Voorbeelden van het gebruik van Mackey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy David Mackey.
Mackey,¿por qué me llamas a mí?
Soy Mackey.
Met rechercheur Mackey.Habla el detective Mackey.
Met rechercheur Mackey.Vamos, Mackey, estamos esperándote.
Kom op Mackey, we wachten
Mensen vertalen ook
Lo llevaré, soy un amigo de los Mackey.
Lk ben 'n vriend van de Mackeys.Necesito que Mackey y los otros confiesen los delitos que cometieron.
Ik moet bekentenissen hebben van Mackey en de rest… over hun misdrijven.Pero tengo fuentes que dicen que fue Mackey.-¿Qué?
Een bron van me zegt dat het Mackey's werk was?No sé quiénes son los Mackey, ni quién es usted, pero no se llevará al chico.
Geen idee wie de Mackey's zijn. Ik ken je niet. Je neemt hem niet mee.Encontrar más información sobre: Albert Gallatin Mackey.
Vind meer informatie over: Henry Louis Gates.Te lo explicaré todo. En cuanto el detective Mackey regrese con los detalles.
Ik leg alles uit als Mackey terug is met de details.Sr. Mackey, vaya y enfréntelos, por favor, así podemos salir de aquí y averiguar por qué estamos acaparando.
Mr. Mackey, ga en zie 't onder ogen, alsjeblieft, zodat we hier weg kunnen en ontdekken waarom we hamsteren.Con unas semanas en ello, el investigador principal, Ed Mackey, dijo que no hallo algún problema con el sistema de becas.
Een paar weken geleden, zei de hoofdonderzoeker, Ed Mackey, dat hij geen problemen kon vinden met het studiebeurs-systeem.John Mackey, CEO de Whole Foods Market, una filial de Amazon, es miembro de la junta directiva de The Motley Fool.
John Mackey, CEO van Whole Foods Market, een dochteronderneming van Amazon, is lid van de raad van bestuur van The Motley Fool.Un gran ejemplo de esto es elmovimiento de"capitalismo consciente" creado por John Mackey, cofundador y CEO de Whole Foods Market.
Een goed voorbeeld hiervan is debeweging"bewust kapitalisme", gecreëerd door John Mackey, mede-oprichter en CEO van Whole Foods Market.Mackey(1967)“el bilingüismo, más que algo excepcional, constituye una problemática que afecta a más de la mitad de la población mundial”.
Mackey"tweetaligheid, in plaats van iets bijzonders, is een probleem dat meer dan de helft van de wereldbevolking treft.".El objeto que produjo esto era probablemente como de 30 a 50 m de ancho, o sea,aproximadamente del tamaño de este auditorio Mackey.
Desde 1985, Mackey ha sido una parte integral de GlasWeld, desempeñándose como su Gerente de Servicios Técnicos durante los últimos años.
Sinds 1985 is Mackey een integraal onderdeel van GlasWeld en diende het de afgelopen jaren als Manager of Technical Services.Y en otras noticias de South Park, la autopsia de la maestra de primaria Srita Choksondik, mostró que el semen en su estómago pertenecía al consejero escolar,Sr. Mackey.
En verder in South Park: uit de autopsie op onderwijzeres Miss Choksondik blijkt dat het zaad in haar maag van de decaan,Mr Mackey.Sé que Mackey y sus muchachos tienen alguna conexión con Antwon Mitchell y él estaba en el mismo pabellón cuando encontraron muerto a Lozano.
Ik weet dat Mackey en z'n jongens… Antwon Mitchell kennen en hij in hetzelfde cellenblok zat… toen Lozano dood werd aangetroffen.Al rastrear los restos débiles de estas pequeñas galaxias incrustadas en los cúmulos de estrellas, hemos podido recrear la forma en que Andrómeda las atrajo y finalmente las envolvió en distintos momentos",dijo Mackey.
Door de zwakke resten van deze kleinere melkwegstelsels met ingebedde sterrenclusters op te sporen, zijn we in staat geweest om de manier te reconstrueren waarop Andromeda ze heeft aangetrokken en ze uiteindelijk op verschillendemomenten heeft opgeslokt,” zei Dr. Mackey.La especulación de Mackey, el adepto por sí mismo de Norwich en su Mythological Astronomy, es una idea curiosa, que, quizá, no esté muy lejos de la verdad.
Die speculatie van Mackey uit Norwich, die zichzelf tot adept had gemaakt, in zijn ‘Mythological Astronomy', vormt een merkwaardig denkbeeld- dat misschien toch niet ver van de waarheid ligt.Al rastrear los restos débiles de estas galaxias más pequeñas con cúmulos estelares incrustados, hemos podido recrear la forma en que Andrómeda los atrajo y finalmente los envolvió en los diferentes momentos",señaló Mackey.
Door de zwakke resten van deze kleinere melkwegstelsels met ingebedde sterrenclusters op te sporen, zijn we in staat geweest om de manier te reconstrueren waarop Andromeda ze heeft aangetrokken en ze uiteindelijk op verschillendemomenten heeft opgeslokt,” zei Dr. Mackey.Mackey y Sisodia creen que hay cuatro principios clave del capitalismo consciente que deben existir si las empresas van a cosechar los beneficios de una nueva cultura corporativa.
Mackey en Sisodia zijn van mening dat er vier basisprincipes van bewust kapitalisme zijn die aanwezig moeten zijn als bedrijven de vruchten van een nieuwe bedrijfscultuur zullen plukken.Hoy mismo he entrevistado a más de un video en Skype New York Times,el periodista Robert Mackey sobre mi cobertura de los acontecimientos en Libia y Siria, y mis críticas a los medios dominantes occidentales y los medios de comunicación del CCG en relación con los acontecimientos en esos países.
Eerder vandaag had ik via Skype een videointerview metNew York Times journalist Robert Mackey over mijn verslag van de gebeurtenissen in Libië en Syrië en mijn kritiek op de mainstream westerse en GCC(Gulf Cooperation Council) -media met betrekking tot de gebeurtenissen in die landen.Robert Mackey: Desde sus impresiones de lo que está sucediendo en Siria parece ser sorprendentemente diferentes a las de muchos periodistas extranjeros que han trabajado allí hace poco, yo quería preguntarle acerca de cómo se encuentran sus fuentes y lo que usted piensa que representa la imagen pintada diferentes del conflicto por otros periodistas.
Robert Mackey: Aangezien jouw indrukken van wat er in Syrië gebeurt opvallend verschillen van die van veel buitenlandse verslaggevers die er onlangs waren, wil ik je vragen hoe je aan je bronnen kwam en waarom volgens jou andere journalisten een afwijkend beeld schetsen van het conflict.En el blog de noticias del NY Times, The Lede,Robert Mackey, posteó varios links a"Pistas en la red sobre los motivos del supuesto atacante" y varios videos ciudadanos que muestran los daños en las calles de Oslo.
In de blog van de New York Times, The Lede,publiceerde Robert Mackey verschillende links naar aanwijzingen op internet voor de motieven van de man die van de aanvallen wordt verdacht en naar verschillende video's van burgers waarin de schade in de straten van Oslo is te zien.Sólo que, como indica la Sphinxiad, de Mackey, o La Astronomía Mitológica de los Antiguos, esto tiene que haber ocurrido hace unos 23.000 años, en cuyo tiempo la oblicuidad de la eclíptica tuvo que haber sido de más de 27 grados, y por consiguiente, Tauro debe de haber pasado sobre la Atlántida o Shanka-dvipa.
Alleen moet dit, zoals in de ‘Sphinxiad' van Mackey wordt aangetoond, sterrenkundig gezien ongeveer 23.000 jaar geleden zijn gebeurd; een tijd waarin de helling van de ecliptica meer dan 27 graden moet zijn geweest, en als gevolg daarvan moet de Stier over ‘Atlantis' of ‘Sanchadvipa' zijn gegaan.En respuesta a fracasos como estos, John Mackey, cofundador y codirector ejecutivo de Whole Foods Market, y Raj Sisodia, profesor de marketing de la Universidad de Bentley, Waltham, Massachusetts, colaboraron en 2013 para proponer una forma nueva e ilustrada de capitalismo.
Als reactie op dergelijke mislukkingen werkte John Mackey, mede-oprichter en co-CEO van Whole Foods Market, en Raj Sisodia, een professor in marketing aan Bentley University, Waltham, Massachusetts, in 2013 mee aan een nieuwe, verlichte vorm van kapitalisme.
