Voorbeelden van het gebruik van Maeve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maeve ha desaparecido.
Maeve is vermist.Déjame ser tu Maeve.
Laat mij jouw Maeve zijn.Maeve ha desaparecido.
Maeve wordt vermist.No hay victoria si Maeve pierde a su ultimo hijo.
Er is geen winnen als Maeve 'r laatste zoon ook verliest.Maeve encanta a Lutz;
Lutz is gecharmeerd door Maeve;Significa que… Quizá no tenga nada que ver con Maeve.
Dat betekent dat het misschien niets met Maeve te maken heeft.Maeve era un fantástico anfitrión!
El recorrido en bicicleta por Knocknarea explora el Hidden Glen y la montaña de Knocknarea,así como la famosa tumba de la reina Maeve.
Tijdens de Knocknarea Cycle Tour ontdek je de Hidden Glen en Knocknarea Mountain,evenals de bekende Queen Maeve's Grave.¿Maeve?¿La del tatuaje de ese hombre?
Maeve van de tatoeage bij deze man?Esta es la antena de móvil que recogió la llamada que mehizo lo que significa que este es el círculo del que Maeve me habló.
Dit is de dichtstbijzijnde gsm-mast waar haar telefoontje naar mij vanaf pingde,wat betekent dat dit de cirkel is waar Maeve me over vertelde.Maeve hizo una broma parecida una vez.
Maeve maakte ook ooit zo'n woordspeling.La he encontrado. Hay muchas genetistas con ese nombre pero la Dra. Maeve Donovan se tomó un año sabático de la Universidad Mendel hace diez meses.
Ik heb haar gevonden, er zijn niet veel genetica met die naam, dokter Maeve Donovan nam tien maanden terug verlof op bij de universiteit.¡Maeve es alguien y esta zorra no es nadie!
Maeve is iemand en deze teef is niemand!El nuevo sujetador es un comienzo, pero ellas esperan realmente que Maeve pueda encontrar a un chico, incluso ofreciendole clases de besos para prepararla.
De nieuwe beha is een begin, maar ze echt hoop dat Maeve vindt een vent, zelfs het aanbieden van kussen lessen ter voorbereiding van haar.Maeve, mi nombre es Will, mire necesitamos su ayuda aqui.
Maeve, ik heet Will, we hebben je hulp hierbij nodig.Bonnie hará de Uber para transportar a Ruby, Emerson y Maeve Luzzatto(11, 9 y casi 7) para que tengas más entretenimientos, y da por hecho que estarán en esa piscina.".
Bonnie zal Uber Service zijn om Ruby, Emerson en Maeve Luzzatto(11, 9 en bijna 7) te vervoeren, dus je hebt nog meer entertainment en ze zullen zeker in die pool zitten.Maeve vampiro joven de 18 años de edad(la hija de Drácula), que sueña con la libertad.
Maeve- jonge 18 -jarige vampier(dochter van Dracula's), die droomt van vrijheid.Bonnie hará de Uber para transportar a Ruby, Emerson y Maeve Luzzatto(11, 9 y casi 7) para que tengas más entretenimientos, y da por hecho que estarán en esa piscina.".
Bonnie zal Uber Service zijn om Ruby, Emerson, en Maeve Luzzatto(11, 9, en bijna 7) te vervoeren, zodat u nog wat meer vermaak hebt en ze zullen zeker in dat zwembad zijn.Maeve entra en tu vida a zancadas, desafiándote para que asumas la responsabilidad de tu vida.
Onverschrokken stapt Maeve je leven binnen om je op te dragen de verantwoording van je eigen leven te nemen.Temida(con razón, según la leyenda) por sus súbditos, enemigos y aliados, Maeve se empecinó en acumular tanta riqueza como su marido, Ailill mac Máta.
Maeve werd gevreesd(en terecht als je de legenden leest) door haar onderdanen, vijanden en bondgenoten. Zij drong aan op het vergaren van gelijke rijkdom als die van haar echtgenoot Ailill mac Máta.Conoces a Maeve Bubley, la mujer que viste fumando crack con Miguel en el O una noche?/ Si,?
Ken je Maeve Bubley, de dame die je crack zag roken met Miguel, die avond bij de O's?El pueblo sureño de Dalkey merece una visita por derecho propio,pero descubrirás que los admiradores de la escritora Maeve Binchy son algunos de los visitantes más frecuentes de este lugar repleto de historia y encanto.
Het dorp Dalkey ten zuiden van Dublin is op zich al een bezoek waard,maar vooral fans van schrijfster Maeve Binchy komen in grote aantallen naar dit charmante, historische plaatsje.Finalmente la reina Maeve convoca a un nuevo monstruo llamado Lugad que es más poderoso que cualquier creación anterior.
In een laatste poging de Mystic Knights te verslaan roeptMaeve een wezen op dat sterker is dan al haar vorige monsters.Mítica y malévola, la Reina Maeve gobernó la provincia de Connacht, en el oeste de Irlanda, con mano de hierro.
Mythisch maar boosaardig, koningin Maeve regeerde met ijzeren vuist over de provincie Connacht in het westen van Ierland.Maeve Connolly y el Dr. Sinead Hogan, el nuevo ARC MA es un programa de maestría impartidos investigación centrada entregado más de dos años, que va de septiembre a junio, con una ingesta prevista de aproximadamente 10 a 12 estudiantes por año.
Maeve Connolly en Dr Sinead Hogan, de nieuwe ARC MA is een onderzoeksgerichte onderwezen masteropleiding geleverd meer dan twee jaar, lopend van september tot juni, met een geplande inname van ongeveer 10-12 studenten per jaar.No es difícil ver por qué Maeve Binchy, el famoso autor irlandés, que se utiliza este puerto en muchas de sus novelas más vendidas.
Het is niet moeilijk te zien waarom Maeve Binchy, de beroemde Ierse schrijver, deze haven wordt gebruikt in veel van haar best verkopende romans.La muerte de Maeve Binchy en 2012 fue motivo de honda tristeza pero su obra aún continúa provocando carcajadas por todo el globo.
Het overlijden van Maeve Binchy in 2012 was natuurlijk een verdrietig gebeuren, maar haar werk zorgt wereldwijd nog steeds voor veel gegniffel en glimlachen.Además, la doctora Maeve Olohan de la University of Manchester arrojará luz sobre enfoques críticos a las tecnologías de traducción.
Daarnaast zal Dr. Maeve Olohan van de Universiteit van Manchester ingaan op kritische benaderingen van vertaaltechnologieën.Cuando una delincuente llamada Maeve(Emma Mackey) se da cuenta de que las habilidades terapéuticas de Otis podrían dar dinero, hacen negocios juntos, tratando las neurosis de sus compañeros de clase.
Wanneer een delinquent met de naam Maeve(Emma Mackey) beseft dat de therapievaardigheden van Otis geld zouden kunnen opleveren, gaan ze samen op pad om de neurosen van hun klasgenoten te behandelen.
