Voorbeelden van het gebruik van Loftus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cálmese, Sr. Loftus.
Loftus Versfeld Stadium.
Loftus Versfeld Stadion.¿Quién es Archer Loftus?
Wie is Archer Loftus?El equipo de Francois Pienaar vino al estadio Loftus Versfeld esta tarde, arrogante y sin preparación.
Mejores Hoteles en Loftus.
Ir aproximadamente un cuarto de milla a la carretera próxima, Loftus(justo después de la NAPA Auto partes azules) donde girar a la derecha.
Ga ongeveer een kwart mijl naar de volgende weg, Loftus(net voorbij de blauwe NAPA auto-onderdelen) waar u rechtsaf.Inglaterra contra los Springboks, en el estadio Loftus.
Engeland tegen de Springboks. Bij het Loftus Stadion.El estadio Loftus Versfeld está a 600 metros, mientras que la estación de tren de Loftus Versfeldpark se halla a 15 minutos a pie.
Het Loftus Versfeld-stadion ligt op 600 meter afstand, en het treinstation Loftus Versfeldpark bevindt zich op 15 minuten lopen.Buscando a Archer Loftus.
Op zoek naar Archer Loftus.También está la gran mansión de Loftus Hall, considerada la casa más encantada de Irlanda, y el monumento que sirvió de inspiración para la poesía de William Wordsworth, la abadía de Tintern.
Ook liggen hier het grote landhuis Loftus Hall, beschouwd als het meest spookachtige huis van Ierland, en het monument Tintern Abbey, een inspiratiebron voor de gedichten van William Wordsworth.Lamentamos eso, Sr. Loftus.
Dat spijt ons Meneer Loftus.Los juegos en Ellis Park, Loftus Versfeld, o Vodacom Park se dice que implican problemas físicos, y que influye en el partido de otras muchas formas, como que el oval recorre más metros cuando se patea.
Spelletjes op Ellis Park, Loftus Versfeld, of Vodacom Park wordt gezegd dat ze fysieke problemen opleveren, en een wedstrijd in een aantal andere manieren beïnvloeden, zoals de bal verder reizen wanneer geschopt.Deleita tu paladar: Explora restaurantes en Loftus.
El hotel está situado cerca de las embajadas, hospitales, como(afrikaans Zuid,Compañía de María y Jacaranda) Loftus Verveld estadio de rugby de la sede para el 2010- worldcupsoccer está a poca distancia.
Het Guesthouse ligt dicht bij ambassades, ziekenhuizen, zoals(Zuid Afrikaans,Little Company of Mary en Jacaranda), Loftus Verveld rugby stadion en de plaats van de 2010 ligt- worldcupsoccer is een stukje lopen.La gente actuará de acuerdo con sus recuerdos falsos, y a menudo es difícil convencerlos de que las noticias falsas son falsas",dice Loftus.
Mensen laten zich leiden door hun nepherinneringen en het is vaak moeilijk om hen ervan te overtuigen dat nepnieuws nep is”,zegt Loftus.Como Union Buildings, seencuentran a 10 km del Constantia Manor y el estadio Loftus Versfeld, a 8 km del Guest House.
Union Buildings ligt10 km van Constantia Manor House, en Loftus Versfeld Stadium bevindt zich op 8 km.Sus cartas a Hitler fueron tan favorables que cuando Hitler llegó al poder en la década de 1930, tenía una inteligencia Nazi hacer contacto al-Banna a ver sipudieran trabajar juntos,« dijo Loftus.
Zijn brieven aan Hitler waren zo ondersteunend dat toen Hitler in de jaren dertig aan de macht kwam, hij de inlichtingendiensten van de nazi's contact liet leggen met al-Banna om te zien ofzij konden samenwerken,” zei Loftus.Juegos en el Ellis Park, Loftus Versfeld, o Vodacom Park se dice que presentar problemas físicos, y para influir en un partido en una serie de otras formas, tales como la pelota viaja más lejos cuando una patada.
Spelletjes op Ellis Park, Loftus Versfeld, of Vodacom Park wordt gezegd dat ze fysieke problemen opleveren, en een wedstrijd in een aantal andere manieren beïnvloeden, zoals de bal verder reizen wanneer geschopt.En la ciudad de PRETORIA se encuentra el estadio de Loftus Versfeld.
In de stad Pretoria ligt het Loftus Versfeld stadion.En la investigación pionera con esta técnica,psicólogo estadounidense Elizabeth Loftus ha encontrado que alrededor de una cuarta parte de los voluntarios ha desarrollado falsos recuerdos parciales o detalladas de este tipo.
In baanbrekend onderzoek met behulp van deze techniek,heeft de Amerikaanse psycholoog Elizabeth Loftus bleek dat ongeveer een kwart van de vrijwilligers gedeeltelijke of gedetailleerde valse herinneringen van dit type heeft ontwikkeld.Para el amante de los deportes, estamos cerca de Supersport Park Cricket estadio yun corto trayecto del Loftus Versfeld y Ellis Park.
Voor de sport-liefhebber, onze B& B ligt dicht bij Supersport Park Cricket stadion enop korte afstand van Loftus Versfeld en Ellis Park.Otros lugares habituales para las pruebas incluyen Pretoria's Loftus Versfeld Stadium, Estadio Newlands en Ciudad del Cabo, Estadio Kings Park de Durban, el estadio Free State de Bloemfontein, y el Estadio Nelson Mandela Bay de Port Elizabeth.
Andere reguliere locaties voor tests omvatten Pretoria 's Loftus Versfeld Stadium, Newlands Stadium in Kaapstad, Kings Park Stadium in Durban, Free State Stadium in Bloemfontein, en Nelson Mandela Bay Stadion in Port Elizabeth.Si bien el estudio subraya la importancia del ácido fólico en el embarazo, puede haber demasiados suplementos de ácido fólico,dice la primera autora Christine Loftus, epidemióloga del departamento de ciencias ambientales y de salud ocupacional de la Universidad de Washington.
Hoewel de studie het belang van foliumzuur tijdens de zwangerschap onderstreept, kan er zoiets zijn als teveel foliumzuursupplementen,zegt eerste auteur Christine Loftus, een epidemioloog van de afdeling milieu- en gezondheidswetenschappen van de Universiteit van Washington.Un estudio, realizado por Geoffrey Loftus de la Universidad de Washington y Erin Harley de la Universidad de California en Los Ángeles, mostró que desde una distancia de unos 100 pies(30 metros), incluso una cara familiar es solo una imagen borrosa.
Een studie, door Geoffrey Loftus van de Universiteit van Washington en Erin Harley van de Universiteit van Californië, Los Angeles, toonde aan dat op een afstand van ongeveer 30 meter zelfs een vertrouwd gezicht slechts een waas is.Aunque se ha demostrado que la suplementación es protectora contra los defectos del tubo neural, que son devastadores defectos de nacimiento del sistema nervioso central, investigaciones recientes sugieren que demasiado ácido fólico prenatal puede afectarel desarrollo neurológico fetal saludable", dice Loftus.
Hoewel is aangetoond dat suppletie beschermend is tegen neurale buisdefecten, die verwoestende geboorteafwijkingen van het centrale zenuwstelsel zijn, suggereert recent onderzoek dat te veel prenatale foliumzuur een gezonde ontwikkeling van defoetale zenuw kan schaden," zegt Loftus.Sr. Gerald J. Loftus, Consejero comercial enfunciones de la Embajadade los Estados Unidosde Amdrica en el Gran Ducado de Luxemburgoy Sr. Robert Faucher, Primer Secretario de la Representaciön de los Estados Unidos de Am6rica ante la Uni6n Europea en Bruselas.
Gerald J. Loftus, zaakgelastigdea. i. bU deambassade van de Verenigde Staten van Amerika te Luxemburg, en Robert Faucher, eerste secretaris bij de missie van de Verenigde Staten van Amerika bU de EuropeseGemeenschappen te Brussel.La escuela, financiada por la industria de la música, solía formar a artistas con talento, como por ejemplo, Floetry, y Melua llegó a ser su siguiente triunfo cuando un espectáculo en 2003 capturó la atención de Batt, quien había estado buscando un vocalista capaz de cantar tanto jazz como blues.~Johnny Loftus.
De door de platenindustrie gefinancierde school had de gewoonte om getalenteerd artiesten voort te brengen(Floetry bijvoorbeeld) en Melua werd het volgende succes toen een showcase in 2003 de aandacht trok van Batt, die op zoek was naar een vocaliste voor zowel jazz als blues stijlen.~Johnny Loftus.Loftus también mencionó a otro eminente miembro de la hermandad, Haj Mohammad Effendi Amin al-Husseini, que fue el representante de la organización en Palestina y el Gran muftí de Jerusalén(una posición que fue nombrada por los británicos, mientras que Palestina estaba bajo ocupación británica, 1917-48).
Loftus sprak ook over een ander prominent lid van de Broederschap, Haj Mohammad Effendi Amin al-Husayni, die zowel de vertegenwoordiger van de organisatie in Palestina was als de Groot Mufti van Jeruzalem(een functie die door de Britten werd benoemd, terwijl Palestina onder Britse bezetting stond, 1917-48).Según John Loftus, ex fiscal con el Departamento de estado de Estados Unidos y un oficial de inteligencia del ejército, además de su acento inicial sobre protección social y la ley de la Sharia, los seguidores de la hermandad atraída en Egipto y en el gran Medio Oriente debido a su posición contra los judíos.
Volgens John Loftus, voormalig aanklager bij het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en voormalig inlichtingenmedewerker van het leger, trok de Broederschap, naast de aanvankelijke aandacht voor sociaal welzijn en de Sharia-wetgeving, aanhangers aan in Egypte en in het bredere Midden-Oosten vanwege de anti-joodse houding.
