Voorbeelden van het gebruik van Macpherson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿MacPherson lo ordenó?
Orders van MacPherson?Entonces,¿qué hacemos ahora?¿Esperar a que MacPherson nos deje caer una red?
Wachten we nu tot MacPherson een net over ons heen gooit?Macpherson en los Women's World Award de 2009.
No había vivido nadie ahí desde que los MacPherson se mudaron a Hampshire.
Er heeft niemand meer gewoond sinds de MacPhersons naar Hampshire zijn verhuisd.Eso les llevará directamente a quien tiene la espada.Y eso les llevará a… MacPherson.
Dat zal jullie direct Se reunió con Demi moore(54), Liv Tyler(39), El MacPherson(52) e incluso con Dakota Jones(27)!
Hemos evaluado más de 750 muestras de minerales de más de300 depósitos mediante la prueba de molino de 18" de MacPherson.
Wij evalueerden meer dan 750 ertsmonsters uit meer dan300 ertslagen met behulp van de 18" molentest van MacPherson.Una suspensión delantera MacPherson Strut se añade a la experiencia mejor manejo condiciones.
Een MacPherson stutten voorzijde wordt opgeteld tot verdere ervaringen beter te hanteren voorwaarden.En su tercera aparición,ella fue acompañada por Rachel Hunter y Elle Macpherson, que fueron embarazadas en el momento.
In haar derde verschijning,Ze werd vergezeld door Rachel Hunter en Elle Macpherson, die waren beiden zwangere op het moment.Si fue MacPherson, puede ser venganza o una travesura o una diversión así que mientas hacemos esto él está haciendo otra cosa.
Als het McPhearson is, zou het als wraak, onheil of afleiding kunnen zijn, zodat wij dit doen, terwijl hij wat anders aan het doen is.Luego, se unió al fabuloso salón Real Salon donde tiene una clientela de grandes estrellas como Gwyneth Paltrow oElle Macpherson.
Vervolgens sloot Lesley zich aan bij de geweldige Real salon, waar zij het haar van de high-profile klanten zoals Gwyneth Paltrow enElle Macperhson verzorgde.Si esto es por MacPherson,¿entonces por qué se me pregunta sobre casos que no tienen nada que ver en absoluto con MacPherson?
Alstublieft. Als dit over MacPherson gaat, waarom word ik dan gevraagdover zaken die totaal… niets met MacPherson te maken hebben?Resultó para ser un brillante día de golf australiano como Bryden Macpherson terminó winless sequía de 57 años de su país en el Campeonato británico de Amateur.
Het bleek een heldere dag voor Australische golf zoals Bryden Macpherson zijn land 57 jaar puntloos droogte in het Britse Amateur kampioenschap eindigde.MacPherson demuestra que cualquier persona puede lograr la etiqueta adecuada simplemente"entendiendo a otras personas y teniendo en cuenta sus necesidades.
MacPherson bewijst dat een goede etiquette door iedereen kan worden bereikt door simpelweg"andere mensen te begrijpen en rekening te houden met hun behoeften".El equipo juega sus partidos como local en Macpherson Estadio en las inmediaciones Browns Summit, Carolina del Norte, donde han jugado desde 2003.
Het team speelt zijn thuiswedstrijden in Macpherson Stadium in de omgeving van Browns Summit, North Carolina, waar ze hebben gespeeld sinds 2003.El consumo de energía del molino, el rendimiento y la distribución del tamaño del producto se usan para computar una entrada de energía específica yel índice de trabajo autógeno de MacPherson(AWI).
Het geschetste energieverbruik van de molen, de doorloop en de grootteverdeling van de producten worden gebruikt om een specifieke energie-input ende autogene werkindex van MacPherson(AWI) te berekenen.Britney Spears, luz de Judith, Stephanie Seymour y Elle Macpherson tienen todos discutidos público de cómo han sufrido y corregidos su problema del acné.
Spears van Britney, Judith Light, Stephanie Seymour en Elle Macpherson allen hebben openbaar besproken hoe zij hebben geleden aan en hun acneprobleem verbeterd.Grant Macpherson era graduado en la Universidad de Edimburgo, Reino Unido, en lenguas clásicas y medicina en Tubinga y Leipzig, Alemania.
Grant Macpherson is in het Verenigd Koninkrijk afgestudeerd aan de Universiteit van Edinburgh, en in de klassieke talen en geneeskunde aan de Universiteit en van Tübingen en Leipzig in Duitsland.Como mencionamos anteriormente, después de que su relación con Elle Macpherson terminó, el multimillonario suizo Arpad Busson encontró consuelo en los brazos de la actriz Uma Thurman.
Zoals we hierboven vermeldden, nadat de relatie met Elle Macpherson eindigde, vond de Zwitserse miljardair Arpad Busson troost in de armen van actrice Uma Thurman.El profesor MacPherson dijo:“Estos son hallazgos interesantes, pero necesitamos más ensayos que midan el impacto de la acupuntura en la ansiedad antes de ir al dentista, durante el tratamiento y después del tratamiento.
Professor MacPherson zei:"Dit zijn interessante bevindingen, maar we hebben meer onderzoeken nodig die de impact van acupunctuur op angst meten voordat we naar de tandarts gaan, tijdens de behandeling en na de behandeling.En primer lugar, el cuerpo era de torsión 38 por ciento, por otro lado,los ingenieros revisaron la suspensión delantera MacPherson para reducir el típico para una unidad de rueda delantera perturbadoras influencias de fuerza en la dirección.
Ten eerste, het lichaam was torsie van 38 procent, anderzijds,de ingenieurs herziene de McPherson voorwielophanging te verminderen typisch een voorwielaandrijving verstorende werking invloeden op de leiding.También se da un nuevo frente, MacPherson Strut suspensión, con lo que el nuevo Lancer sedán más firme en el control y la eliminación de la constante duros golpes de tambores de la carretera.
Ook werd een nieuwe voorkant, MacPherson stutten schorsing, waardoor de nieuwe Lancer sedan steviger en in de controle om de constante harde drumwerk van weg hobbels.De acuerdo con una entrevista con Howard Stern, Joel había titulado originalmente la canción"Uptown Girls" y fue concebida en una ocasión cuando estaba rodeado por Christie Brinkley,Whitney Houston y su entonces novia Elle Macpherson.
Volgens een interview met Howard Stern, had Joel oorspronkelijk de titel het nummer"Uptown Girls" en het werd bedacht op een gelegenheid, toen hij werd omringd door Christie Brinkley,Whitney Houston en zijn toenmalige vriendin Elle Macpherson.Sascha Breuer, peluquero de estrellas como Anne Hathaway, Elle Macpherson y Sienna Miller, ofrece una guía paso a paso para lograr las mejores tendencias de la nueva temporada con los productos de peinado Braun.
Sascha Breuer, topkapper van sterren zoals Anne Hathaway, Elle Macpherson en Sienna Miller heeft stap-voor-stap instructies gemaakt om de nieuwste trends te creëren met de Braun stylingproducten. Kapsels met krullen& golven.La escena principal muestra principalmente la traducción alemana deGoethe de una porción del ciclo de poemas Ossian que, aunque originalmente se consideraban traducciones de obras antiguas,posteriormente se descubrió que habían sido escritos por James Macpherson.
De belangrijkste scène toont vooral de Duitse vertaling van Goethe van een deel van de cyclus van Ossian gedichten die, hoewel oorspronkelijk beschouwd oude vertalingen van werken,later werd ontdekt dat ze waren geschreven door James Macpherson.En virtud dela campana, el Mazda 3 se da la parte delantera de amortiguadores MacPherson puntal de la suspensión que se devuelven con el fin de acelerar la respuesta de la dirección, así como para reducir al mínimo en virtud de dirigir.
Onder de motorkap,de Mazda 3 is gegeven brandkleppen de voorkant van de MacPherson strut schorsing die zijn teruggaat met het oog op een versnelling van de stuurinrichting reactie alsmede tot een minimum te beperken op grond van os.La escena principal muestra fundamentalmente la traduccion alemana de Goethe de una porcion del ciclo de poemas Ossian que, aunque originalmente se consideraban traducciones de obras antiguas,posteriormente se descubrio que habian sido escritos por James Macpherson.
De belangrijkste scène toont vooral de Duitse vertaling van Goethe van een deel van de cyclus van Ossian gedichten die, hoewel oorspronkelijk beschouwd oude vertalingen van werken,later werd ontdekt dat ze waren geschreven door James Macpherson.Aunque se acepta completamente la importancia de lograr un estado de equilibrio en una prueba de molienda(pruebas de adhesión),la prueba MacPherson continúa siendo la única prueba de molino AG/SAG a pequeña escala que ofrece esta opción.
Hoewel het belang El interés a la literatura de escoceses fue reanimado en el18vo siglo por cifras incluso James Macpherson, cuyo Ciclo Ossian le hizo el primer poeta escocés para ganar una reputación internacional y era una influencia principal en la Aclaración europea.
Interesse in het Schots literatuur werd nieuw leven ingeblazen in de18e eeuw door figuren zoals James Macpherson, wiens Ossian Cycle maakte hem de eerste Schotse dichter om een internationale reputatie te winnen en was een grote invloed op de Europese Verlichting.
