Voorbeelden van het gebruik van Macaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué Es Un Macaron?
Wat is een macaron?Imagen de un macaron anaranjado francés tradicional contra un fondo blanco.
Caixa de Chocolate Macaron.
Macaron colorido apetitoso dulces en la ventana de la confitería, postre delicioso 0:08.
Smakelijk kleurrijke macaron snoep bij zoetwaren venster, heerlijk dessert 0:08.Deje 2 cm entre cada macaron.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Si eres fanático del amado macaron, esta es tu oportunidad de aprender a hacerlos.
Als je een fan bent van de geliefde macaron, hier is je kans om te leren hoe je ze kunt maken.Entre formas y colores,descubrirá un mundo de gusto y diseño en un solo macaron.
Tussen vormen en kleurenontdekt u een wereld van smaak en design in één enkele macaron.La luz de la mesa Macaron rinde homenaje a la belleza y las complejas estructuras de la piedra cristalina.
Het MACARON tafellicht loont de schoonheid en complexe structuren van crystalline steen.Proveedor y fabricante de los cuales pueden depositar varios pasteles y galletas, así como Macaron.
Leverancier en fabrikant van die verschillende cakes en koekjes evenals Macaron kunnen deponeren.Bon Macaron Patisserie y The Clubhouse ofrecen una gran variedad de platos y están a 150 metros lejos del alojamiento.
Bon Macaron Patisserie en The Clubhouse bevestigen zich in een uitgaansgebied op ongeveer 150 meter afstand van de accommodatie.La leche de almendray el sirope de almendra se combinan con el aroma de almendra del Espresso Variations Paris Macaron.
De amandelmelk enamandelstroop dansen eenvoudigweg samen met het amandelaroma van de espresso van Variations Paris Macaron.Producido utilizando técnicas tradicionales, Macaron es característico de la estética distintiva y duradera de la marca Brokis.
MACARON is geproduceerd met behulp van traditionele technieken, kenmerkend voor de kenmerkende en blijvende esthetiek van het merk BROKIS.Las marcas ylogos presentes en el Sitio pueden estar registrados por France Macaron o por uno de sus colaboradores.
De merken en logo'sdie worden weergegeven op de Site kunnen gedeponeerde merken en logo's van France Macaron of een El Cliente consumidor puede encontrar a continuación unformulario tipo de desistimiento para un pedido realizado a través del Sitio y para remitirlo a France Macaron.
De Klant Consument vindt hieronder eenstandaard herroepingsformulier voor een bestelling op de Site die hij naar France Macaron kan sturen.Macaron viene en tres tamaños, el más grande de los cuales también es una luz de piso atractiva, y en varias opciones de color de vidrio con ónix blanco o miel.
MACARON komt in drie maten- waarvan de grootste ook een aantrekkelijk vloerlicht maakt- en in verschillende glaskleuropties met witte of honing onyx.La icónica herradura Bugatti se redujo en consecuencia,mientras que el logotipo de Bugatti Macaron se asienta en el capó, que es interrumpido en el centro por un elemento negro.
Het Bugatti hoefijzer werd dienovereenkomstig verkleind,het Bugatti logo Macaron zit op de kap, die in het midden onderbroken wordt door een zwart element.Iristek macaron sakura pink car vinyl es una manera comparativamente rápida y económica de recolorear vehículos y otras aplicaciones lisas en exteriores.
Iristek macaron sakura pink car wrap vinyl is een relatief snelle en kosteneffectieve manier om voertuigen en andere gladde buitentoepassingen opnieuw in te kleuren.Su instructor experto echará una mano y proporcionará instrucciones detalladas a lo largo de la clase,guiándole a través de los pasos para crear un macaron perfectamente entubado.
Je deskundige instructeur helpt je door de hele klas gedetailleerde instructies te geven enje door de stappen te loodsen om een perfect doorgesmolten macaron te maken.Desde entonces, las galletas francesas Macaron han sido aclamadas a nivel nacional en Francia y siguen siendo las galletas más vendidas en sus tiendas de pastelería.
Sindsdien hebben de Franse het Macaron koekjes op nationaal niveau geprezen in Frankrijk en blijft het het best verkopende koekje in gebak winkels.Descripción Descubre una obra de arte delicado, afrutado y embriagadora, donde las notas frescas ydiscretos de té verde se reúnen con el dulce aroma de un delicioso macaron de frambuesa.
Beschrijving Ontdek een kunstwerk delicaat, fruitig en bedwelmende, waar zoet en discrete noten vangroene thee een ontmoeting met de zoete geur van een heerlijke frambozen macaron.Variations Paris Macaron es una armoniosa combinación de las notas a cereales de Livanto y una sutil nota aromática a almendra, emblemático de la pastelería Macaron.
Variations Paris Macaron is een harmonieuze combinatie van de graan tonen van Livanto en een subtiele, zoete amandelsmaak, geïnspireerd door de beroemde macarons.Luego nos detendremos en una tienda de comida ilustre ytendremos la oportunidad de probar un delicioso macaron, una deliciosa especialidad francesa y la mejor experiencia de viaje de París.
We stoppen dan in een illustere supermarkt enmaken van de gelegenheid gebruik om een heerlijke macaron, een heerlijke Franse specialiteit en een ultieme reiservaring in Parijs te proberen.Dominada por las montañas Macaron y Férion, las Sclos de Contes(480 m) es un encantador pueblo provenzal rodeado de otros pueblos pintorescos, incluidos algunos de los'pueblos más hermosos de Francia'.
Gedomineerd door de Macaron en Férion Mountains, de Sclos de Contes(480m) is een charmant Provençaals dorp omringd door andere pittoreske dorpjes waaronder enkele beroemde'mooiste dorpen van Frankrijk'.Estará obligado a devolver cualquier Producto que no le convenga y a solicitar su cambio o reembolso sin penalización alguna, a excepción de los gastos de devolución, en un plazo de catorcedías a contar desde la recepción por parte de France Macaron de la solicitud de reembolso.
Hij moet alle Producten waarover hij niet tevreden is, terugsturen en verzoeken om ruiling of terugbetaling zonder vergoeding, met uitzondering van de retourkosten,binnen veertien dagen vanaf ontvangst door France Macaron van het terugbetalingsverzoek.France Macaron ofrece a sus Clientes consumidores, en caso de litigios no resueltos amistosamente, la intervención de un mediador de consumo, cuyos datos de contacto son los siguientes:.
France Macaron biedt zijn Klanten betreffende geschillen die niet minnelijk opgelost kunnen worden, de mogelijkheid een beroep te doen op een consumentenbemiddelaar waarvan de contactgegevens hieronder worden vermeld:.Corría el año 2014 y Berganza logró el ansiado macaron para su restaurante Andanada 141, en Nueva York, con una carta en la que se hacía un recorrido por todos los hits internacionales de la cocina espa….
Het was het jaar 2014 en Berganza bereikte de langverwachte macaron voor zijn restaurant Andanada 141, in New York, met een brief die een tournee maakte van alle internationale hits van de Spaanse keuken: paella, gehaktballetjes.France Macaron se reserva el derecho en todo momento a modificar sus precios y repercutir, en caso aplicable, cualquier cambio del tipo de IVA vigente sobre el precio de los Productos o Servicios ofrecidos en el Sitio.
France Macaron behoudt zich het recht voor op elk moment de prijzen te wijzigen en indien van toepassing alle wijzigingen in het btw-tarief dat van toepassing is op de prijs van de Producten en diensten die op de Site worden aangeboden.Redescubra el macaron a través de nuestros sabores clásicos y déjese transportar por nuestra gama completa dulce o dulce y salada(efectivamente, todavía no hemos logrado elaborar las cortezas saladas pero, en cuanto lo consigamos, será de los primeros en saborearlo).
Ontdek de makaron opnieuw via onze klassiekers en ons complete assortiment zoet en zoet-zoute makarons(we hebben nog geen volledig hartige makrons kunnen maken, maar zodra we daarin slagen, laten we u dat weten).Atractivo macaron en forma de caja Diseño resistente al agua Hecho de material plástico flexible y suave ESPECIFICACIONES Tipo Caja del favor de la boda Modelo weddingfavors1013 Opciones de color Naranja, rosa, azul, verde, púrpura… $3.01- $3.34.
Aantrekkelijke macaron vormige vak Waterdicht ontwerp Gemaakt van flexibel en zachte kunststof materiaal SPECIFICATIES Type Bruiloft gunst vak Model weddingfavors1013 Kleuropties Oranje, roze, blauw, groen, paars, geel Mat… $3.01- $3.34.
