Voorbeelden van het gebruik van Loki in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué te preocupas, Loki?
Geen zorgen, Loki.No"EL" Loki, Un Loki.
Niet de Loki, een Lo que sí es un hecho es el regreso de Loki….
Verder: is de terugkeer van Loeki de….No. Me temo que loki el cerdo está condenado a ser comida.
Ik ben bang dat het lot van Loki is om eten te worden.Debes verte hermosa para cuando regrese Loki.
Je moet er op z'n mooist uitzien voor Loki, als hij terugkomt.
Mensen vertalen ook
¡Te amamos, Loki, y sabemos que estás en un lugar mejor”!
Una luz cálida para toda la humanidad." La indirecta que Loki dijo a Fury sobre el Cubo.
Een warm licht voor de mensheid.' Loki's sneer over de kubus.El programa de afiliados de Loki Casino da la tasa básica de 40% de los ingresos del casino.
Het Loki Casino affiliate programma geeft También puede encontrarnuevas herramientas del programa de socios Loki Casino.
U vindt er ook nieuwe instrumenten uit de Loki Casino affiliate programma.El programa de afiliados de Loki Casino ofrece tarifas competitivas.
Het Loki Casino affiliate programma biedt competitieve tarieven.O'Neill fue reemplazado por un clon que no maduran a un ritmo normal,y el SG-1 fue capaz de capturar Loki.
O'Neill werd vervangen door een kloon die niet volwassen kon worden,en SG-1 was in staat Loki gevangen te nemen.Sé que no está detrás de Bartleby y Loki… porque con ello perderá, igual que los demás.
Hij zit niet achter Loki en Bartleby; hij heeft net zoveel te verliezen.Desafortunadamente, el eventual colapso genético del clon no es por lo que hicimos, sino al re- sultado de los ineficaces métodos de Loki.
Helaas ligt het uiteindelijke uiteenvallen van de gekloonde genen niet aan mij, maar aan Loki's onbekwaamheid.El agente de S.H.I.E.L.D. Phil Coulson, usa un arma contra Loki, basada en la tecnología del Destructor.
Agent Phil Coulson gebruikt een van deze wapens om Loki mee te bevechten.Loki, el hermano Thor ha atraído hacia nuestro planeta un ejército de monstruos espaciales que pretenden devastar todo a su paso.
Loki's broer Thor in de richting van onze planeet heeft een leger van de ruimte monsters die proberen om alles op zijn pad verwoesten aangetrokken.Actor famoso por interpretar el personaje Loki en las películas de Thor, Los Vengadores y Thor el Mundo Oscuro.
Beroemde acteur voor El personaje tiene la oportunidad de regresar a la pantalla pequeña,especialmente en la próxima serie Disney Plus Loki con Tom Hiddleston.
Het personage heeft de kans om terug te keren naar het kleine scherm,vooral in de aankomende Disney Plus Loki-serie met Tom Hiddleston.Por eso causó impacto la lamentable noticia de que murió Loki, uno de los perros con más seguidores en las distintas redes sociales.
Daarom is het jammer om de dood van Loki te moeten verkondigen, een Este programa también asegura que todos los socios obtengan los materiales más nuevos, por lo que puede esperar encontrar una gran colección de banners gratuitos ymás del programa de afiliados de Loki Casino.
Dit programma zorgt er ook voor dat alle partners de nieuwste materialen krijgen, zodat u kunt verwachten dat u een grote verzameling gratis banners enmeer vindt van Loki Casino affiliate programma.Una de las razones por las que muchos socios como el programa de afiliados de Loki Casino es que funciona con diferentes monedas.
Een van de redenen dat veel partners, zoals het Loki Casino affiliate programma, werken, werken met verschillende valuta's.Loki jugó un papel crítico en mantener al gigante Thrym de sospechar de Thor disfrazado de Freya para que Thor pudiera llegar a la ceremonia de matrimonio y recuperar su martillo, que Thrym había robado.
Loki speelde een cruciale rol in het houden van de reus Thrym om verdacht te worden van Thor, vermomd als Freya, zodat Thor tot de huwelijksceremonie kon komen en zijn hamer ophalen, welke Thrym had gestolen.Entre las grandes características del programa del Casino Loki son sus mejorando las herramientas de promoción.
Een van Loki Casino asegurar un valor superior factor que fresco Ranuras están siendo producido para mantener a los usuarios satisfechos con una amplia selección de opciones para pasar muchas horas disfrutando de sí mismos, mientras que la acumulación de lotes de premios.
Loki Casino zorgen voor een top-waarde factor die verse Slots worden geproduceerd om te houden van de gebruikers tevreden zijn met een brede selectie van keuzes te besteden vele uren genieten van zichzelf, terwijl het accumuleren van veel van jackpots.Después de que no logra convencer a losUltimates que Gunnar es realmente un disfrazado Loki manipulando la realidad, una batalla sobreviene.
Na dat niet overtuigend deUltimates Gunnar is eigenlijk een verkapte Loki het manipuleren van de werkelijkheid, volgt er Para resumir, solo debo decir, que la experiencia de jugar en Loki Casino fue totalmente un placer, y por lo tanto puede confirmar, no hay mayores problemas o borrar cualquier banderas rojas para estar preocupado.
Kortom, ik moet gewoon zeggen, dat de ervaring van het spelen in Loki Casino was helemaal een plezier, en daarom kan bevestigen, zijn er geen grote problemen of een duidelijke rode vlaggen om zorgen over te maken.Escrito por Will Corona Pilgrim e ilustrado por Wellington Alves,reveló cómo Strucker obtuvo el cetro de Loki y el origen de las habilidades de los mellizos Maximoff.
Geschreven door Will Corona Pilgrim en geïllustreerd door Wellinton Alves,het onthult hoe Strucker in het bezit van Loki's scepter en de oorsprong van de capaciteiten van de Maximoff tweeling kwam.Frigg y Odín instan a todas las cosas a derramar lágrimas por él, pero Loki bajo la forma de una vieja giganta se escondió en una cueva y no lloró y debido a eso Baldr nunca pudo regresar.
Odin en Frigg roep alle dingen tranen voor hem, maar Loki in de vorm van een gigantische oude verborgen in een grot en huilde niet en als gevolg van dat Baldr nooit meer terug.Viajar con Ingolf la tierra pintoresco, ayudar a las personas locales para resolver sus problemas,hacer amigos con los sabios Druida y encontrar Loki para liberar el rey de los vikingos de la maldición del anillo!
Reizen met Ingolf de pittoreske land, helpen de lokale bevolking om hun problemen op te lossen,bevriend met de wijze Druïde te maken en vinden Loki aan de koning van de Vikingen te bevrijden van de vloek van de ring!Entre los caracteres y símbolos que se pueden encontrar en ella hay Thor,Odin(el padre), Loki(hermano), Heimdall(gatekeeper), Thor's novia, SIF, además de algunos otros guerreros nórdicos.
Tussen de tekens en symbolen die kunnen worden gevonden op het er is Thor,Odin(de vader), Loki(de broer), Heimdall(de poortwachter), Thor's vriendin, Sif, plus een paar andere Scandinavische krijgers.Catedráticos modernos tales como Lee Hollander explican que Lokasenna tenía la intención de ser un texto divertido ylas acusaciones que hace Loki en el poema no necesariamente deben ser tomadas como parte de lo aceptado en el folclore de la época en que fue compuesto.
Moderne geleerden zoals Lee Hollander verklaarde dat Lokasenna bedoeld om een grappige tekst enbeschuldigingen dat Loki maakt het gedicht mag niet noodzakelijkerwijs worden genomen als onderdeel van wat in de folklore van de tijd wordt aanvaard werd samengesteld zijn.
