Voorbeelden van het gebruik van Lusaka in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos desde Lusaka.
Lusaka,¿qué salario tiene este hombre?
Kusaka, wat verdient deze man?¿Qué hora es en Lusaka.
Aeropuerto De Lusaka alquiler de coches, a tu medida.
La Universidad de Lusaka.
Mensen vertalen ook
La capital, Lusaka, tiene 1,3 millones de habitantes.
Grandes ciudades: Lusaka(Capital).
Grote steden: Pretoria(Hoofdstad).¿Cuántos aeropuertos hay en Lusaka?
Los más famosos de ellos son Lusaka City Market y Soweto Market.
Aerolíneas populares que vuelan a Lusaka.
Los acuerdos de Lusaka(Zambia), firmados en julio de 1999 no detienen las masacres: el ejército ruandés ocupa una parte de la Provincia Oriental, Kivu Norte y Sur, así como Katanga Norte.
De ondertekening van de akkoorden van Lusaka( Zambia) in juli 1999 verandert niets aan de slachtingen: Het Rwandese leger bezet een deel van de oostelijke Provincie, Noord en Zuid-Kivu en het noorden van Katanga.Reserva un hotel o renta un coche para tu viaje a: Lusaka.
Boek een hotel of huurauto voor je verblijf in Pula.Lusaka ofrece algunos casinos más íntimo, como la ubicada en la Parrilla Polo, con vistas al Club de Polo de Lusaka, o los que están en el hotel de Lusaka sobre Katonodo Road y en el hotel Ridgeway.
Lusaka biedt enkele meer intieme casino's, zoals het zich in de Polo Grill, met uitzicht op de Lusaka Polo Club, of de modellen in de Lusaka Hotel op Katonodo Road en in de Ridgeway Hotel.¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos Lusaka- Bilbao?
Hospedado en Chawama,un complejo turístico situado a las afueras de la capital de Zambia, Lusaka, pasé muchas noches hablando con las mujeres locales que se sentaban afuera de sus casas a cocinar en brazas de carbón.
Tijdens mijn verblijfin Chawama, een compound net buiten Zambia's hoofdstad Lusaka, heb ik veel avonden besteed aan gesprekken met de locale vrouwen terwijl zij buiten zaten en kookten op hun houtskolen vuurpotten.¿Cuánto tiempo dura el vuelo de Abu Dabi a Lusaka?
Gradualmente, Lusaka se convirtió en el centro político más grande de Zambia, donde se llevaron a cabo importantes eventos políticos(elecciones de presidentes y miembros de las cámaras del parlamento, adopción de una nueva constitución en 1991,etc.).
Geleidelijk aan werd Lusaka het grootste politieke centrum van Zambia, er vonden grote politieke evenementen plaatsverkiezingen van presidenten en leden van de Kamers van het parlement, goedkeuring van een nieuwe grondwet in 1991.¿Cuál es el mejor precio para un vuelo de regreso de Abu Dabi to Lusaka?
En 1931, Lusaka se convirtió en el centro administrativo del protectorado británico de Rhodesia del Norte, y en 1964, como resultado de la proclamación de Zambia como una república independiente, fue elegida la capital de una nueva entidad pública.
In 1931 werd Lusaka het administratieve centrum van het Britse protectoraat Noord-Rhodesië en in 1964 werd het, als gevolg van de proclamatie van Zambia als onafhankelijke republiek, tot hoofdstad van een nieuwe openbare entiteit gekozen.¿Cuántas aerolíneas vuelan directamente de Abu Dabi a Lusaka?
Hoeveel luchtvaartmaatschappijen vliegen rechtstreeks van Kreta Chania naar Thessaloniki?Únicamente una solución política que pase por la plena eincondicional aplicación del Protocolo de Lusaka y de las Resoluciones del CSNU correspondientes puede llevar la paz duradera a Angola y evitar más sufrimiento a su pueblo.
Alleen een politieke oplossing door middel van een volledige enonvoorwaardelijke uitvoering van het Protocol van Lusaka en van de resoluties terzake van de VN-Veiligheidsraad kunnen een duurzame vrede in Angola bewerkstelligen en verder lijden van de bevolking voorkomen.La mayoría de la población se concentra alrededor de la capital, Lusaka.
Het grootste deel van de bevolking van Zambia concentreert zich rond Lusaka, de hoofdstad.Apoyar una solución políticaduradera para el conflicto de Angola basada en el Protocolo de Lusaka y en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, por medio de un diálogo político con la participación de las Naciones Unidas;
Ondersteunen van een duurzame politieke oplossing in Angola op basis van het Protocol van Lusaka en de desbetreffende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, via een politieke dialoog waaraan wordt deelgenomen door de Verenigde Naties;No hay aerolíneas quevuelen directamente de Las Vegas Mccarran to Lusaka.
Er zijn geen luchtvaartmaatschappijen die rechtstreeks vliegen van Bazel-Mulhouse-Freiburg naar Gunsan.Los expatriados, generalmente británicos o sudafricanos, así como algunos ciudadanos zambianos blancos,viven principalmente en Lusaka y en Copperbelt en Zambia del norte, donde o se emplean en minas, actividades financieras y relacionadas o se retiran.
Expats, voornamelijk Britse of Zuid-Afrika, evenals een aantal witte Zambiaanse burgers,leven voornamelijk in Lusaka en de Copperbelt in het noorden van Zambia, waar ze ofwel werkzaam zijn in de mijnen, financiële en aanverwante activiteiten of gepensioneerde.En Lusaka se encuentran el Consejo Nacional para la Investigación Científica y la Sociedad para la Protección de los Animales Salvajes y la Naturaleza de Zambia, hay varios cines y un pequeño teatro en el escenario en el que actúan grupos de aficionados locales.
In Lusaka zijn de Nationale Raad voor Wetenschappelijk Onderzoek en de Vereniging voor de bescherming van wilde dieren en natuur van Zambia, er zijn verschillende bioscopen en een klein theater, op het podium waar lokale amateurgroepen uitvoeringen uitvoeren.Unos 17 distritos en todo el país han sido afectados, pero Lusaka más gravemente.
Zo'n zeventien districten La reanudación de la guerra civil, inmediatamente después de las elecciones, que fueron consideradas como fraudulentas por la UNITA,y el colapso del Protocolo de Lusaka, crearon una situación de división.
De vernieuwing van de burgeroorlog direct na de verkiezingen, die als frauduleus werden beschouwd van UNITA,en de ineenstorting van het Protocol van Lusaka, creëerde een split situatie.En sus conversaciones abordaron la transición de Ruanda hacia la democracia, el seguimiento judicial por el genocidio de 1994,la aplicación del proceso de paz de Lusaka y la cooperación entre la Unión y Ruanda.
De besprekingen hadden met name betrekking op de overgang van Rwanda naar de democratie, de gerechtelijke follow-up van de genocide van de 1994,de tenuitvoerlegging van het vredesproces van Lusaka en de samenwerking tussen de Unie en Rwanda.
