Voorbeelden van het gebruik van Los data centers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Data Centers son dinámicos y están en constante evolución.
Samenwerking met Zenium bevordert de efficiëntie van het datacenter.Los data centers son como pichones recién nacidos: siempre tienen hambre.
Necesidad de conectividad más rápida y más confiable con los data centers con fines de continuidad del negocio y big data.
Behoefte aan snellere, meer betrouwbare connectiviteit naar datacenters voor bedrijfscontinuïteit en big data-doeleinden.En Francia, los Data Centers consumen alrededor del 10% de la electricidad del país.
In Frankrijk verbruiken datacenters ongeveer 10% van de elektriciteit van het land.
Control dinámico y automatizado de las unidades de refrigeración de los Data Centers basándose en medidas de temperatura en tiempo real.
Geautomatiseerde besturing van de koelapparatuur van het datacenter gebaseerd op temperatuurmetingen in real-time.Los Data Centers y la infraestructura deben ser fiables y seguros para los sistemas IT y la banca digital.
Datacenters en infrastructuur moeten betrouwbaar en veilig zijn voor IT en digitaal bankieren.Les guste o no,la energía es el criterio por el cual hoy se miden los data centers, y muchos están quedándose cortos.
Of je het nouleuk vindt of niet: energie is tegenwoordig de maatstaf voor datacentra- en veel voldoen er niet.Para los Data Centers, esto significa que sus sistemas de generación de energía deben adaptarse a estas nuevas fuentes de energía.
Voor datacenters betekent dit dat systemen voor de opwekking van elektriciteit zich aan deze nieuwe energiebronnen dienen aan te passen.Conclusión La implementación de sistemas Cisco UCS permite que los Data Centers se beneficien de una infraestructura simplificada.
Conclusie Met de implementatie van Cisco UCS-systemen kunnen datacenters profiteren van een vereenvoudigde infrastructuur.Los data centers como Equinix ofrecen servicios globales de colocation e interconexión estratégicamente ubicados para satisfacer estas necesidades.
Datacenters zoals Equinix leveren strategisch geplaatste colocatie- en interconnectiediensten om hierin wereldwijd te voorzien.De moderne geavanceerde dreigingen vereisen een nieuwe methode om gebruikers,netwerken en datacenters te beschermen.Los Data Centers son fundamentales para el valor de su negocio y muchas empresas los usan para obtener una ventaja competitiva.
Datacenters vormen het hart van uw bedrijfswaarde en velen van u gebruiken ze om voordeel ten opzichte van de concurrentie te bereiken.
Al no contar con un punto central de fallo como lo son los data centers, atacar la red es un proyecto mucho más difícil.
Zonder Problemen met stroom en/ofkoeling vormen momenteel de grootste uitdaging voor managers van datacentra.Cada negocio tiene sus propios problemas El papel que desempeñan los Data Centers en el éxito de su negocio nunca ha sido más importante.
Uw bedrijfsproblemen zijn uniek, en de rol die datacenters spelen bij het succes van uw bedrijf is nog nooit zo belangrijk geweest.Los Data Centers y la infraestructura crítica deben ser fiables, seguros y aportar disponibilidad para proporcionar servicios de TI internos y servicios de banca digital con éxito.
Datacenters en kritieke infrastructuur moeten betrouwbaar, veilig en beschikbaar zijn om succesvol interne IT-services en digitale bankdiensten te leveren.De nieuwe Intel Atom Processor S1200 productfamilie isook compatibel met de x86-sofware die veel wordt gebruikt in datacenters.Los data centers pueden generar impactos significativos en los resultados netos de una empresa permitiendo que el negocio responda más rápidamente a las demandas del mercado.
Datacenters kunnen een belangrijke impact hebben op de bedrijfsbalans doordat ze de onderneming in staat stellen om sneller in te spelen op de marktbehoeften.Para garantizar el futuro éxito del coche conectado,debemos asegurarnos de que los data centers estén equipados para hacer frente a un nuevo tipo de demanda de datos.
Om de succesvolle toekomst van de connected car te kunnen garanderen,is het nodig dat datacenters een nieuw type databehoefte aan kunnen.Disfrute tiempos de suministro reducidos en un 84%, costos inferiores de infraestructura en un 62% e impulse la productividad mientrasreduce el impacto de los data centers.
Profiteer van een 84% kortere provisioningtijd, 62% lagere kosten voor de infrastructuur en een hogere productiviteit,terwijl de footprint van het datacenter afneemt.En el sector tecnológico necesitamos reconocer que los data centers se situarán a mediados de la siguiente década entre los mayores usuarios de energía eléctrica del planeta.
We moeten ons als techsector realiseren dat datacenters halverwege het volgende decennium tot de grootste verbruikers van elektriciteit ter wereld zullen worden gerekend”.Los data centers que utilizan los SSD basados en memoria flash ofrecen un atractivo beneficio para las compañías de la nube, ya que ofrecen las formas más efectivas a nivel de coste para distribuir información de manera más rápida dentro de las infraestructuras existentes”.
Datacenters die gebruikmaken van op flash-geheugen gebaseerde solid state drives bieden een aantrekkelijk voordeel voor cloud-bedrijven, omdat ssd's het meest kosteneffectieve middel zijn voor het sneller verspreiden van informatie binnen de bestaande infrastructuur.Todos los correos electrónicos de los clientes de EMEA se enrutan a los data centers en Alemania y los correos electrónicos del resto del mundo se enrutan a data centers en los Estados Unidos.
Alle e-mails van EMEA-klanten worden gerouteerd naar datacenters in Duitsland en e-mails van de rest van de wereld worden gerouteerd naar datacenters in de VS.En los data centers virtualizados, el IPM puede vincularse a los sistemas de gestión de virtualización existentes y permite a los usuarios configurar fácilmente la automatización basada en políticas para eventos de energía, como el control de carga o el apagado controlado.
De IPM kan in virtuele datacentra worden verbonden met bestaande virtualisatie management systemen, waarmee gebruikers op eenvoudige wijze de automatisering van beleidsmaatregelen voor stroomvoorziening situaties kunnen configureren, zoals stroomafsluiting of gecontroleerde uitschakeling.Dado que es probable queel consumo de electricidad se duplique en los próximos cinco años, los data centers necesitan soluciones innovadoras para contener las demandas de energía y los costes que las acompañan.
Aangezien het elektriciteitsverbruik inde komende vijf jaar waarschijnlijk zal verdubbelen, vereisen datacenters innovatieve oplossingen om de groeiende energiebehoeften met de bijbehorende kosten te beperken.Hiermee kunnen ITprofessionals en managers van datacenters hun architectuur eenvoudig en kosteneffectief specificeren, schalen en aanpassen aan toekomstige veranderingen in belasting, of aan nieuwe betrouwbaarheidseisen.Por último, en 2008 cerca del 50 por ciento de los data centers del mundo no tendrán la capacidad de energía y refrigeración suficientes para soportar equipos de alta densidad.
In 2008 zal bijna 
