Voorbeelden van het gebruik van Luo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ninfa río Luo de.
Nimf van El análisis del Profesor Luo también ha identificado un avance espectacular en un tercer sentido fundamental.
Professor Luo's analyse identificeerde ook nog… een spectaculaire vooruitgang in een derde cruciaal zintuig.Uno de los recuerdos que más atesora es leer sobre La diosa de Luo, de Cao Zhi.
Eén van haar meest dierbare herinneringen is het lezen over Primero vivieron con mi familia paterna en Ahero, pero la aldea luo encontró mil maneras de hacer sentir a la novia como una invasora.
Ze woonden bij m'n vaders familie in Ahero… maar het Luo dorp deed z'n best om de bruid Fue dirigido por Jaramogi Oginga Odinga, exvicepresidente y sabio Luo.
Deze partij stond onder leiding 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Un especialista en la Gran Muralla, el profesor Luo Zhewen, dijo que“La Gran Muralla es el mejor de los edificios chinos, y Simatai es el mejor de la Gran Muralla”.
De grote muur specialist, Professor Luo Zhewen, heeft gezegd,"de grote muur is de beste van alle Chinese gebouwen en Simatai is het beste van de grote muur.Jiang desmayó bajo tortura,y luego fue incinerado mientras él todavía estaba vivo, un Luo llorosa dijo.
Jiang flauwgevallen onder foltering,en werd vervolgens gecremeerd, terwijl hij nog leefde, een tranen Luo genoemde.La mayoría de los Luo Jie vivían en las casas de los ricos, y solo una pequeña cantidad es recompensado con residencia en los palacios, junto con Ja Pa.
Het merendeel van de Luo Jie leefden in El Beijing CBD Two Bedroom in Beijing ofrece alojamiento con WiFi gratuita a 1,8 km de la calle Wangfujing,a 2,4 km de la calle Guijie y a 3 km de Nan Luo Gu Xiang.
Beijing CBD Two Bedroom in Beijing biedt accommodatie met gratis WiFi, op 1,8 km van de straat Wangfujing,op 2,4 km van de straat Guijie en op 3 km van Nan Luo Gu Xiang.Para Figo diciendo, me temo que los ventiladores no van a estar de acuerdo, después de todo,C Luo tiene 31 años, y luego se contraiga y el Real Madrid carrera puede terminar en el Bernabéu.
Voor Figo zeggende: Ik ben bang dat de fans niet zal instemmen, immers,C Luo heeft 31 jaar, en vervolgens samentrekken en Real Madrid carrière kan eindigen in het Bernabeu.Colorantes permanentes como Majirel y líneas de Inoa sin amoníaco, colorantes semipermanentes como la línea Dia e inclusoun colorante translúcido permanente, el Color Luo.
Permanente kleuringen zoals Luo Zehui(R) relata a través de un traductor cómo su padre se desmayó bajo tortura y luego incinerado en vida en China por practicar Falun Gong en un acto en el doctor de Edmonton.
Luo Zehui(R) vertelt via een vertaler hoe haar vader flauwgevallen onder foltering en vervolgens gecremeerd terwijl hij nog leefde in China voor het beoefenen van Falun Gong bij een rally in Edmonton Dr.Museo de Kisumu: Visite este museo dedicado a la historia natural y cultural de Kenia occidental,que alberga una colección de fauna y flora local, así como una vivienda Luo tradicional.
Het Kisumu Museum: Tales relaciones son cada vez más comunes en las grandes ciudades de China,dijo Luo, donde los hombres y mujeres de diferentes edades tienen más probabilidades de encontrarse en el lugar de trabajo y socialmente.
Dergelijke relaties worden steeds gebruikelijker in de grote Chinese steden,zei Luo, waar mannen en vrouwen van verschillende leeftijden vaker op de werkvloer en sociaal ontmoeten.La cultura del país se aprecia mejor visitando las aldeas locales de Lamu, Narok, la región árida de Turkana o la provincia de Nyanza,donde habita el grupo étnico Luo.
En tal punto el Sr. Steven Luo se volvió a establecer no solo otra tarjeta para el último Starcraft II, a través de la escritura Luo salió a la luz importantes adiciones al juego.
In die mate draaide Steven Sustitución de azúcar y jarabe: Dulzura 300 veces más dulce que el azúcar de mesa[sacarosa], es un concentrado natural, muy dulce(300 veces más dulce que el azúcar de caña), no calórico,en polvo de la fruta Luo Han.
Suiker- en siroopvervanging: zoetheid 300+ keer zo zoet als tafelsuiker[sucrose], is een natuurlijke, zeer zoete(300 keer zoeter dan rietsuiker), niet-calorisch,poedervormig concentraat van Luo Han-fruit.En 1968 se graduó de Luo Zhongli la escuela intermedia de afiliados a Sichuan Academia de Bellas Artes, después de entonces se fue a las aldeas rurales en Ta-pa initiatively montañas y vivió allí durante diez años.
In 1968 Luo Zhongli afgestudeerd aan de middelbare school is aangesloten bij Sichuan Academy of Fine Arts, na dan ging hij naar de landelijke dorpen in Ta-PA Bergen initiatively en woonde daar voor tien jaar.Hace dos años, con el lanzamiento del Mavic Pro, redefinimos la forma en que las personas veían los drones y expandimos las posibilidades de los creadores detodo el mundo”, declaró Roger Luo, presidente de DJI.
Toen de Mavic Pro twee jaar geleden werd gelanceerd, werd de manier waarop mensen naar een drone kijken en de mogelijkheden voor videomakers over de helewereld opnieuw gedefinieerd,” zei Roger Luo, president van DJI.Luo Zhongli, originalmente proviene de Bishan, provincia de Sichuan, China, que nació en un suburbio de Chongqing en 1948, bajo la influencia de su padre, Luo Zhongli comenzó a estudiar pintura en su edad temprana.
De heer Luo Zhongli, komt oorspronkelijk uit Bishan County, de provincie Sichuan, China, die werd geboren in Chongqing buitenwijk in 1948, onder invloed van zijn vader, Luo Zhongli begon te schilderen studie in zijn vroege leeftijd.El tigre blanco representa parte de la diversidad genética natural del tigre que vale la pena conservar, pero ahora selo ve solo en cautiverio", dijo en un comunicado el autor del estudio Shu-Jin Luo, de la Universidad China de Pekín.
De witte tijger vertegenwoordigt een deel van de natuurlijke genetische diversiteit van de tijger die de moeite waard is om te behouden, maarhij komt nu alleen nog voor in gevangenschap,” zegt Shu-Jin Luo, auteur van het onderzoek van de Chinese Universiteit van Peking, in een verklaring.Como Luo ilustra:"Quiero que mis hijos y nietos vivan en un mundo donde no tengan que contar días de cielo azul, usar una máscara facial para ir a la escuela o aprender sobre animales hermosos que solo existen en el libro de texto".
Zoals Luo illustreert:"Ik wil dat mijn kinderen en kleinkinderen in een wereld leven waar ze geen dagen met blauwe lucht hoeven te tellen, een gezichtsmasker naar school dragen of leren over prachtige dieren die alleen in het leerboek voorkomen.".Solo hay dos fabricantes en China que tienen la habilidad artesanal yla capacidad de convertir la leche no deseada en tela para ropa", continúa Luo,"Nuestro siguiente paso es asociarnos con los supermercados, para que podamos recolectar la fecha de vencimiento llamada vencida o pasada, leche de ellos”.
Er zijn slechts twee fabrikanten in China die het vakmanschap ende mogelijkheid hebben om ongewenste melk om te zetten in kledingstof," vervolgt Luo,"onze volgende stap is samenwerking met supermarkten, zodat we de zogenaamde verlopen of afgelopen verkoopdatum kunnen verzamelen, melk van hen.Al parecer, el Paris Saint-Germain estrellas en busca de un sustituto adecuado Ibrahimovic no es fácil, después de todo, uno de los mejores jugadores europeos de fútbol torre de Suecia Dios podría ser considerado, el periódico señaló que el tirano equipo francés bloqueado Neymar yC Luo, El dos estrellas, el Paris Saint-Germain este verano, firmarán uno!
Blijkbaar, Paris Saint-Germain ster op zoek naar een geschikte vervanger Ibrahimovic is niet gemakkelijk, immers, een van de beste Europese voetballers Zweden God toren kan worden beschouwd, de krant wees erop dat het Franse team Tyrant opgesloten Neymar enC Luo, The twee sterren, Paris Saint-Germain deze zomer, zal ondertekenen een!En 2016, Shrivastava y el coautor del estudio, Chen Luo, un estudiante graduado en su grupo de investigación, se dieron cuenta de que algunos análisis bien conocidos de la formación de amistad en línea no tenían en cuenta ningún factor derivado de la superposición.
In 2016 besefte Shrivastava en co-auteur Chen Luo, een afgestudeerde student in zijn onderzoeksgroep, dat sommige bekende analyses van online vriendschapsvorming geen rekening hielden met factoren die voortkwamen uit overlap.En el año 2015, la concentración promedio de ozono en 74 ciudades de China aumentaron 3.4 por ciento en el año, un aumento de 7.9 porciento en 2013, especialmente en la región del Delta del río Yangtze en el sur, dijo Luo Yi, jefe del Departamento de monitoreo ambiental en el Ministerio, en febrero.
In 2015, het gemiddelde ozonconcentratie in China's 74 grote steden steeg met 3,4 procent jaar-op-jaar, een stijging van 7,9 procent ten opzichte van 2013,vooral in de regio van de Yangtze River Delta in het zuiden, Luo Yi, hoofd van de milieudienst van de controle op het ministerie, zei in februari.Tenemos quejugar para el viejo ninjas cuyo nombre es Wang Luo(Lo Wang), y él anhela para limpiar corporación Zilla Enterprises, de lo que ha sido a lo largo del juego, pero lo hacedivertido y emocionante, casi lo mismo que los viejos patadas Duke de sus botas militares, gritando todo tipo frazochki.
We hebben om te spelen voor de oude ninja wiens naam is Wang Luo(Lo Wang), en hij verlangt te vegen corporatie Zilla Enterprises, dan hij in het spel is geweest, maar doet hetleuk en spannend, bijna hetzelfde als de oude Hertog kicks van zijn leger laarzen, schreeuwen allerlei frazochki.El área incluye la zona financiera de Lujiazui, la carretera Jianyang, la carretera sur Pudong, la carretera Longyang, la carretera Jinxiu,la carretera Luo Shan hacia el este, el Círculo Central hacia el sur, el río Huangpu hacia el oeste y el río Huangpu hacia el norte, cubriendo un total Superficie de 34.26 kilómetros cuadrados.
Het gebied omvat de Lujiazui financiële zone, Jianyang road, Pudong south road, Longyang weg,Jinxiu road, Luo Shan weg naar het oosten, Central Circle naar het zuiden, Huangpu River naar het westen, en Huangpu River naar het noorden, voor een totaal oppervlakte van 34.26 vierkante kilometer.De acuerdo a los expertos de la industria mundial de robots, China Luo Baihui primera comercialización integrados análisis, la presencia de los robots domésticos, equipos de fabricación inteligente, una enorme brecha en la oferta y la demanda, el mercado potencial es enorme, el impacto del marketing cambios, de acciones"por acción de contrapartes extranjeras" colocan delante de un robot fabricante debe responder.
Volgens de wereldwijde robot experts uit de industrie, China Luo Baihui eerste geïntegreerde marketing analyse, de aanwezigheid van huishoudelijke robots, intelligente apparatuur, een enorme kloof tussen vraag en aanbod, de markt potentieel is enorm, hoe marketing veranderingen, delen"een aandeel van buitenlandse collega's" geplaatst in de voorkant van een robot fabrikant moet beantwoorden.Las diferencias genéticas que observaron en los tumores se correlacionaron con la supervivencia de los pacientes, lo que indica,según ha explicado Jingqin"Rosy" Luo, profesor asociado de Cirugía de la Universidad de Washington y principal autor del estudio, que es necesario determinar estas diferencias y tenerlas en cuenta en la investigación de la biología y el tratamiento del glioblastoma.
De genetische verschillen die werden waargenomen in de tumoren correleerden met de overleving van de patiënten,wat volgens Jingqin"Rosy" Luo, universitair hoofddocent in de chirurgie aan de universiteit van Washington en de belangrijkste auteur van de studie, aangeeft dat het noodzakelijk is om deze te bepalen. verschillen en neem ze mee in het onderzoek naar de biologie en de behandeling van glioblastoma.
