Voorbeelden van het gebruik van Loreta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Loreta Hotel en Praga.
P-hotels Hotel in Bergen.Desde ahora quiero que me llameis Loreta.
Apartmani Loreta Estudio en una casa.
Más imágenes similares de'Tesoro de la iglesia de Loreta, Praga.'.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van 'Schat van Loreta kerk, Praag.'.Loreta June no tenía esta noche un recital de piano.
Viterbo está a 46 km del B&B Nonna Loreta, y Tívoli está a 35 km.
Viterbo ligt 46 km van B&B Nonna Loreta, en Tivoli bevindt zich op 35 km.Informa al Loreta Hotel con antelación de tu hora prevista de llegada.
Laat Loreta Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.No dudaríamos en volver a reservar una habitación en Loreta, recomienda claramente.
We zouden niet aarzelen om een kamer in Loreta weer boeken, duidelijk aan te bevelen.El santuario de Loreta se inspiró en una leyenda medieval.
Het Loreta heiligdom is geïnspireerd door een middeleeuwse legende.Quiero recibir e-mails,noticias y newsletters de Bed and Breakfast Nonna Loreta.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Bed and Breakfast Nonna Loreta.La Loreta está cerca de un lugar de peregrinación establecido por B. B.
De Loreta is vlakbij- een pelgrim locatie die werd gevestigd door B. B.Para desayunar, el restaurante Loreta sirve platos clásicos de Bohemia abundantes.
Voor het ontbijt serveert restaurant Loreta stevige Boheemse klassiekers.El aeropuerto más cercano es el de Fiumicino,a 33 km del Bed and Breakfast Nonna Loreta.
Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Fiumicino,33 km van Bed and Breakfast Nonna Loreta.Para el desayuno, el Loreta Restaurant sirve platos típicos y abundantes de Bohemia.
Voor Mi amigo y yo nos alojamos por 3 noches en Rabac yestaban muy satisfechos con el alojamiento en Loreta.
Mijn vriend en ik bleef voor 3 nachten in Rabac enwaren erg blij met de accommodaties op Loreta.El corazón de Loreta es la Casa Santa, una réplica de la casa original de la Virgen.
Het hart van de Loreta is de Santa Case, een replica van het verplaatste huis van Maria.En su último ella escribió, eso que un monstrance para Loreta se debe hacer de estos diamantes.
In haar laatste zal zij schreef, dat een monstrans voor Loreta van deze diamanten zou moeten worden gemaakt.Cuenta la historia de doña Loreta, quien le fue infiel a su marido, Friolera, con el barbero del pueblo.
Vertelt het verhaal van Dona Loreta, die ontrouw was aan haar man, Friolera, met de kapper van de stad.Ubicado en Formello, a 20 km de Roma,el Bed and Breakfast Nonna Loreta cuenta con terraza y vistas al jardín.
Bed and Breakfast Nonna Loreta heeft een terras en uitzicht op de tuin, en is gesitueerd in Formello in de regio Lazio, 20 km van Rome.Loreta nos ha llevado muy cálida bienvenida y siempre tenía un oído abierto para nuestras preguntas y preocupaciones.
Loreta heeft genomen ons zeer hartelijk verwelkomd en had altijd een open oor voor onze vragen en zorgen.Después del almuerzo y el merecido descanso,continuaremos con la caminata hacia el próximo campamento privado llamado La Loreta, a 2400 msnm.
Na de lunch en de welverdiende rust ga jeverder met je tocht naar de volgende privé-camping La Loreta op 2400 m. a. s.Para garantizarte la mejor experiencia,Bed and Breakfast Nonna Loreta utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.
Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen,maakt Bed and Breakfast Nonna Loreta op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.Una gran cantidad de lugares interesantes de todo(por ejemplo, respetuoso del medio ambiente y la cafetería mamacoffee restaurante justo al lado del río Sázava,castillo Pyšely, Loreta club de golf Pyšely con buena vista).
Een veel interessante plekken in de omgeving(bijvoorbeeld eco-vriendelijke café en bistro mamacoffee pal naast Sázava rivier,Pyšely kasteel, Loreta golfclub Pyšely met mooi uitzicht).La asociación Amici del quinto piano, de la que Loreta es portavoz, participa en la realización de proyectos relacionados con la nutrición y el apoyo psicológico a los pacientes y familiares.
De vereniging Amici del quinto piano, voor wie Loreta woordvoerder is, houdt zich bezig met de ontwikkeling van projecten gericht op de voeding en psychologische ondersteuning van de zieken en hun familieleden.En este trabajo hemos sido capaces de mostrar los cambios en la actividad cerebral cortical y el nivel de oxigenación en el curso de un vuelo parabólico yla localización de estos cambios en el cerebro con EEG combinado con Loreta y NIRS.
In dit artikel waren we in staat om veranderingen in de hersenen corticale activiteit en zuurstof niveau in de loop van een parabolische vlucht weer te geven ente lokaliseren deze veranderingen in de hersenen door middel van EEG in combinatie met LORETA en NIRS.Breve descripción El Hotel Loreta ocupa un edificio histórico de 1384 situado en la plaza de Loreto, a 200 metros del castillo de Praga, y dispone de un jardín de verano y conexión Wi-Fi gratuita en las habitaciones.
Kaart Korte Beschrijving Hotel Loreta is gevestigd in een historisch gebouw uit 1384 en ligt op een schilderachtige locatie aan het Loreto-plein, op 200 meter afstand van de Praagse burcht.Este trabajo pretende demostrar que el seguimiento de los cambios locales en la actividad cerebral cortical y el nivel de oxigenación a través de las diferentes fases de gravedad cambia esposible mediante el uso de EEG en combinación con NIRS y Loreta.
Deze paper beoogt dat de controle van lokale veranderingen in de hersenen corticale activiteit en zuurstof niveau in de gehele verschillende fasen van de veranderde zwaartekracht show ismogelijk door middel van EEG in combinatie met NIRS en LORETA.La combinación de EEG/ NIRS Loreta y debe, por primera vez hacen posible el mapa del efecto de la ingravidez y gravedad reducida en ambos procesos hemodinámicos y electrofisiológicos en el cerebro.
De combinatie van EEG/ LORETA en NIRS moeten maken voor de eerste keer het mogelijk om het effect van gewichtloosheid en de verminderde zwaartekracht op zowel hemodynamische en elektrofysiologische processen in de hersenen kaart.La combinación con la electroencefalografía(EEG) se abre la posibilidad de seguir los procesos electrocortical bajo condiciones cambiantes de gravedad con una resolución más fina temporal, así como con la localización más profunda, por ejemplo,con electrotomography(Loreta).
De combinatie met elektro-encefalogram(EEG) opent de mogelijkheid van het volgen van de electrocortical processen onder wisselende zwaartekracht omstandigheden met een fijnere temporele resolutie en met diepere lokalisatie,bijvoorbeeld met electrotomography(LORETA).En los dominios exteriores del Castillo, otros lugares de interés son el Jardín Real con la Casa de Verano Real,La Plaza Loretanske con Loreta, la Iglesia del Angel de la Virgen María y el Palacio Cernin, y por último pero no menos importante, el Monasterio Strahov con su singular biblioteca.
De Spaanse zaal in de vleugel van het kasteel deel II, en andere plaatsen, zoals de Goude laan Andere bezienswaardigheden buiten het terrein van hetkasteel zijn de Koninklijke tuin met het Koninklijke Zomerhuis, Loretanské plein met Loreta, de kerk van de engel maagd Maria en Cernin Paleis en als laatste, maar zeker niet minder belangrijk, het Strahov klooster met een unieke bibliotheek.
