Voorbeelden van het gebruik van Llombards in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cala Llombards Propiedades.
Caminar en 5 minutos en el Cala Llombards-.
Loop in 5 minuten op de Cala Llombards-.Adosado romántico en Llombards con piscina y jardín.
Romantische herenhuis in Llombards met zwembad en tuin.Casa Llombards para 1- 6 personas con 3 dormitorios- Casa.
Huis Llombards voor 1-6 personen met 3 slaapkamers- Huis.A pie es menos de 5 minutos de la playa de Cala Llombards.
Te voet is het minder dan 5 minuten naar het strand van Cala Llombards.La llegada a Cala Llombards fue, desde luego, casi épica.
De aankomst in Cala Llombards was bijna onmiddellijk bijna episch.En coche se llega a la bahía de Cala Llombards en 1 minuto.
Met de auto van de prachtige baai van Cala Llombards bereikt u in 1 minuut.Cala Llombards es una ciudad costera y se encuentra cerca de la hermosa pequeña ciudad Santanyi.
Cala Llombards is een kuststad en is gelegen in de buurt van het mooie stadje Santanyi.Idónea para niños, confortable casa en las románticas Cala Llombards.
Kindvriendelijk, comfortabel huis in de romantische Cala Llombards.Tenga en cuenta que cuando visite Cala Llombards no encontrará ningún secreto.
Let op: wanneer u Cala Llombards bezoekt, zult u geen geheimen ontdekken.Este preciosa casa de pueblo recienreformado está situada en el pueblo de Es Llombards.
Rustig gelegen enmet veel liefde gerenoveerd mallorcaanse huis in het kleine dorpje Llombards.A diferencia de muchas otras calas, Cala Llombards tiene arena, y un tamaño perfecto;
In tegenstelling tot veel andere baaien heeft Cala Llombards zand en een perfecte grootte;Cala Llombards es una pequeña localidad situada a 4,5 km del pueblo de Es Llombards.
Cala Llombards is een kleine zeebadplaats gelegen op 4,5 km van het dorp van Es Llombards.La distancia mínima entre la Colonia de Sant Jordi y Cala Llombards es 16,2 kilómetros.
De minimale afstand tussen Colónia de Sant Jordi en Cala Llombards bedraagt 16,2 kilometers.Cala Llombards es una pequeña ciudad en el sureste de Mallorca, a unos 5 km de Santanyí.
Cala Llombards is een klein stadje in het zuidoosten van Mallorca, op ongeveer 5 km afstand van Santanyí.La casa tiene una gran ubicación,justo encima de la bahía de Cala Llombards, que es hermosa.
Het huis heeft een geweldige locatie,direct boven de baai van Cala Llombards, dat is mooi.La proximidad al pueblo de ensueño de Es Llombards y su playa Cala Llombards subrayan esta atractiva oferta.
De nabijheid van het dromerige dorp Es Llombards en het strand Cala Llombards onderstrepen dit aantrekkelijke aanbod.Cala Santanyí es una pequeña localidad situada a 3,5 km al sureste de Santanyí,entre Cala Figuera y Cala Llombards.
Cala Santanyí is een kleine zeebadplaats gelegen op 3,5 km ten zuiden van Santanyí,tussen Cala Figuera en Cala Llombards.Pues reserva hoy mismo en Holidu tu chalet de ensueño en Cala Llombards, cerca de esta maravillosa bahía.
Boek dan vandaag nog bij Holidu je droomvakantieverblijf in CALA LLOMBARDS in de onmiddellijke nabijheid van de wondermooie baai.Es Llombards se encuentra en el sureste de Mallorca, a solo 3.4 kilometros del mar y forma parte del municipio de Santanyi.
Es Llombards is gelegen in het zuidoosten van Mallorca, op slechts 3-4 km van de zee en onderdeel van de gemeente Santanyi.La belleza es un concepto subjetivo, es cierto, pero la Cala Llombards fue elegida por unanimidad la mejor playa de Mallorca.
Schoonheid is zeker een subjectief concept, maar Cala Llombards werd unaniem uitgeroepen tot het beste strand van Mallorca.Es Llombards se encuentra en el sureste de Mallorca, a sólo 3.4 kilómetros del mar y forma parte del municipio de Santanyi.
Es Llombards is gelegen in het zuidoosten van Mallorca, op slechts 3-4 km van de zee en onderdeel van de gemeente Santanyi.Este sendero lineal se extiende 12,5 kilómetros yse puede abordar tanto desde Cala Llombards que desde el Cap de Ses Salines.
Dit lineaire traject strekt zich uit over 12,5 km,en kan evengoed sinds Cala Llombards als sinds de Cap de Ses Salines behandeld worden.La Casa de la Vida está situada en Cala Llombards, a 700 metros de la bahía de la localidad, y alberga una azotea con terraza amplia y vistas al mar Mediterráneo.
Casa de la Vida ligt in Cala Llombards, op 700 meter van de baai Cala Llombards en biedt een ruim dakterras met uitzicht op de Middellandse Zee.Con un coche(o una bicicleta para los más valientes), que es fácil de llegar a una gran cantidad de hermosas calas en el centro de la costa este de Mallorca, como Mondragó, Vasques,Magraner, o Llombards por ejemplo.
Met een auto(of een fiets voor de meest moedige), is het eenvoudig om een heleboel mooie Calas te krijgen in het midden van de oostkust van Mallorca, zoals Mondrago, Vasques,Magraner of Llombards bijvoorbeeld.No tiene la belleza de las mejores playas de Mallorca- como Cala Llombards o Cala Mondragó, por ejemplo- pero es, sin embargo, un escenario deslumbrante.
Het heeft niet de schoonheid van de beste stranden van Mallorca- zoals Cala Llombards of Cala Mondragó, bijvoorbeeld- maar het is nog steeds een schitterende omgeving.Las largas arenas blancas y las aguas cristalinas de S'Amarador se encuentran a 10 minutos en coche o si prefiere más playas aisladas rodeadas de acantilados,entonces Cala Santanyi y Cala Llombards vuelven a estar a 10 minutos.
De lange witte zand en aqua heldere wateren van S'Amarador zijn binnen 10 minuten rijden of als u liever meer afgelegen stranden omringd door kliffen,dan zijn Cala Santanyi en Cala Llombards weer binnen 10 minuten.Tienes algunas tiendas de comestibles para tus compras diarias en Cala Llombards, y también bares y restaurantes donde puedes degustar la cultura gastronómica mallorquina.
Je hebt enkele supermarkten voor je dagelijkse boodschappen in Cala Llombards, en ook bars en restaurants waar je de culinaire cultuur van Mallorca kunt proeven.Algunas playas están a poca distancia de Cala Figuera noreste, las playas del Parque Natural de Mondragó, la playa de Cala Mondragó y Playa S'Amarador, las playas del suroeste de Cala Santanyí, a 4 km y, un poco más tarde,la playa de Cala Llombards.
Sommige stranden zijn op korte afstand van Cala Figuera noordoosten, de stranden van het Natuurpark van Mondragó, het strand van Cala Mondragó en het strand van S'Amarador; zuidwesten stranden van Cala Santanyi, 4 km, en een beetje later,het strand van Cala Llombards.Este precioso chalet moderno está situada en un lugar excepcional en Cala Llombards ya que está a solo 5 min de la playa Cala Llombards mismo con sus aguas cristalinas.
Deze prachtige moderne villa is gelegen in een uitzonderlijke plaats in Cala Llombards want het is slechts 5 minuten van het strand Cala Llombards hetzelfde met haar kristalheldere water.
