Voorbeelden van het gebruik van Loring in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi nombre es Loring.
Loring. Loring, para!
Loring, Loring, stop!Cierto, Fred Loring.
Juist, Fred Loring.Loring Park 2 hoteles.
Loring Park 2 hotels.Pasajes a Port Loring.
Vluchten naar Port Loring.Espera un minuto."Loring""Un millón de doolares?"?
Ho even. Loing? Een miljoon lasgeld?Escucha por favor, no le digas nada a Loring¿Eh?
Luister, zeg hierover alsjeblieft niets tegen Loring.Quiero un avión privado, alimentado y listo, en Loring aeropuerto regional, esta noche a las 9:00 pm.
Ik wil een getankte privéjet op de Loring regionale luchthaven. Vanavond om 21.00 u.Los Loring R-I, fueron aviones de reconocimiento militar producidos en España en la década de 1920.
De Loring RI, militaire verkenningsvliegtuigen werden in Spanje geproduceerd in de jaren 1920.Realmente, Ernest Loring Nichols.
Eigenlijk is het Ernest Loring Nichols.Loring dice:“Las mujeres me dirán:” Yo prefiero que me golpee, porque al menos me puedo curar del golpe.”.
Loring zegt, vrouwen zullen mij vertellen, ik zou liever hij sloeg me, want op tenminste ik kan genezen van de staking.Ver todos los hoteles en Port Loring o cerca de allí.
Bekijk alle hotels in of in de buurt van Port Loring.Loring, que los Capataces de Harvard rechazaron retener después de que dictaminó que Burns se haya devuelto a la esclavitud.
Loring, die van Harvard Overseers weigerde te behouden nadat hij oordeelde dat Burns worden teruggegeven slavernij.Fue creado hacia 1855 por los marqueses de Casa Loring y posteriormente ampliado por la familia Echevarría-Echevarrieta.
Ze werden in 1855 aangelegd door de Markies van Loring en daarna uitgebreid door de familie Echevarria-Echevarrieta.Medford es un asiento de condado del condado de Jackson,y el nombre de un ingeniero civil David Loring, s natal Medford.
Medford is een provinciehoofdstad van Jackson County envernoemd naar een burgerlijk ingenieur David Loring, s geboortestad Medford.El señor Cross, el señor Patel, la señora Chen,la señora Loring y el señor Mercer, todos están estables, pero el señor Walling, tiene la función renal retrasada.
Mw. Loring en mr. Mercer zijn stabiel. Maar mr. Walling heeft vertraagde integratiefuncties.El autor inaugura el Sac Prairie Saga con cuatro novelas que comprenden Lugar de halcones,publicado por Loring y Mussey en 1935.
De auteur ingehuldigd de Sac Prairie Saga met vier novellen bestaande Plaats van Hawks,uitgegeven door Loring& Mussey in 1935.La finca de La Concepcion pertenecio a los marqueses de Casa Loring desde 1850 hasta 1990, ano en que la adquiere el Ayuntamiento de Malaga.
Was in het bezit van de markiezen van Casa Loring van 1850 tot 1990, toen het aangekocht werd door de gemeente van Málaga.Una de las innovaciones cruciales para la reconceptuación de las variaciones genotípicas yfenotípicas fue la observación del antropólogo C. Loring Brace.
Een van de belangrijkste innovaties voor de reconceptualisering van genotypische enfenotypische verschillen was de constatering van de antropoloog C. Loring Brace.La acaudalada pareja Jorge Loring y Amalia Heredia crearon en el siglo XIX este fantástico jardín alrededor de su Hacienda La Concepción.
Het welgestelde echtpaar Jorge Loring en Amalia Heredia maakte deze fantastische tuin rond hun Hacienda La Concepción in de 19e eeuw.El Sargento Loring me gritó por ser muy amable con él… me decía que tenía que presionarlo más. Como a él le gustaba decir, tenía que hacer que se sintiera incómodo.
Ik kreeg op mijn kop van sergeant Loring omdat ik te aardig was… en hij vertelde me meer druk te gebruiken, ik moest ze uit hun'comfort zone' halen.Hoy tenemos nuestros ojos empañados. Por nuestro Loring"Red" Nichols… el mejor cornetista del país, se ha desposado… con una nueva miembro de nuestra familia, nada menos que nuestra cantante de sociedad, la amorosa señorita Bobbie Meredith.
We hebben nu al een paar tranen on onze ogen, want onze eigen Loring"Red" Nichols… de beste kornettist in het land, heeft een bruid gekozen,… en dat is niemand anders dan de jongste telg in onze blije familie… onze zangeres, de betoverende Miss Bobbie Meredith.Loring empujado fuerzas federales de Charleston, Virginia, y el Valle de Kanawha en el oeste de Virginia, pero que carecen de re-refuerzos Loring abandonaron su posición y para noviembre de la región fue de nuevo en control federal.
Loring geduwd federale troepen uit Charleston, Virginia, en de Kanawha Valley in het westen van Virginia, maar zonder re-inforcements Loring verlaten zijn positie en in november was het gebied weer in Federal controle.La ciudad fue nombrada en 1883 por David Loring, ingeniero civil y agente de derecho de vía para el ferrocarril de Oregon y California para su ciudad natal de Medford, Massachusetts, y en reconocimiento de su supuesta posición en el vado medio de Bear Creek.
De stad werd in 1883 benoemd door David Loring, burgerlijk ingenieur en rechts-of-weg agent voor de Oregon en Californië Railroad voor zijn woonplaats Medford, Massachusetts en in de erkenning van zijn vermeende positie op de middelste ford van Bear Creek.Loring Brace de la Universidad de Michigan llegó a la misma conclusión como resultado de los análisis que hizo sobre la estructura maxilar y de los dientes del cráneo 1470 y dijo que"el tamaño del maxilar y la parte que contenía los molares exhibían que ER 1470 tenía exactamente el rostro y dientes del Australopiteco."69.
Loring Brace van de Michigan University kwam tot dezelfde conclusie als resultaat van de analyse die hij gemaakt had van de kaak en de tandstructuur van schedel 1470, en zei dat de omvang van de kaak en het deel waar de kiezen in hadden gezeten lieten zien dat ER 1470 precies het gezicht en de tanden van een Austalopithecus had.87.Loring Brace, quienes se basaron en los fósiles recién hallados, dijeron que el Homo habilis, que significa"hombre hábil, es decir, hombre capaz de usar herramientas", debería ser clasificado como Australopiteco habilis, que significa"mono hábil del sur", porque el Homo habilis tenía un montón de características en común con los monos llamados australopitecinos.
Loring Brace, die hun onderzoek op deze nieuw gevonden fossielen baseerden, zeiden dat Homo habilis, wat ‘mens die in staat is werktuigen te gebruiken, als Australopithecus habilis geclassificeerd moest worden, dit betekent “Zuidelijke aap die in staat is werktuigen te gebruiken”, want Homo habilis had veel eigenschappen die de apen met de naam Australopithecines ook hadden.Loring Brace, quienes se basaron en los fósiles recién hallados, dijeron que el Homo habilis, que significa"hombre capaz de usar herramientas", debería ser clasificado como Australopiteco habilis, que significa"mono de Sudáfrica capaz de usar herramientas", porque el Homo habilis tenía un montón de características en común con los monos llamados Australopitecinos.
Loring Brace, die hun onderzoek op deze nieuw gevonden fossielen baseerden, zeiden dat Homo habilis, wat ‘mens die in staat is werktuigen te gebruiken, als Australopithecus habilis geclassificeerd moest worden, dit betekent “Zuidelijke aap die in staat is werktuigen te gebruiken”, want Homo habilis had veel eigenschappen die de apen met de naam Australopithecines ook hadden.
