Voorbeelden van het gebruik van Lucent in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lucent Connector.
Lucent-Schakelaar LC-is.Las regiones de la muestra que doblan o bloquean electrones aparecen oscuras,mientras que las regiones que son electrón lucent aparecen en blanco.
Regio's van de steekproef die elektronen buigen of blokkeren, verschijnen donker,terwijl gebieden die elektronenlucent zijn, wit verschijnen.Lucent Technologies diseña y suministra los sistemas, servicios y software que impulsan a las redes de comunicaciones de próxima generación.
Lucent Technologies ontwerpt en levert de systemen, services en software die next-generation communicatienetwerken aansturen.Un fin de semana apasionado 24- 25-26 de Mayo 2013 Después del éxito de las ediciones anteriores, Lucent Danstheater presenta por tercera vez Tango La Haya.
Een weekend vol passie 24- 25-26 Mei 2013 Na de succesvolle eerdere edities organiseert het Lucent Danstheater voor de derde keer Tango La Haya.A partir de 1980, Fiorina escaló posiciones hasta llegar a convertirse en una ejecutiva de AT&T y de su escisión de equipos ytecnología, Lucent.
Beginnend in 1980, Fiorina gestegen door de rangen om een executive bij uitgegroeid tot AT& T en haar apparatuur entechnologie spin-off, Lucent Technologies.
Mensen vertalen ook
Los servicios profesionales Lucent y Winncom incluyen integración de sistemas y procesos operativos y métrica para el nuevo Network Operations Center.
De professionele dienstverlening van Lucent en Winncom omvat systeemintegratie en operationele processen en metriek voor het nieuwe Network Operations Center.Las vCard(o Versitcard) fueron propuestas en 1995 por el consorcio Versit, conformado por Apple Computer,AT&T(luego Lucent), IBM y Siemens.
De vCard, of Versitcard, werd oorspronkelijk in 1995 voorgelegd door Los prototipos desarrollados por IBM y Lucent difieren ligeramente, pero la mayoría de los sistemas de almacenamiento por medio de hologramas(HDSS), están basados en el mismo concepto.
Prototypes ontwikkeld door Lucent en IBM enigszins verschillen, maar de meeste holografische data opslag systemen(HDSS) zijn gebaseerd op hetzelfde concept.Si“algo colocado detrás de un material” es relativamente sin obstrucción reconocible,el material se considera transparente o lucent, como en el caso del vidrio de la ventana.
Als„iets geplaatst achter een materiaal“ vrij duidelijk herkenbaar is,wordt het materiaal beschouwd, als als transparant of lucent in het geval van vensterglas.Junto a la Iglesia Nueva se encuentran el teatro de danza Lucent Danstheater y la sala de conciertos Dr Anton Philips, que programan actuaciones de música y danza todo el año.
Naast de Nieuwe Kerk liggen hier ook het Lucent Danstheater en de Dr Anton Philipszaal, waar El último párrafo al final de la ventana de la barra implica conexiones de acceso directo a los juegos, por ejemplo StarWars, Minecraft, War Thunder,Ace internet, Lucent Corazón,etc.
De laatste paragraaf aan het einde van de bladeren bar gaat snelkoppeling verbindingen naar bijvoorbeeld spelletjes StarWars, Minecraft,War Thunder Ace internet, Lucent Hart.Por último, como todos saben, la multinacional Alcatel Lucent ha decidido despedir a 12 500 trabajadores en los próximos tres años, la mayoría de ellos en Europa.
Tot slot zult u al wel gehoord hebben dat de multinational ALCATEL LUCENT besloten heeft de komende drie jaar 12 500 werknemers te ontslaan, van wie een groot aantal in Europa werkt.Es un proyecto GNU, similar al lenguaje S. El entorno dónde se ha desarrollado, en los Laboratorios Bell(antes AT&T,ahora Lucent Technologies) por John Chambers y colegas.
Het is een GNU-project dat vergelijkbaar is met de S-taal en -omgeving die werd ontwikkeld door Bell Laboratories(voorheen AT& T,nu Lucent Technologies) door John Chambers en collega's.Como comenta Marcus Weldon, director de tecnología de Alcatel Lucent,“hasta ahora, hemos diseñado las redes para las personas y sus necesidades, y ahora lo estamos diseñando para las cosas”.
Zoals Marcus Weldon, de CTO van Alcatel Lucent, zegt:" Tot nu toe hebben we de netwerken ontworpen voor mensen en hun behoeften, en nu ontwerpen we het voor dingen.”.Se trata de un proyecto GNU, que es similar al lenguaje y al entorno de programación S desarrollado en Bell Laboratories(antes AT&T,ahora Lucent Technologies) por John Chambers y sus colegas.
R is een GNU pakket dat vergelijkbaar is met de S taal omgeving die is ontwikkeld bij Bell Laboratories(voorheen AT&T,nu Lucent Technologies) door John Chambers en collega's.Alcatel-Lucent, como muchos otros en el mundo post-App Store, se ha dado cuenta de la importancia de las aplicaciones y los desarrolladores, y espera convertirse en el intermediario entre los proveedores de servicios y los desarrolladores.
Alcatel -Lucent heeft, zoals zoveel anderen in de post-App Store-wereld, het belang van applicaties en ontwikkelaars gerealiseerd en hoopt de tussenpersoon te worden tussen serviceproviders en ontwikkelaars.Se trata de un proyecto GNU, que es similar al lenguaje y al entorno de programación S desarrollado en Bell Laboratories(antes AT&T,ahora Lucent Technologies) por John Chambers y suscolegas.
Het is een GNU-project dat vergelijkbaar is met de S-taal en -omgeving die werd ontwikkeld door Bell Laboratories(voorheen AT& T,nu Lucent Technologies) door John Chambers en collega's.Podría significar que si Lucent o algún colaborador infringe la licencia de un programa de su propiedad cubierto por la licencia libre GPL, y usted intenta hacer cumplir la licencia, perdería el derecho a usar el código de Plan 9.
Dit zou betekenen dat wanneer Lucent of één van zijn auteurs een licentie zou schenden van jou vrije software onder de GPL en je zou proberen ze aan die licentie te houden dat je daarmee je recht verliest om Plan 9 software te gebruiken.Sin Embargo resultó proveedores de servicios tenía ya capacidad que llevaba de los suficientes datos,y por lo tanto no necesitaron los productos de Lucent, y por lo tanto nadie compró los laseres.
Nochtans bleek het de dienstverleners reeds voldoende gegevens het dragen vermogen hadden,en daarom zij de producten van Lucent niet nodig hadden, en daarom niemand de lasers kocht.Para una compañía del laser de las telecomunicaciones, los vendedores de sistema tales como Lucent no son realmente lo que tenemos en mente cuando hablamos de clientes, y la“necesidad” de Lucent de un laser más barato no es la necesidad en la pregunta.
Voor een bedrijf van de telecommunicatielaser, zijn de systeemverkopers zoals Lucent niet werkelijk wat wij in mening hebben wanneer wij van klanten spreken, en de„behoefte“ van Lucent aan een goedkopere laser is niet de behoefte in kwestie.Después de la política fue nombrada Presidenta de la Universidad Nyenrode Business Univeriteit durante el período 1991-2000, y sirve en varias juntas de compañías,incluyendo Lucent Technologies, Volvo, y P& O Nedlloyd.
Voor de Europese Commissie was Neelie Kroes President van Nyenrode University van 1991 tot 2000, en diende zij in verschillende directies van het bedrijf,waaronder Lucent Technologies, Volvo en P& O Nedlloyd.Jean-Baptise comenzó su carrera en Lucent Technologies en Filipinas y diversos países de Asia, y se incorporó a Completel en 2000, donde desempeñó varios cargos de ventas, marketing y gestión de servicios que contribuyeron a la rápida expansión de grandes cuentas.
Jean-Baptiste begon zijn carrière bij Lucent Technologies op de Filippijnen en was werkzaam in heel Azië. In 2000 startte hij bij Completel waar hij verschillende sales-, marketing- en servicemanagementfuncties vervulde en bijdroeg aan de snelle expansie van de grotere accounts.Y sí, a pesar de un importante intento de eliminar esta información de sitios web que no son de“conspiración”,podemos confirmar que Lucent Technologies tenía su base allí y que estaba desarrollando un chip RFID implantable.
En ja, ondanks een belangrijke poging om deze informatie weg te poetsen van niet “samenzwerende”websites,kunnen we bevestigen dat Lucent Technologies daar gevestigd was en bezig was met het ontwikkelen van een implanteerbare RFID chip.Respaldada por la investigación y desarrollo de Bell Labs, Lucent utiliza sus fortalezas en tecnologías de movilidad, óptica, software, datos y red de comunicaciones de voz, así como sus servicios, para crear nuevas oportunidades generadoras de ingresos para sus clientes, al tiempo que les habilita a desplegar y manejar sus redes más rápido y mejor.
Ondersteund door onderzoek en ontwikkeling van Bell Labs maakt Lucent gebruik van zijn sterke punten in technologieën op het gebied van mobiliteit, optica, software, data en stemnetwerken, als ook diensten om nieuwe inkomstengenererende kansen te creëren voor zijn klanten terwijl Lucent hen in staat stelt snel hun netwerken in werking te stellen en deze beter te beheren.A pesar de los obstáculos, Phillipe García juzga esencial y estratégico estar presente lo antes posible, como hicieron ya hace algunos años las empresas francesas Total,Alcatel, Lucent, Pernod-Ricard o Bouygues, con sociedades mixtas.
Ondanks de obstakels, is Phillipe García van mening dat het essentieel en strategisch is zo snel mogelijk aanwezig te zijn, zoals enkele Franse bedrijven jaren geleden al deden zoals Total,Alcatel, Lucent, Pernod-Ricard en Bouygues als joint-ventures.A pesar de las diferentes características estilísticas, como la expresión digna de la fanfarria del Ayuntamiento de Viena,la constante superposición rítmica de la fanfarria de Lucent o la amplia comprensión armónica e impulsividad de lo grotesco de la fanfarria, las tres piezas poseen las características básicas de las composiciones habituales de la fanfarria.
Ondanks verschillende stijlkenmerken, zoals de waardige expressie van de fanfare voor het Weense stadhuis,de constante ritmische overlapping van de Lucent fanfare of het uitgebreide harmonische begrip en impulsiviteit van de fanfare grotesk, bezitten alle drie de basiskenmerken van de gebruikelijke fanfarecomposities.Este anuncio es una ampliación del proyecto KazakhTelecom NGN anunciado en CeBIT en marzo de 2006 WEB La red KazakhTelecom incorpora elementos de red claves de soluciones de banda ancha, soluciones de aplicaciones y carteras convergentes de Lucent y también incorporará infraestructura de red del socio global de Lucent, Juniper Networks, incluida una amplia cartera de plataformas de ruta.
Deze aankondiging is een aanvulling van het NGN-project van KazakhTelecom dat in maart 2006 aangekondigd werd op CeBIT WEB Het netwerk van KazakhTelecom omvat belangrijke netwerkelementen van Lucents Broadband Solutions, Applications Solutions en Converged Core productenreeksen, en zal ook netwerkinfrastructuur omvatten van Lucents wereldwijde partner Juniper Networks, inclusief een volledige reeks van routingplatforms.En caso de encontrar difícil de creer Kushner es un satanista, es posible preguntarse por qué se compró el edificio 666 de laQuinta Avenida que albergaba una compañía llamada Lucent Technology que se estaba desarrollando microchips para que séan implantados en seres humanos, es decir, la marca de la bestia.
In het geval dat je het moeilijk vindt te geloven dat Kushner een Satanist is, moet je jezelf misschien eens afvragen waarom hij het gebouw 666 Fifth Avenue kocht dateen bedrijf huisvestte met de naam Lucent Technologie dat micro chips ontwikkelde bestemd om in mensen te planteren, d. w. z. het merk van het beest.
