Voorbeelden van het gebruik van Luarca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Hotel en Luarca.
Desde Luarca por la N-634 dirección Ribadeo/A Coruña, y seguir las señales"Camping" desde la rotonda.
Qué hacer en Luarca.
Alle dingen om te doen in Luarca.Tanto las ciudades de Oviedo, Gijón y Luarca, como los parques nacionales de Somiedo y Muniellos están en las cercanías.
De steden Oviedo, Gijón, Luarca en Somiedo en Muniellos bevinden zich op korte afstand.Hotel Dabeleira, Luarca.
Hotel Hans Brinker, Ámsterdam.Hemos visitado Gijón, Oviedo, Avilés y Luarca y todos son alrededor de 30 minutos a una hora en coche.
We hebben Gijon, Oviedo, Avilés en Luarca bezocht en ze zijn allemaal ongeveer 30 minuten tot een uur rijden.Todos los restaurantes de Luarca.
Alle dingen om te doen in Luarca.Cueva es una pequeña aldea cercana a Luarca, rodeada de prados, bosques y a pié de mar.
Cave is een klein dorpje dicht bij Luarca, omgeven door weilanden, bossen en lopen naar de zee.Alquileres de casas en Luarca.
Restaurants in de buurt van Barometro.Luarca es el sitio ideal para amantes de la gastronomía, gente con ganas de hacer rutas caminando, o disfrutar de l.
Luarca is ideaal voor fijnproevers, mensen die willen naar de site van wandelroutes te doen, of genieten van l.Otra preciosa localidad es Luarca.
Een ander prachtig dorpje is Luarca.Accesos Por la autovía A-8(E-70) salida 465 hacia Luarca/El Chano, desvío en la segunda rotonda y sigan las señales"Camping".
Van de snelweg A-8(E-70) neem afslag 465 richting Luarca/El Chano, op de tweede rotonde neem de laatste afslag en volg de bordjes"Camping".Nuestro camping se encuentra en Luarca.
Onze camping is gelegen in Luarca.La Casa La Fonte se encuentra a 4 km de Luarca, en la tranquila zona de Barcia.
Casa La Fonte ligt op 4 km van Luarca, in de rustige omgeving van Barcia.Casa tranquila en km qq de la hermosa playa y Luarca.
Rustig gelegen huis in qq km van het prachtige strand en Luarca.El sexto día incluye la visita a Avilés, Gijón y Luarca, la hermosa villa blanca de la costa verde.
De zesde dag omvat een bezoek aan Avilés, Gijón en Luarca, het prachtige witte dorp aan de groene kust.Se localiza en un espacio natural sobre el mar a 2,5 km. de Luarca.
Het ligt in een natuurgebied in de buurt van de zee op 2,5 km van Luarca.Casa el caminero estásituado en el pueblo de Merás a 25 km de Luarca capital del concejo de Valdés en Asturias.
Caminero huis isgelegen in het dorp MERASA 25 km van de gemeenteraad Luarca Valdes in Asturië.Es un piso nuevo yluminoso a 5 minutos caminando del centro de Luarca.
Het is een nieuwe enlichte 5 minuten lopen van het centrum van Luarca vloer.Pequeño apartamento con impresionantes vistas sobre Luarca, muy agradable y recomendable!
Klein appartement met een prachtig uitzicht over Luarca, zeer mooi en aanbevolen!Playas y montaña se dan la mano en el concejo de Valdés,entre las villas marineras de Luarca y Cudillero.
Stranden en berg gaan hand in hand in de provincie Valdés,onder de villa's marineras van Luarca en Cudillero.A solo 20minutos están los puertos hermosos de pesca de Luarca y Cudillero, con gran variedad de pescado y marisco así como platos típicos asturianos les esperan.
Slechts 20 minutenafstand zijn de prachtige bruisende vissershavens van Luarca en Cudillero, waar een schat aan lokale vis en zeevruchten, maar ook typische stevige Asturische gerechten wachten.De última hora en Luarca.
Roelstoeltoegankelijke vakantiewoningen in Luarca.Situada en el occidente de Asturias esta a menos de 10 minutos de Lugo(Ribadeo)y a de poblaciones pesqueros como Luarca, Viavelez, Navia, Tapia de Casariego y otros muchos que hacen de este enclave una base magnifica de exploración a la mayor parte de la costa y montes Asturianos o gallegos.
Gelegen in het westen van Asturias ligt op minder dan 10 minuten van Lugo(Ribadeo)en de visserij steden als Luarca, Viavelez, Navia, Tapia de Casariego en vele anderen die maken dit enclave een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het grootste deel van de Galicische en Asturische kust of de bergen.Estamos en Silvamayor, sitio paradisiaco en la costa Asturiana entre Luarca y Cudillero.
We zijn in Silvamayor, hemelse site op de Asturische kust tussen Luarca en Cudillero.Cerca se encuentran sitios de interes como Cudillero, cabo vidio, Luarca, playa del silencio o playa de las catedrales….
In de omgeving zijn plaatsen zoals Cudillero, vidio uit, Luarca, rustig strand of op het strand van kathedralen….Estudio ideal para un fin de semana, a 10'de una playa estupenda yen un radio de 30'en visitar Gijón, Luarca, y muchas localidades.
Ideaal voor een weekend survey,10'van een groot strand en op 30' te bezoeken Gijón, Luarca en vele plaatsen.Este edificio delsiglo XIX se encuentra en el tranquilo pueblo de Luarca, en Asturias, cerca del mar.
Dit 19e-eeuwse gebouw is gelegen in de badplaats van Luarca, Asturië, vlakbij de zee.El entorno es rural, pero a un paso de la costa y pueblos como Luarca, puerto de Vega o Cudillero.
De omgeving is landelijk, maar een stap verwijderd van de kust en dorpen zoals Luarca, Cudillero poort of Vega.Se encuentra por encima de la hermosa costa occidental de Asturias,cerca de los puertos pesqueros de Cudillero y Luarca, Teixidiello es un pueblo situado en una ladera de la Sierra del Pomar.
Het ligt boven de prachtige westkust van Asturias,in de buurt van de vissershavens van Cudillero en Luarca, Teixidiello is een dorp gelegen op een helling van de Sierra del Pomar.
