donde está haciendo los preparativos necesarios.
Ik heb SPECTRE-agent graaf Lippe naar Zuid-Engeland gestuurd. Daar maakt hij de nodige voorbereidingen.Sr. Bond, el Conde Lippe.
Mr. Bond, graaf Lippe.Lemgo es la ubicación de una instalación educativa Fachhochschule Lippe und Höxter, por lo que siempre hay mucha juventud en las calles de la ciudad.
Lemgo is de locatie van een"Fachhochschule Lippe und Höxter" educatieve voorziening, u kunt altijd veel jeugd op de straten van de stad zien.No bebas demasiado, Lippe.
Niet te dronken worden, Lippe.Tim Lippe no tiene ni idea de en qué se mete cuando lo envían a Cedar Rapids(Iowa) en representación de su compañía, a una convención de seguros anual.
Tim Lippe heeft geen idee als hij naar Cedar Rapids wordt gestuurd om zijn bedrijf te vertegenwoordigen op de jaarlijkse verzekeraars-conventie.Luego se mudó a Lemgo, y fue facultativo de la Corte del Conde de Lippe.
Vervolgens verhuisde hij naar Lemgo en werd er de lijfarts van de graaf van Lippe.Puedes negociar mejor que cualquiera que yo conozca, excepto con Lippe ese tipo parece tener algún control en ti.
Je onderhandelt beter dan wie ik ook ken, behalve met Lippe Die kerel heeft een rare invloed op jou.La Villa Basileia se encuentra en laantigua residencia de verano de la condesa de Schaumburg Lippe.
Villa Basileia isgevestigd in de voormalige zomerresidentie van de gravin van Schaumburg Lippe.El antiguo pueblo minero Lünen situado en la parte occidental de Alemania,cerca del río Lippe, y pertenecen al estado de Renania del Norte-Westfalia.
De voormalige mijnstad Lünen gelegen in het westelijke deel van Duitsland,vlakbij de rivier de Lippe, en behoren tot de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen.Stuntman Bob Simmons manejó la escena donde Fiona Volpe usa cohetes lanzados desde unamotocicleta para volar el auto del Conde Lippe.
Stuntman Bob Simmons behandelde de scène waarin Fiona Volpe raketten gebruikt die van eenmotorfiets zijn gelanceerd om de auto van graaf Lippe op te blazen.En el otoño de 2007 organizamos una reunión general, comogrupo de trabajo internacional, sobre las riberas del Lippe y llevamos a cabo estudios conjuntos sobre el terreno de diversos aspectos ecológicos y biológicos.
In de herfst van 2007 kwamen wij alseen internationale werkgemeenschap aan de oevers van de Lippe bijeen en voerden gezamenlijk ecologisch en biologisch veldonderzoek uit.El hombre que ha cenado con nosotros es simplemente Aschwin Lippe, su hermano menor.
De man, de met ons gedineerd heeft is gewoon Aschwin Lippe, zijn broertje.Viendo cómo a varios miembros de las lujosas familias Zur Lippe Biesterfeld y Von Amsburg[la llamada'familia real'] no les importa un pepino lo que opinamos de sus acciones, no me resulta posible ninguna otra opción.
Als je ziet hoe het diverse leden van de luxe families Zur Lippe Biesterfeld en Von Amsberg geen barst kan schelen wat wij denken van wat zij zoal doen, dan is een andere conclusie voor mij uitgesloten.El paisaje de la ciudad bastante suave,pero tiene un montón de lugares de interés turístico a lo largo de las orillas del río Lippe, Lena, Ruhr, Emscher que la atraviesan.
Het landschap van de stad vrij glad,maar het heeft veel van de schilderachtige plekjes langs de oevers van de rivier de Lippe, Lena, Ruhr, Emscher dat het oversteken.Querida, te llamo porque el príncipe Aschwin Lippe, el hermano del príncipe Bernhard, ha pensado… desea que nos veamos esta noche en el Stork Club, y quiere conoceros a Joost y a ti. y me preguntó si.
Schat de reden dat ik je gebeld heb Is dat Aschwin, prins Aschwin Lippe de broer van prins Bernhard, wel hij vindt… dat wij elkaar in de Stork Club zouden willen ontmoeten en hij wil Joost en jou ontmoeten. Ik vroeg me af of.Lo que me estoy preguntando ahora es si eso me sorprende que hayan comprado su"rancho" precisamente aquí,teniendo en cuenta que el príncipe Bernhard zur Lippe Biesterfeld es el abuelo de Willem A.
Verbaast het mij eigenlijk wel dat ze juist hier een"rancho" gekocht hebben,in aanmerking genomen dat prins Bernhard zur Lippe Biesterfeld Willem A.Después de que cada equipo presentase su propio estudio sobre la situaciónde la ecología en sus respectivos territorios, pasamos diez días en las vegas del Lippe estudiando los efectos visibles del proyecto que se había llevado a cabo para recuperar la zona.
Nadat elk team een presentatie had verzorgd van zijn lokale ecologische onderzoek,brachten we tien dagen door in de uiterwaarden van de Lippe om studie te doen naar de aantoonbare effecten van het project dat werd uitgevoerd om hun natuurlijke staat te herstellen.
