Voorbeelden van het gebruik van Logopeda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es logopeda.
Ze is logopediste.En realidad, soy logopeda.
Ik ben spraaktherapeut.No hay logopeda ni psicoterapia.
Yo soy su logopeda.
Ik ben uw logopediste.Ahora es logopeda, y trabaja principalmente con niños.
Ze is nu spraaktherapeute en werkt voornamelijk met kinderen.Con una logopeda.
Met een spraaktherapeut.Obtenga más información sobre la importancia de la labor del logopeda.
Meer weten over het belang van spraaktherapie.Durand, logopeda.
Durand, logopediste.La importancia de la labor del logopeda.
Het belang van hoortraining.Un logopeda será capaz de desarrollar un programa de este tipo para el niño.
Es momento de ir al logopeda.
Dan is het tijd voor de logopedie.Una intervención prematura del logopeda ayudaría al pequeño a evolucionar favorablemente.
De vroege interventie van een logopedist zal je kleintje helpen zich positief te ontwikkelen.¿Te has hecho examinar por un logopeda?
Ben je getest door een logopediste?El trabajo del logopeda variará en función del tipo de pérdida auditiva que tenga el niño.
Het werk van de logopediste varieert afhankelijk van het type gehoorverlies dat uw kind heeft.Me llamo Henriette Durand, logopeda en Berck sur Mer.
Ik ben Henriëtte Durand, logopediste in Berck sur Mer.InicioPsicopedagogíaPsicopedagogía-¿Necesita mi Hijo un Logopeda?
De scholen zijn weer begonnen, heeft mijn kind logopedie nodig?Tenemos dos profesoras de colegio, una logopeda, una asistente social.
We hebben twee school leraressen, een logopedist, een maatschappelijk werker.Si no estás seguro de lo que hacer, consulta con un logopeda.
Als u niet zeker weet wat u moet doen, overleg dan met uw Logopedist.Pero también te aconsejo acudir con ella a un logopeda, ya que la niña tiene un retraso en su desarrollo lingüístico.
Daarnaast moet zij met haar dochtertje naar een logopediste, omdat haar kind een achterstand in spraakontwikkeling heeft.Lo mejor es la prevención con la intervención precoz de un logopeda.
Het beste ding is preventie met vroege interventie van een logopedist.Un logopeda, neuropsicólogo, defectólogo y especialista en terapia de Tomatis(psicólogo clínico) participa en la consulta.
Een logopedist, neuropsycholoog, defectoloog en specialist in Tomatis-therapie(klinisch psycholoog) nemen deel aan het consult.Ethan necesitaba cuidados constantes… tratamiento médico y terapia logopeda.
Ethan vereist een 24-uurs verzorging medische therapie en logopedie.La enfermera, logopeda o médico otorrinolaringólogo pueden evaluar si tales tubos o botones son dispositivos adecuados para el paciente.
De verpleegkundige, logopediste of de KNO-arts kan beoordelen of dergelijke tubes of buttons geschikte hulpmiddelen zijn voor de patiënt.Pero hay varias maneras de recuperar su voz con la ayuda de su logopeda.
Maar er zijn verschillendemanieren om je stem terug te winnen met de hulp van een logopedist.Amanda es una logopeda con más de 21 años de experiencia trabajando en escuelas, con familias y como consultora de tecnología.
Amanda is een logopedist met meer dan twintig jaar ervaring. Ze heeft op scholen gewerkt, gezinnen begeleid en is adviseur ondersteunde technologie geweest.Las personas que precisan de suvoz para trabajar pueden beneficiarse de la ayuda de un logopeda.
Mensen die hun stem nodig hebbenom te werken, kunnen profiteren van de hulp van een logopedist.Las sesiones regulares de entrenamiento comunicativo con un logopeda son un elemento esencial para aprender a entender los sonidos y poder desarrollar las habilidades lingüísticas y auditivas.
Regelmatige communicatietraining met een logopedist is een essentieel onderdeel van het leren begrijpen van geluiden en het ontwikkelen van luister- en spreekvaardigheden.El padre de Jobs, Jandali, era profesor de ciencias políticas sirio, y su madre, Schieble,trabajaba como logopeda.
Jobs ‘vader, Jandali, was professor in de politieke wetenschappen van Syrië en zijn moeder, Schieble,werkte als logopedist.Logopeda: un profesional sanitario formado para proporcionar servicios de prevención, evaluación y rehabilitación de los trastornos del habla y del lenguaje.
Spraak-/taalpatholoog- Een professioneel zorgverlener die is getraind in het bieden van diensten met betrekking tot preventie, beoordeling en behandeling van problemen op het gebied van spraak en taal.Los productos son a menudoseleccionados por los pacientes en colaboración con la enfermera especializada, logopeda o médico.
De keuze van de producten wordtvaak door de patiënt in samenspraak met de gespecialiseerde verpleegkundige, de logopedist of de arts gemaakt.
