Voorbeelden van het gebruik van Luang in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vangsavath Hotel situado a 10 minutos del centro de Luang Prabang.
Vangsavath Hotel ligt op 10 minuten van het Luang Prabang Center.Después de llegar a Luang Prabang tienes que ir al centro con TukTuk.
Na aankomst in Luang Prabang moet je met de TukTuk naar het centrum.¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos Luang Prabang- Savannakhet?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Pakse- Savannakhet?Sanam Luang está a 750 metros y el templo del Buda de Esmeralda o Wat Phra Kaew se halla a solo 950 metros.
Het ligt op 750 meter van Sanam Luang en op slechts 950 meter Encuentra la mejor oferta en el Villa Nagara de Luang Prabang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Chanthavinh Resort And Spa in Luang Prabang.Encuentra la mejor oferta en el Luangprabang River Lodge Resort de Luang Prabang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Mekong Holiday Villa by Xandria Hotel in Luang Prabang.Encuentra la mejor oferta en el Sayo Xieng Mouane de Luang Prabang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Vang Ngern River Resort in Luang Prabang.Luang” significa grande en el dialecto del norte de Tailandia y el nombre es apto para el extenso sitio donde se encuentra el templo.
Luang” betekent groot in de Noord-Thaise dialect en de naam is geschikt voor het uitgestrekte terrein waar de tempel ligt.Encuentra la mejor oferta en el Villa Mahasok Hotel de Luang Prabang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Vang Ngern River Resort in Luang Prabang.Visite Wat Chedi Luang y Wat Phra Singh, luego suba a bordo de un bote para un crucero de almuerzo con vistas de la vida cotidiana que se desarrolla en la orilla del río.
Bezoek Wat Chedi Luang en Wat Phra Singh en stap dan aan boord van een boot voor een lunchcruise met uitzicht op het dagelijks leven aan de rand van de rivier.Encuentra la mejor oferta en el Mylaohome Guesthouse de Luang Prabang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Vang Ngern River Resort in Luang Prabang.Allí podrás ver la enorme estupa dorada(literalmente cubierta de oro),Pha That Luang, símbolo de la ciudad y orgullo de Laos, la cual es el templo más representativo del budismo.
Daar kunt u de enorme gouden stupa(letterlijk bedekt met goud) te zien,Pha That Luang, de stad symbool en de trots van Laos, dat is de meest representatieve boeddhistische tempel.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Luang Prabang.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Nordmanns Eisfabrik.Ella estará encantado de hacerle sugerencias sobre lo que se puede hacer en Luang Prabang y el norte de Laos y puede responder a sus preguntas en relación con el país, su gente y su cultura.
Ze zal blij zijn om suggesties voor dingen te doen in Luang Prabang en het noorden van Laos en kan uw vragen met betrekking tot het land, de mensen en hun cultuur te beantwoorden.Encuentra la mejor oferta en el Mao Pha Sok Guesthouse de Luang Prabang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Mekong Holiday Villa by Xandria Hotel in Luang Prabang.La próxima ceremonia de arado realtendrá lugar el 9 de marzo en Sanam Luang, el gran campo y el desfile campo abierto al lado del Palacio Real(leer acerca de las principales atracciones de Bangkok).
De volgende koninklijke het Ploegen Ceremonievindt plaats op 9 maart op Sanam Luang, de grote open veld en parade grond naast het Koninklijk Paleis(lees over de topattracties van Bangkok).Aunque Pakse es la segunda ciudad de Laos,todavía atrae a menos mochileros que, por ejemplo, Vang Vieng y Luang….
Hoewel Pakse de tweede stad is van Laos,trekt het toch minder backpackers dan bijvoorbeeld Vang Vieng en Luang Prabang.….Las agencias de viajes ofrecen monovolumen y servicio de bus turístico de Chiang Mai a todaTailandia- incluso tan lejos como Luang Prabang, Laos, si usted está dispuesto a castigar a sí mismo de esa manera.
Reisbureaus bieden minibus en toeristische bus service van Chiang Mai naar alle uithoeken van Thailand-zelfs zo ver als Luang Prabang, Laos, als je bereid bent om jezelf te straffen als dat bent.Visita el templo Vat Xieng Thong, este templo de 500 años de antigüedad es exquisito yes un ejemplo perfecto del estilo clásico de Luang Prabang.
Beginnend bij Wat Xieng Thong; deze klassieke 500 jaaroude tempel is een goed voorbeeld van de Luang Prabang stijl.Klong Bang Luang(también conocido como Klong Bangkok Yai) solía ser un área residencial para la nobleza durante la era Thonburi, por lo que originalmente se llamó Klong Bang Kha Luang(canal de la nobleza).
Klong Bang Luang(ook bekend als Klong Bangkok Yai) was vroeger een woonwijk voor de adel tijdens het Thonburi-tijdperk en heette oorspronkelijk Klong Bang Kha Luang(kanaal van de adel).Disfrute de las magníficas vistas de Chiang Mai antes deregresar a la ciudad para visitar los templos de Chedi Luang y Pantao.
Geniet van een prachtig uitzicht op Chiang Mai voordatje terugkeert naar de stad voor een bezoek aan Chedi Luang en de Pantao-tempels.No obstante, la decadencia de los reinos laosianos"libres" de luang prabang y champasak era muy severa, imposibilitados de restablecer su uidad"nacional" por pugnas internas y la oposición conjunta de Annam y Siam.
Echter, de daling van de"vrije" Laotiaanse koninkrijken van Luang Prabang en Champasak was zeer ernstig, niet in staat om hun"nationale" uidad herstellen door onderlinge strijd en de gezamenlijke oppositie van Annam en Siam.El turismo ecológico es posible en Laos, especialmente por la diversidad de paisajes naturales aún vírgenes que posee,y para ello existe el trekking en Luang Namtha, que en grupo de seis personas sale bastante económico.
Ecotoerisme mogelijk in Laos, met name voor de diversiteit van ongerepte natuurlijke landschappen die nog bezit,en daarvoor wordt trekking in Luang Namtha, die groep van zes personen vrij klein is.Para tomar uno de los barcos a Luang Prabang, primero tiene que llegar a Chiang Khong en el norte de Tailandia, clara de inmigración tailandesa, a continuación, cruzar el río para Huay Xai, donde será grabado en Laos.
Om een van de boten naar Luang Prabang te nemen, moet je eerst naar Chiang Khong in Noord-Thailand, duidelijk Thaise immigratie te krijgen, dan is de rivier oversteken naar Huay Xai, waar je in Laos zullen worden afgestempeld.La cascada más pintoresca, en cualquier caso la que atrae a la mayoría de los turistas en Laos, es probablemente la cascada de Kuang Si,ubicada a unos treinta kilómetros al sur de Luang Prabang en el norte de Laos.
De meest schilderachtige waterval, in ieder geval diegene die de meeste toeristen in Laos aantrekt, is echter de waterval van KuangSi op ongeveer dertig kilometer ten zuiden van Luang Prabang in het noorden van Laos.Construido en 1958 por el místico Luang Pu Bunleua Sulilat, que abandonó el país después de la toma de posesión comunista y en 1978 estableció un parque similar pero más impresionante a través del río en Nong Khai, Tailandia.
Gebouwd in 1958 door de mysticus Luang Pu Bunleua Sulilat, die het land verlaten na de communistische overname, en in 1978 opgericht een soortgelijke maar meer indrukwekkend park overkant van de rivier in Nong Khai, Thailand.En los últimos años han añadido 3 rutas adicionales: la A3 hacia Lumphini Park a través de Din Daeng y Pratun Nam,la A4 con destino hacia Sanam Luang a través de Democracy Monument y Khao San Road y A5 hacia Future Park Rangsit.
De laatste jaren zijn er drie extra routes toegevoegd, namelijk A3 naar Lumphini Park via Din Daeng en Pratun Nam,A4 naar Sanam Luang via Democracy Monument en Khao San Road en A5 naar Future Park Rangsit.De septiembre de 2014: Estatua de presidente Souphanouvong en Luang P 20 de septiembre de 2014: Estatua de presidente Souphanouvong en Luang P 20 de septiembre de 2014: Estatua de presidente Souphanouvong en Luang P.
September, 2014: Standbeeld van voorzitter Souphanouvong in Luang P 20 september, 2014: Standbeeld van voorzitter Souphanouvong in Luang P 20 september, 2014: Standbeeld van voorzitter Souphanouvong in Luang P.El nuevo gobierno era dirigido por el príncipe Souvanna Phouma como primer ministro, quedando como jefe de estado el rey Sisavang Vong,fijando la residencia real en Luang Prabang y la sede de la administración en Vientiane.
De nieuwe regering werd geleid door Prins Souvanna Phouma als premier, waardoor er als staatshoofd koning Sisavang Vong,het instellen van de Royal Residence in Luang Prabang en administratie hoofdkantoor in Vientiane.Lao Airlines vuela a cinco destinosnacionales tres a cinco vuelos diarios a Luang Prabang, una o dos veces diarias a Pakse, cuatro veces por semana a Huay Xai y Oudomxay y seis veces por semana a Xieng Khuang(Phonsavan).
Lao Airlines vliegt naar vijf binnenlandsebestemmingen drie tot vijf vluchten dagelijks naar Luang Prabang, eens of tweemaal dagelijks Pakse, vier keer per week Huay Xai te Oudomxay en zes keer per week naar Xieng Khuang(Phonsavan).
