Voorbeelden van het gebruik van Maier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vivian Maier- fotografía.
Vivian Maier- Straatfotografie.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Gastehaus Maier.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Gaestehaus Schmider.El señor Maier viene aquí desde hace 20 años.
En la segunda pasada Raich hace lo suficiente bien Maier pasarle en la posición.
In de tweede runmaakt Raich net voldoende goed op Maier om hem te passeren in de stand.Si usted dibuja electrones de las capas de óxido de cobre, quese convierten en superconductores", dijo Maier.
Als u elektronen vanaf de lagen van het koperoxyde trekt,worden zij supergeleidend,“ bovengenoemde Maier.No hay forma que podamos dejar a Maier sin la autorización necesaria.
Ik kan u niet bij Maier laten zonder permissie.Maier realmente capturado personas verdaderas y escenas de calle de los años 50 y 60, en grandes ciudades como Nueva York y Chicago.
Maier echt vastgelegd echte mensen en echte straat scènes uit de 50 s en 60 s in grote steden zoals New York en Chicago.En consecuencia, Victor Vroom escribió todo el documento y Norman Maier apenas hizo ajustes, lo que dio un impulso a su carrera.
Zodoende schreef Victor Vroom de hele paper en Norman Maier heeft nauwelijks aanpassingen gedaan, wat een boost aan zijn carrière heeft gegeven.En lugar de pagar la factura, Maier bebió cinco botellas de champán y rompió todos sus 800 de sus billetes de€ 500 y los arrojó al inodoro.
In plaats van de rekening te betalen, dronk Maier vijf flessen Champagne en scheurde alle 800 van haar € 500-biljetten op en spoelde ze door het toilet.Lt;/p><p>Con su colorido traje de carreras de los ochenta cubierto de logos de patrocinadores y su casco con la bandera bávara,todas las miradas están puestas en Karl Maier.
Lt;/p> <p>Met zijn kleurrijke racepak uit de jaren '80, bedekt met logo's van sponsors en de Beierse helm,alle ogen zijn op Karl Maier gericht.Las fotografías fueronobra de la entonces desconocida fotógrafa Vivian Maier, que ahora es considerada como una de las mejores fotógrafas de la calle de su época.
De foto's waren hetwerk van de toen onbekende fotograaf Vivian Maier, die nu wordt beschouwd als een van de beste straatfotografen van haar tijd.Cerca del establecimiento hay varios restaurantes, entre los quedestaca uno de los mejores restaurantes del mundo, el restaurante gourmet Johanna Maier.
Het pension bevindt zich dicht bij vele après-skibars en restaurants,waaronder het gastronomische restaurant van Johanna Maier, een Alquimistas místicos y médicos legítimos, tales como Michael Maier y Heinrich Khunrath escribió sobre transmutaciones fraudulentas, distinguirse de los estafadores.
Legitieme mystieke en medische alchemisten zoals Michael Maier en Heinrich Khunrath schreef over frauduleuze transmutatie, zich onderscheiden van de oplichters.Las diferentes condiciones se pueden consultar y visualizar mediante nuestro propio software", explicó Jürgen Förster,miembro del Consejo de Administración de AMF Andreas Maier.
De verschillende condities kunnen opgevraagd en gevisualiseerd worden door middel van onze eigen software", legt Jürgen Förster uit,een lid van de Board of Management van AMF Andreas Maier.Puede que su antiguo lema«Llegué, vi y vencí» ya no sea cierto del todo,pero Karl Maier pilotó junto a los primeros durante toda la carrera y terminó de quinto.
Zijn vorige motto"Ik kwam, ik zag, ik overwon" is mogelijk niet helemaal waar;toch rijdt Karl Maier met de leiders van de race helemaal tot aan de laatste race, waar hij uiteindelijk vijfde werd.Uno de los componentes de esta estrategia orientada al futuro es el nuevo ŠKODA AUTO DigiLab de Praga, con el que estamos reforzando nuestros conocimientos y saber-hacer digital, asícomo nuestra capacidad para innovar", añadió Maier.
Eén onderdeel van deze toekomstgerichte strategie is het nieuwe ŠKODA AUTO DigiLab in Praag, waarmee we onze innovatiekracht en expertise op het gebied vandigitale ontwikkelingen verder versterken,” licht Maier toe.El lugar de origen de los campeones mundiales Hermann Maier(esquí) y Manuela Riegler(snowboard) no es simplemente sede del Campeonato del Mundo de Esquí de Fondo, sino que también es un destino ideal de vacaciones totalmente activo, tanto de día como de noche!
De geboorteplaats van wereldkampioen Hermann Maier(ski) en Manuela Riegler(snowboard) is niet alleen de locatie voor de alpine skiwereldcups, maar ook een leuke vakantiebestemming voor alle actieve dag- en nachtwintersporters!En el que supone el 25 aniversario de la asociación entre ŠKODA y Volkswagen, esta noticia demuestra una vez más las capacidades del equipo ŠKODA y la fuerza de nuestra marca”,afirma Bernhard Maier, Presidente del Consejo de Dirección de ŠKODA.
In het 25e jubileumjaar van het partnerschap tussen ŠKODA en Volkswagen demonstreert dit eens te meer de mogelijkheden van het ŠKODA-team en de kracht van onsmerk”, zegt de CEO van ŠKODA, Bernhard Maier.Sin embargo, Vivian Maier posee todas estas cosas, una niñera profesional que desde los años 50 hasta los años 90 tomó más de 100.000 fotografías en todo el mundo-desde Francia a Nueva York pasando por Chicago- sin enseñar su trabajo a nadie.
Maar Vivian Maier is dit allemaal: professioneel getraind als kinderjuf, nam ze van 1950 tot de jaren 90 meer dan 100.000 foto's over de hele wereld- van Frankrijk tot New York City tot Chicago en vele andere landen- maar ze liet niemand ooit het resultaat zien.Proverbios 25:11 Epifanía ~ Una comprensión o percepción de la realidad por medio de una intuitiva repentina realización:"Experimenté una Epifanía,espiritual flash que iba a cambiar mi manera de ver mi"Frank Maier.
Spreuken 25:11 Epiphany~ A comprehensie of perceptie van de werkelijkheid door middel van een plotselinge intuïtieve realisatie:"Ik heb ervaren een Epiphany,een spirituele flitser die zou veranderen de manier waarop ik mezelf bekeken"Frank Maier.Marzo 2017- Brammer Ltd("Brammer”), proveedor líder en productos y servicios de mantenimiento, reparación y revisión(MRO)para la industria ha anunciado hoy el nombramiento de Hermann Maier como nuevo Consejero Delegado, siendo efectivo a partir del viernes 17 de Marzo.
Maart 2017- Brammer Ltd("Brammer"), toonaangevend distributeur van industrieel onderhoud, reparatie en revisie(MRO) producten en diensten,maakt vandaag de benoeming bekend van Hermann Maier als nieuwe CEO, startende vrijdag 17 maart.El Autor importante Thomas Maier y los colegas Gonzalo Alvarez, Veranos de Michael y Thomas Schulthess recibieron la Asociación para el Premio de Gordon Bell del Material de Cálculo hace dos años para su aplicación del ordenador de alto rendimiento.
Leid auteur Thomas Maier en de collega's Gonzalo Alvarez, Michael Summers en Thomas Schulthess ontvingen de Vereniging voor de Prijs van de Klok van Gordon van de Machines van de Gegevensverwerking twee jaar geleden voor hun high-performance computingsinschrijving.Se nombra Presidente de las Salas de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior(marcas, dibujos y modelos), por un período de cinco años,a D. Paul MAIER, nacido en Estrasburgo(Francia), el 4 de mayo de 1958.
De heer Paul MAIER, geboren te Straatsburg( Frankrijk) op 4 mei 1958, wordt benoemd tot voorzitter van de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt( merken, tekeningen en modellen), voor een termijn van vijf jaar.A la unión en matrimonio de Merian con la hija de Maier debemos no sólo las ilustraciones de“Atalanta” sino numerosos grabados para la gigantesca obra de arte bibliográfica del inglés Robert Fludd, amigo y colega de Maier(1574- 1637),«La historia de los dos cosmos”.
Aan het huwelijk van Merian met diens dochter hebben we niet alleen de afbeeldingen in Atalanta fugiens te danken,maar ook veel van de gravures voor het gigantische project van Maiers Engelse vriend en collega Robert Fludd(1574-1637), het meerdelige Boek der beide kosmossen.Conviene señalar de manera especial la concentración Stuag/Strabag/Innerebner, que tenía por objeto la adquisición del control, por parte de STUAG AG,de la empresa de construcción Innerebner und Maier GmbFI, que desarrolla su actividad fundamentalmente en el Tirol.
Hierbij moet men in het bijzonder de concentratie Stuag/Strabag/Innerebner vermelden, waarmee STUAG AG de controlewilde verkrijgen over het bouwbedrijf' Innerebner und Maier GmbH, dat voornamelijk werkzaam is in Tirol.Durante la reconstrucción, varios empleados de ZF,incluyendo al director Albert Maier, tuvieron éxito al unir sus recursos para construir una nueva fábrica en Friedrichshafen, sentando así los cimientos para el nuevo capítulo de la empresa en la época de la postguerra.
Tijdens de wederopbouw, bundelden diverse medewerkers van ZF hun krachten,inclusief directeur Albert Maier, en het lukte hen om een nieuwe fabriek op te zetten in Friedrichshafen, waarmee de basis werd gelegd voor het volgende hoofdstuk van de geschiedenis van het bedrijf na de oorlog.Nuestros productos principales son anuncio publicitario de la burbuja de Kraft, anuncio publicitario polivinílico de la burbuja, anuncio publicitario polivinílico, sobres acolchados del papel acanalado, anuncios publicitarios rellenados papel del panal,burbuja metálica más maier, sobres rígidos de la cartulina, sobres del corchete y así sucesivamente.
Onze hoofdproducten zijn kraftpapier-bel mailer, polybel mailer, polymailer, etc. op vulde het golfdocument enveloppen, honingraatdocument opgevulde mailers,de metaalenveloppen van het bellen meer maier, stijve karton, greepenveloppen.Sin embargo, Vivian Maier posee todas estas cosas, una niñera profesional que desde los años 50 hasta los años 90 tomó más de 100.000 fotografías en todo el mundo-desde Francia a Nueva York pasando por Chicago- sin enseñar su trabajo a nadie.
Toch beschikt Vivian Maier over al deze talenten: een kindermeisje van beroep, dat vanaf de jaren vijftig tot de jaren negentig van de vorige eeuw wereldwijd meer dan honderdduizend foto's nam- van Frankrijk tot New York City en van Chicago tot talloze andere landen- zonder dat ze ooit iemand het resultaat liet zien.Esto demuestra que la gente quiere saber la verdad está vinculada a la nueva conexión relacionados Era de Acuario que está cambiando la conciencia y de la gente aún más para finalmente comenzaron a pensar y buscar la verdad y es una buena fuente Figu yBilly Maier y sus contactos desde Plejaren.
Dit toont aan dat mensen willen weten de waarheid is gekoppeld aan de nieuwe Aquariustijdperk gerelateerde verbinding die aan het veranderen is bewustzijn, en voor nog meer mensen om eindelijk begon te denken en om de waarheid te zoeken en is een goede bron Figu enBilly Maier en zijn contacten uit Plejaren.Él y sus colegas Thomas Maier, Summers y Michael Alvarez Gonzalo, todos de ORNL, alcanzó 1,352 billones de cálculos por segundo- o 1,352 petaflops- el superordenador Cray XT Jaguar de ORNL con una simulación de los superconductores o materiales que conducen la electricidad sin resistencia.
Hij en collega's Thomas Maier, Michael Summers en Gonzalo Alvarez, elk van ORNL, bereikte 1.352 quadrillion berekeningen een seconde--of 1.352 petaflops--op de supercomputer van Cray XT Jaguar van ORNL met een simulatie van suprageleiders, of materialen die elektriciteit zonder weerstand leiden.
