Voorbeelden van het gebruik van Lom in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pronuncia lom en Sueco.
Número 1 de 1 casa de vacaciones en Lom.
Nummer 1 van 1 hotel in Espedalen.La famosa panadería Lom es, por supuesto, una necesidad cuando estás en la ciudad.
La villa Mogard se encuentra a 17 km de Lom stave church.
Mogard is 17 km uit Lom stave church geplaatst.Phu Foi Lom Eco-Park,(40 km al suroeste de Udon, ubicado en lo alto en una línea de canto).
Phu Foi Lom Eco-Park,(40 km ten zuidwesten van Udon, ligt hoog op een bergkam regel).(1) Protocolo no3 sobre el azcar ACP del Convenio de Lom, de 28 de febrero de 1975.
(1) Protocol 3 betreffende ACS-suiker bij de Conventie van Lom, 28 februari 1975.La famosa panadería en Lom es una visita obligada, al igual que un doble espresso en Herangtunet en Valdres.
De bekende bakker in Lom is een ‘must', net als een dubbele espresso bij Herangtunet in Valdres.Vianvang presume de una ubicación privilegiada para los senderistas, entre las emblemáticas cordilleras de montaña de Jotunheimen yRondane en el municipio de Vågå y Lom.
Vianvang is een ideaal startpunt voor wandelaars, gelegen tussen de iconische Jotunheimen enRondane bergen in de gemeente van Vågå en Lom.No te puedes perder la famosa panadería de Lom, al igual que un doble espresso en Herangtunet, en Valdres.
De bekende bakker in Lom is een ‘must', net als een dubbele espresso bij Herangtunet En Lom encontrará varios supermercados, tiendas y restaurantes, pero también se puede llegar a pie a la hermosa iglesia antigua de madera de Lom en 10 minutos.
In Lom treft u verschillende supermarkten, winkels en restaurants aan, maar ook de prachtige oude staafkerk van Lom is lopend in 10 minuten te bereiken.La CMT4D fueprimeramente descrita en la comunidad romaní búlgara de Lom y, hasta la fecha, ha estado asociada principalmente con la población gitana.
CMT4D werd voor het eerst gerapporteerd in de Bulgaarse Romagemeenschap van Lom en werd tot op heden voornamelijk geassocieerd met de Romapopulatie.La aldea de montaña de Lom ya tiene mucho que ofrecer en términos de buena comida elaborada con ingredientes locales, una tendencia iniciada por el chef Arne Brimi.
Het bergdorp van Lom heeft veel te bieden als het gaat om goed eten, gemaakt van lokale ingrediënten- een trend die begon bij chef-kok Arne Brimi.El famoso buffet de pasteles del Hotel Hjelle,la comida perfectamente equilibrada de Fossheim, en Lom, y el rømmegrøt(una crema amarga de avena) son todas paradas obligadas.
Het beroemde taartenbuffet in het Hjelle Hotel,de perfect evenwichtige lunch in het Fossheim-hotel in Lom en rømmegrøt(pap op basis van zure room) zijn ook allemaal onvermijdelijke stops.El Lom Choi Villa ofrece alojamientos independientes con piscina privada y conexión WiFi gratuita, y está situado a solo 5 minutos a pie de las playas de arena blanca de Thong Nai Pan.
Het Lom Choi Villa biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en gratis WiFi op slechts 5 minuten lopen van het witte zandstrand Thong Nai Pan Beach.Muchos campistas optan por una estancia más larga en Lom para explorar los hermosos caminos"55"(sobre el Sognefjellet) y el"51"(a lo largo del Jotunheimen) en automóvil.
Veel kampeerders kiezen voor een langer verblijf in Lom om dan met de auto de prachtige wegen"55"(over de Sognefjellet) en de "51"(langs de Jotunheimen) te verkennen.Lom(100km al este de Geiranger) está a las afueras del Parque Nacional Jotunheim que contiene las dos cumbres más altas de toda Noruega, Galdhøpiggen(2.469 m) y Glittertind(2.464 m).
Lom(100km ten oosten van Geiranger) ligt net buiten het Nationaal Park Jotunheimen waarin de 2 hoogste toppen van heel Noorwegen bevinden, Galdhopiggen(2469 meter) en Glittertind(2464 meter).La estación de BTS Skytrain máscercana a Erawan Shrine es Chit Lom, aunque puedes caminar desde la estación de Siam(la estación de Skytrain más concurrida y grande) en unos 10 minutos.
De dichtstbijzijnde BTS Skytrainstation naar Erawan Shrine is Chit Lom, hoewel je in ongeveer 10 minuten kunt lopen van Siam Station(de drukste en grootste Skytrain station).La proporcin de fondos regionales asignados a los proyectos relacionados con la agricultura pas del 6%(21 Mio ECU)en la Primera Convencin de Lom al 23%(147 Mio ECU) en la Segunda.'.
Het gedeelte van de regionale middelen dat bestemd was voor landbouwprojecten is gestegen van 6%(21 λϋο ECU)onder de eerste overeenkomst van Lomé tot 23%(147 Mio ECU) onder de tweede overeenkomst.Karen(Alemania) quédese en Baan Lom Talay con un grupo de amigos y sus familias desde 03/08/2012 a 05/08/2012.
Karen(Duitsland) verbleef in Baan Lom Talay met een groep vrienden en hun familie van 03/08/2012 tot 05/08/2012.La casa rural con un jardín y una cocina del verano para la venta, área de Montana la propiedad se sitúa en un pueblo agradable10 kilómetros lejos de la ciudad más cercana de Lom y 49 kilómetros de Montana.
Het landelijke die huis met een tuin en een de zomerkeuken voor Verkoop, het Gebied van Montana het bezit zijn in een aardigdorp 10 km vanaf de meest dichtbijgelegen stad van Lom en 49 km van Montana wordt gesitueerd.La estación de tren BTS máscercana a la capilla de Erawan es Chit Lom, aunque se puede caminar desde la estación de Siam(la estación de tren aéreo más activo y más grande) en unos 10 minutos.
De dichtstbijzijnde BTS Skytrainstation naar Erawan Shrine is Chit Lom, hoewel je in ongeveer 10 minuten kunt lopen van Siam Station(de drukste en grootste Skytrain station).Y si usted tiene un coche a su disposición, su estancia con nosotros le da la oportunidad perfecta para viajar a Galdhøpiggen y Besseggen, o para lugares como Geiranger,Stryn, Lom, Valdresflya y Rondane con facilidad.
En als je een auto ter beschikking, verblijf bij ons geeft u de perfecte gelegenheid om te reizen naar Galdhøpiggen en Besseggen, of naar plaatsen zoals Geiranger,Stryn, Lom, Valdresflya en Rondane met gemak.La totalidad de la dotacin del Senegal en la Tercera Convencin de Lom, 97 Mio ECU, ha sido dedicada a la ejecucin de solamente una sexta parte de los programas de puesta en riego proyectados.
De volledige toewijzing van Senegal onder de derde overeenkomst van Lomé, ofwel 97 Mio ECU, werd vastgelegd voor de realisatie van slechts één zesde van de voorziene irrigatieprogramma's.Herbert Lom, cuyo nombre real era Herbert Karel Angelo Kuchačevič ze Schluderpacheru(Praga, Imperio austrohúngaro, 11 de septiembre de 1917- Londres, Inglaterra, Reino Unido, 27 de septiembre de 2012), fue un actor británico de teatro, cine y televisión de origen checo.
Herbert Lom, eigenlijke naam Herbert Karel Angelo Kuchačevič ze Schluderpacheru(Praag, 11 september 1917- Londen, 27 september 2012) was een Tsjechisch-Britse acteur.El Metro Pratunam Boutique Hotel, situado a menos de 1 km de laestación de tren aéreo BTS de Chit Lom, ofrece habitaciones privadas y compartidas elegantes y acogedoras, un restaurante y recepción 24 horas.
Het Metro Pratunam Boutique Hotel ligt op minder daneen kilometer van het BTS Skytrain-station Chit Lom en biedt stijlvolle, gezellige privékamers en slaapzalen, een restaurant en een 24-uursreceptie.En la Segunda Convencin de Lom casi una quinta parte de los fondos regionales relacionados con la agricultura se asignaron a un proyecto para la construccin de dos presas, en Senegal(Diama) y en Mal(Manantali).
Onder de tweede overeenkomst van Lomé werd bijna een vijfde van de regionale fondsen voor de landbouw toegewezen aan een project betreffende twee stuwdammen in Senegal(Diama) en in Mali(Manantali).Los objetivos de la cooperacin regional y la importancia de los medios para su realizacin sefijan en los artculos 133 y 135 de la Segunda Convencin de Lom y figuran en el Anexo II del presente informe.
De doelstellingen van de regionale samenwerking en de verschillende middelen die de verwezenlijking ervan mogelijk maken,zijn vastgesteld in de artikelen 133 en 135 van de tweede overeenkomst van Lomé; zij zijn opgenomen in bijlage 2 van dit verslag.El agua esmeralda de Yeak Lom Crater Lake a las afueras de la ciudad de Ban Lung es un lugar tranquilo para nadar, mientras que las cascadas de Chaa Ong y Ka Tieng Son diversiones divertidas que brindan más oportunidades para mojarse.
Het smaragdgroene water van Yeak Lom Crater Lake net buiten Ban Lung stad is een rustige zwemplek, terwijl de watervallen van Chaa Ong en Ka Tieng zijn leuke afleidingen die meer kansen bieden om nat te worden.El territorio en la margen derecha del Danubio, en la parte noroeste de Serbia y de Bulgaria, incluido el territorio desde el Monte Radan hasta el Danubio y desde el valle del Morava hasta el de Timok en Serbia,así como la región de Vidin hasta Lom en Bulgaria, está poblado mayoritariamente por personas del colectivo romaní.
Het territorium op de rechteroever van de Donau, in Noordwest-Servië en Noordwest-Bulgarije, inclusief het gebied van de Ratan-bergen tot de Donau en van het Moravië-dal tot het Timok-dal in Servië,en de Vidin-regio tot Lom in Bulgarije, wordt vooral bevolkt door Roemenen.El agua color esmeralda del lago Yeak Lom Crater, a las afueras de la ciudad de Ban Lung, es un lugar tranquilo para nadar, mientras que las cascadas de Chaa Ong y Ka TiengSon divertidas diversiones que brindan más oportunidades para mojarse.
Het smaragdgroene water van Yeak Lom Crater Lake net buiten Ban Lung stad is een rustige zwemplek, terwijl de watervallen van Chaa Ong en Ka Tieng zijn leuke afleidingen die meer kansen bieden om nat te worden.
