Voorbeelden van het gebruik van Luque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luque se acerca al balón.
Nuestro recomendado en Luque.
Onze Aanbevolen in Luque.Luque Rodriguez Rafael aparece en Joyas y relojes….
Luque Rodriguez Rafael wordt in Sieraden en horloges….Listado de Apartamentos Luque.
Lijst van Appartementen Luque.Juan Ezequiel Luque Atienza alquiló en Aeropuerto Asturias.
Juan Ezequiel Luque Atienza huurde in Luchthaven Asturias.Mejores ofertas de hoteles en Luque.
De beste hotels in Itauguá.Apartamento en planta alta- Luque, Paraguay Comprobar precios y reservar!
Apartamento en planta alta- Luque, Paraguay Controleer prijs en boek!Alójate en tu propio alquiler vacacional privado en Luque.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Luque.Películas con Virginia Luque- Lista de películas protagonizadas por Virginia Luque.
Films met Virginia Luque- Lijst van films met in de hoofdrol Virginia Luque.Finalmente, pudimos visitarCórdoba que está a sólo 45 minutos de Luque.
Tot slot konden we naar Cordoba,die ligt op slechts 45 minuten van Luque te bezoeken.Luque(el pueblo) está en el centro de los principales puntos de interés de alrededor de una hora en coche(Córdoba, Granada, Úbeda…).
Luque(het dorp) is in het midden van de belangrijkste attracties in ongeveer een uur met de auto(Cordoba, Granada, Ubeda…).La Finestra in Cucina abrió sus puertas en 2009 comoel segundo restaurante del chef italiano Riccardo Luque.
La Finestra in Cucina werd in 2009 geopend alshet tweede restaurant van de Italiaanse chef Riccardo Lucque.Leoncio Luque Ccota lugar se refiere a la"toma" atestigua el tiempo vital y existencial de la subversión Perú desde 1980 hasta 2000.
Leoncio Luque Ccota plaats verwijst naar"inbeslagneming" getuigt van de vitale en existentiële tijd van subversie Peru van 1980 tot 2000.Esta hermosa casa adosada de 4dormitorios con garaje privado se encuentra en el corazón de Luque y ofrece vistas a la ciudad y al castillo.
Dit prachtige herenhuis met 4 slaapkamersen een privégarage ligt in het hart van Luque en biedt uitzicht op de stad en het kasteel.Perdido en la tranquilidad de Luque, tuvimos una estancia muy relajante, con una mezcla de entretenerse en el pueblo y caminar por las montañas cercanas.
Verloren in de rust van Luque hadden we een zeer ontspannen verblijf met een mix van knutselen rond het dorp en het lopen van de bergen in de omgeving.Existen diferentes abordajes médicos de la hipercalcemia,algunos de ellos con diferentes objetivos(Ortiz Garcia y Sánchez Luque, 2016):.
Er zijn verschillende medische benaderingen voor hypercalciëmie,waarvan sommige met verschillende doelstellingen(Ortiz Garcia en Sánchez Luque, 2016):.Alejandro Luque quiere reseñar desde Tenerife la situación del puente sobre la autopista norte a la altura de la curva de Taco, que aparece en la foto superior.
Alejandro Luque wil de situatie op Tenerife duiden van het viaduct over de Noordelijke autosnelweg ter de hoogte van de Taco bocht, zie de foto hierboven.Esta circunstancia propició la venta del establecimiento a Enrique Navarro,quien en 1895 lo legó a Josê Ruiz Luque, que permaneció al frente del negocio toda su vida.
Deze omstandigheid leidde tot de verkoop van het etablissement aan Enrique Navarro,die het in 1895 naliet aan José Ruiz Luque, die de rest van zijn leven de leiding over het bedrijf had.Encarna Luque añade:‘Los clientes suelen estar interesados en los costes de producción, los márgenes de beneficio más amplios y la versatilidad que nuestras soluciones digitales ofrecen.
Encarna Luque gaat verder:"Klanten zullen vooral geïnteresseerd zijn in de kostenefficiëntie en hogere marges die onze digitale oplossingen te bieden hebben.En Abril del 2013 Xandro participará en el Festival Internacional de la Canción de Gibraltar con su canción“Nunca me enseñaste” compuesta yproducida por William Luque y Domingo Sánchez.
In April 2013 nam Xandro deel aan het Internationale Songfestival in Gibraltar met het nummer “Nunca me enseñaste”,gecomponeerd en geproduceerd door William Luque en Domingo Sanchez.La dianense Andrea Redondo y la cordobesa Mª José Luque, nº 33 del ránking nacional, fueron las finalistas de la 47ª edición del Torneo de Pulpí, decano en el tenis andaluz.
De dianense Andrea Redondo en de Cordoba Mª José Luque, nr. 33 van de nationale ranglijst, waren de finalisten van de 47ª-editie van het Pulpí Tournament, decaan in Andalusisch tennis.Luque, Ana y Rocío son tres universitarios madrileños que están estudiando y trabajando unos cuantos meses en Foligno, gracias a la financiación del programa de movilidad de Erasmus.
Luque, Ana en Rocio zijn drie universiteitsstudenten uit Madrid, die op het ogenblik dankzij het Erasmusmobiliteitsfonds een aantal maanden doorbrengen met studeren en werken in Foligno.El diseño del museo yla distribución de las colecciones surgió de la colaboración entre de Luque y el ingeniero de minas Primitivo Hernández Sampelayo, primer director del museo.
Het ontwerp van het museum ende overbrenging van de collectie gebeurde in een samenwerking tussen de architect de Luque en de mijningenieur Primitivo Hernández Sampelayo, de eerste directeur van het museum.Manuel Luque es subdirector pedagógico en la Escuela Internacional de Yoga, además de profesor de Hatha Yoga y Yoga Terapéutico con más de 15 años de experiencia en distintas disciplinas y estilos de yoga.
Manuel Luque Het is adjunct-directeur bij de internationale school van Yoga, evenals de Professor van Hatha Yoga en Yoga therapie met meer dan 15 jaar ervaring in diverse disciplines en stijlen van yoga onderwijzen.Las estudiantes de Xàbia han conseguido un premio en metálico en su categoría y un diploma acreditativo, aunque el mayor regalo ha sido la satisfacción de reconocer el esfuerzo empleado junto a sus tutoras,Esther Galbis y Catalina Luque.
Xàbia-studenten hebben een geldprijs in hun categorie en een accreditatiediploma gewonnen, hoewel het grootste geschenk de voldoening is geweest dat ze de inspanningen erkenden die samen met hun docenten,Esther Galbis en Catalina Luque, werden gebruikt.Según un informe de un reconocido experto español en TI,Juan Martos Luque, los documentos supuestamente incriminatorios contra el empresario de origen ruso-judío, fueron creados varios meses después de su arresto, por persona o[…].
Volgens een rapport van een gerenommeerde Spaanse IT-expert,Juan Martos Luque, werden de vermoedelijk belastende documenten tegen de ondernemer van Russisch-joodse afkomst enkele maanden na zijn arrestatie gecreëerd door persoon of[…].Cuando se observan valores moderados de incremento de calcio en sangre, no suelen aparecer síntomas graves, aunque pueden aparecer algunos signos de fatiga muscular, cansancio psicológico o sentimientos de ansiedad y depresiónpsiquiátricas(Ortiz García y Sánchez Luque, 2016):.
Bij matige waarden namen calcium in het bloed worden waargenomen, geen ernstige symptomen treden meestal op, hoewel sommige tekenen van spiervermoeidheid, psychische vermoeidheid en gevoelens van angst en psychiatrische depressie(Ortiz García enSánchez Luque, 2016) kan worden weergegeven:.Luque Parking Aéreo, es un parking especial para los clientes que deseen viajar desde el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi de Paraguay y no saben donde dejar su vehículo, contamos con una instalación donde podemos recibir mas de 90 vehículos, totalmente cerrado y bajo techo, nos encargamos….
Luque Parking Air, is een speciale parkeerplaats voor de klanten die willen reizen van de internationale luchthaven Silvio Pettirossi Paraguay en weet niet waar te laat uw auto, we hebben een faciliteit waar we kunnen ontvangen, volledig afgesloten en overdekte meer dan 90 voertuigen, zorg om u….De esta forma, existe una amplia variedad de factores que pueden alterar tanto el equilibrio de calcio como los mecanismos fisiológicos que controlan su producción como eliminación y, por tanto, dar lugar del desarrollo de la hipercalcemia y consecuentemente,a una cantidad importante de complicaciones médicas(Ortiz García y Sánchez Luque, 2016).
Aldus is een groot aantal factoren die zowel de calciumbalans en fysiologische mechanismen die de productie en verwijdering en bijgevolg kunnen veranderen, leiden tot de ontwikkeling van hypercalcemie en derhalve een groot aantal medische complicaties(Ortiz García enSánchez Luque, 2016).
