Voorbeelden van het gebruik van Logistik in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos desafíos, una solución: TechnoCargo Logistik.
Offergeld Logistik ya está en manos de la tercera generación.
Offergeld Logistik wordt al door de derde generatie geleid.Póngase en contacto con esta empresa LOGISTIK+ TRANSPORT….
Neem contact op met dit bedrijf BAITZ FAHRZEUGBAU….Reichhart Logistik transporta cargas especiales con camiones específicos.
Reichhart Logistik transporteert bijzondere lading met bijzondere trucks.Inauguración del mayor almacén para mercancías secas(LK Logistik) en Schönberg.
Opening van het grootste drooggoedmagazijn(LK Logistik) in Schönberg.Reichhart Logistik transporta cargas especiales con camiones específicos.
De firma Reichhart Logistik transporteert bijzondere ladingen met bijzondere vrachtwagens.La empresa austríaca Gebrüder Weiss Transport& Logistik Gesellschaft m. b.
De Oostenrijkse onderneming Gebrüder Weiss Transport& Logistik Gesellschaft m. b.Mobilcom-debitel Logistik logra la eficiencia eliminando los errores de envío gracias a ZetesMedea.
Mobilcom-debitel Logistik behaalt een uitmuntend serviceniveau dankzij foutloze verzending met ZetesMedea.La nueva terminal de Neumünster reemplazará a su antiguo socio,17111 Transit Transport& Logistik.
De nieuwe terminal van DACHSER in Neumünster zal zijn langdurige partner,17111 Transit Transport& Logistiek, vervangen.El horario de apertura de Bavaria Paket Logistik GmbH se enumeran a continuación, pero de nuevo se deben solicitar por teléfono.
De openingstijden van de Bavaria Paket Logistik GmbH zijn hieronder opgesomd. De openingstijden moeten ook weer in de vraag door de telefoon.Windsor Door AS, nuestro distribuidor noruego,participó los días 17 y 18 de febrero al salón Logistik & Distribusjon 2016.
Onze Noorse partner Windsor AS namop 17 en 18 februari deel aan de Logistik& Distribusjon 2016 beurs.Bruun Logistik se estableció en 2005 como un proveedor independiente de logística de terceros(3PL) y parte del grupo danés Interdan.
Bruun Logistik is opgericht in 2005 als onafhankelijke externe logistieke dienstverlener(3PL) en maakt deel uit van de Deense Interdan groep.La idea de la campaña nacióen el grupo temático«Imagen de la logística» de la Asociación alemana de logística(BVL- Bundesvereinigung Logistik e.V.).
Het idee voor de campagneis geboren in de themagroep"Imago van de logistiek" van de BVL(Bundesvereinigung Logistik e. V.).Además, estamos desarrollando proyectos en colaboración con el Hamburger Logistik Institut, la Universidad Técnica Hamburg Harburg y la universidad Nordakademie.
Verder voeren wij projecten uit met het Hamburger Logistik Institut, de Technische Universiteit Hamburg Harburg en de Nordakademie.Lanfer Logistik GmbH, proveedor de servicios logísticos, ha equipado su flota con la innovadora solución telemática para el transporte y la logística de Trimble.
Lanfer Logistik GmbH, een logistieke dienstverlener, heeft zijn wagenpark uitgerust met de innovatieve telematica-oplossingen van Trimble Transport& Logistics.August Oetker KG participaen la adquisición de ESG Elektroniksystem- und Logistik GmbH, cuyos campos de actividad incluyen los aviones de combate alemanes.
August Oetker KGis betrokken bij de overname van ESG Elektroniksystem- und Logistik GmbH, wiens bedrijfsvelden Duitse straaljagers omvatten.DB Schenker colabora estrechamente con universidades y asociaciones como la red de gestión de logística yde la cadena de suministro BVL Bundesvereinigung Logistik e.
DB Schenker werkt nauw samen met universiteiten en verenigingen als het netwerk voor logistiek ensupply chainmanagementnetwerk BVL Bundesvereinigung Logistik e.Meyer Logistik, empresa alemana especializada en la distribución de alimentos, emplea la técnica más moderna y fiable en más de 1.200 vehículos.
Als specialist op het gebied van de distributie van levensmiddelen maakt Meyer Logistik in Duitsland gebruik van de modernste en betrouwbaarste technieken voor meer dan 1200 voertuigen.La Comisión ha examinado el fallo del Tribunal de Justicia en el caso Elshani(asunto C-459/07)y el caso Dansk Logistik(asunto C-230/08) y concluye que puede mantener su posición actual.
De Commissie heeft de arresten van het EHvJ in Elshani(zaak C-459/07)en Dansk Logistik(zaak C-230/08) bestudeerd en geconcludeerd dat zij haar huidige standpunt kan handhaven.Desde su establecimiento en 1946, Rudolph Logistik ha crecido hasta convertirse en una compañía global, con 30 emplazamientos en Alemania y con instalaciones en Rusia, Portugal y Luxemburgo.
Rudolph Logistik is in 1946 opgericht en uitgegroeid tot een internationaal bedrijf met 30 locaties in Duitsland en faciliteiten in Rusland, Portugal en Luxemburg.La Comisión ha examinado el fallo del Tribunal de Justicia en el caso Elshani(asunto C-459/07)y el caso Dansk Logistik(asunto C-230/08), y ha llegado a la conclusión de que puede mantenerse su posición actual.
De Commissie heeft de arresten van het EHvJ in Elshani(zaak C-459/07)en Dansk Logistik(zaak C-230/08) bestudeerd en geconcludeerd dat zij haar huidige standpunt kan handhaven.La dirección de Bavaria Paket Logistik GmbH dirección es Hans Urmiller Ring 13, 82515, Wolfratshausen y la entrada de negocios es la sector Mensajerías internacionales asignado.
Het adres van Bavaria Paket Logistik GmbH is Hans Urmiller Ring 13, 82515, Wolfratshausen en het bedrijf-entry wordt toegewezen aan de categorie Bode- en lijndiensten, internationaal.Ip(92) 811 la comisión autoriza la empresa en participación constituida por preussag ag's vereinigte tanklager- und transportmittel,british petroleum's bp transport und logistik gmbh y kühne und nagel ag- co.
De commissie hecht haar goedkeuring aan de oprichting van een ge meenschappelijke onderneming door preussag ag's vereinigte tanklager- und transportmittel,british petroleum's bp transport und logistik gmbh en kühne and nagel ag-co.En 2013, KLM Logistik construyó en Rheine, una ciudad situada en la región noroeste de Alemania, el primer almacén frigorífico totalmente automatizado del país que, además, es el más grande y el más alto.
In 2013 bouwde KLM Logistik het eerste, grootste en hoogste volledig geautomatiseerde koelhuis van Duitsland, in de stad Rheine in het noordwesten van Duitsland.El órgano jurisdiccionalremitente precisa que Bundesverband Güterkraftverkehr und Logistik Εν(en lo sucesivo,«BGL») es una asociación alemana autorizada para actuar como asociación garante conforme al artículo 6 del Convenio TIR.
De verwijzende rechter verduidelijkt dat Bundesverband Güterkraftverkehr und Logistik eV(hierna:. BGL"), een vereniging naar Duits recht is die krachtens artikel 6 van de TIR-overeenkomst is erkend als organisatie die zich garant stelt.Hay incontables sensores que miden y controlan de manera permanente los valores exactos, puesto que la temperatura y la humedad ambiental son factores de calidad decisivos enHumidor de la empresa IWL Internationale Wein Logistik GmbH, que se encuentra en Großen Moorweg en Tornesch, cerca de Hamburgo.
Talloze sensoren meten en bewaken continu de exacte waarden, want temperatuur enluchtvochtigheid zijn doorslaggevende kwaliteitsfactoren in de humidor van IWL Internationale Wein Logistik GmbH, gelegen aan de Großer Moorweg in Tornesch, in de buurt van Hamburg.Véase la petición de decisión prejudicial planteada en el asunto Logistik XXL(C‑135/18), actualmente pendiente ante el Tribunal de Justicia, sobre el apartado 4.4. del modelo de formulario que figura en el anexo I del Reglamento n. o 1215/2012.
Zie het verzoek om een prejudiciële beslissing in de zaak Logistik XXL(C‑135/18), thans aanhangig bij het Hof, dat betrekking heeft op rubriek 4.4 van het formulier in bijlage I bij verordening nr. 1215/2012.En el marco de la alianza de transporte entre Volkswagen AG y la ciudad de Hamburgo, sede del Congreso Mundial de Sistemas Inteligentes de Transporte(ITS) 2021,MAN Truck & Bus y Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) probarán en los próximos años camiones automatizados o autónomos en uso real.
In het kader van het transportpartnerschap tussen Volkswagen AG en de stad Hamburg, gaststad van het World Congress on Intelligent Transport and Transportation Systems(ITS) 2021,zullen MAN Truck& Bus en Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) de volgende jaren geautomatiseerde en autonome vrachtwagens testen in reële omstandigheden.Como parte de la asociación de transporte entre Volkswagen AG y la ciudad de Hamburgo, sede del Congreso Mundial sobre Sistemas Inteligentes de Transporte y Transporte(ITS) 2021,MAN Truck y Hamburger Hafen und Logistik AG realizarán pruebas autónomas de camiones en uso real en los próximos años.
In het kader van het transportpartnerschap tussen Volkswagen AG en de stad Hamburg, gaststad van het World Congress on Intelligent Transport and Transportation Systems(ITS) 2021,zullen MAN Truck& Bus en Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) de volgende jaren geautomatiseerde en autonome vrachtwagens testen in reële omstandigheden.
