Voorbeelden van het gebruik van Manerba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes ver 8 Videos de Manerba del Garda.
Je kunt 8 video's van Manerba del Garda bekijken.Manerba del Garda: 177 alojamientos encontrados.
Manerba del Garda: 173 accommodaties gevonden.Residence Oasi está situado en el Pieve di Manerba del Golfo de Garda, sólo 50 m.
Residence Oasi ligt in het Pieve di Manerba del Garda Golf, enkel en alleen 50 m.Manerba del Garda debe su fama a sus características históricas.
Polpenazze del Garda dankt zijn faam aan zijn historische kenmerken.Situado a 4 km de la Rocca di Manerba, a 3 km de las playas del lago(5 minutos en coche).
Mensen vertalen ook
Este alojamiento también tiene muybuena puntuación por la mejor relación calidad-precio en Manerba del Garda!
Deze accommodatie scoort ook het beste op prijs/kwaliteitverhouding in Manerba del Garda!Manerba del Grada se encuentra en el centro del Valle Valtenesi que se extiende hasta la gran roca de"La Rocca".
Manerba del grada ligt midden in de vallei van de Valtenesi, dat zich langs de grote rots van„La Rocca‘ uitstrekt.Sivino- Scasöla- Zocco-Un largo tramo de playa se extiende en la zona límite entre Manerba y Moniga.
Sivino- Scasöla- Zocco-Een lange stuk strand strekt zich in het grensgebied tussen Manerba en Moniga.El Residence Boschetti se encuentra en Manerba, a 1,5 km del lago de Garda y a 20 minutos en coche de Desenzano del Garda.
Residence Boschetti ligt in Manerba, op 1,5 km van de oever van het Gardameer en op 20 minuten rijden van Desenzano del Garda.Esta playa está adornada por un paseo sencillo pero funcional dedicada a Maurizio Olivari,un joven artista a finales de Manerba.
Dit strand is verfraaid door een eenvoudige, maar functionele promenade gewijd aan Maurizio Olivari,een late jonge kunstenaar van Manerba.El San Sivino está rodeado de un parque grande yse encuentra en Manerba del Garda, frente a la península de Sirmione.
Apparthotel San Sivino in Manerba del Garda wordt omgeven door een groot park en kijkt uit op het schiereiland Sirmione.El Rocca di Manerba dejó su función militar con el paso del territorio al Srenissima, la república veneciana, en XV siglo.
Rocca Di Manerba verliet zijn militaire functie met de passage van het grondgebied aan Srenissima, de Venetiaanse Republiek, in XV eeuw.A solo 10 minutos de distancia hay una escuela de equitación donde se puede organizar paseos a caballo yvisitar la ruta panorámica de la Roca Manerba.
Slechts 10 minuten afstand is er een manege waar u paardrijden kan regelen eneen bezoek aan Sin duda, es la playa más hermosa en Manerba, con aguas muy claras gracias al fondo rocoso sólo pocos metros de la orilla.
Het is zeker het mooiste strand in Manerba, met zeer helder water dankzij de rotsachtige bodem op slechts enkele meters ver van de kust.Disfrutar de unas vacaciones relajantes en unconfortable apartamento en el centro histórico de Montinelle, Manerba, a pocos minutos de la playa.
Geniet van een ontspannen vakantie in eencomfortabel appartement in het historische centrum van Montinelle, Manerba, op een paar minuten van het strand.Evaluaciones Manerba es, 1 hora de Milán, medio de Verona y Brescia y Gardaland y varios parques están separados por aproximadamente 40 min.
Manerba is, 1 uur van Milaan, 1/2 van Verona en Brescia en Gardaland en verschillende parken zijn gescheiden door ongeveer 40 minuten.El apartamento está situado en una zona tranquila,cerca de pequeñas tiendas y Manerba ofrece una posición estratégica para visitar el Lago del Oeste.
Het appartement is gelegen in een rustige omgeving,dicht bij de kleine winkels en Manerba biedt een strategische positie om de West Lake te bezoeken.Entre bellezas Manerba son los 12 Kilómetro playas que ofrecen una gran variedad de senderos siempre con vistas al lago, las montañas y los campos verdes.
Onder Manerba's schoonheden zijn de 12 Kilometer stranden die een verscheidenheid aan routes bieden altijd met uitzicht op het meer, de bergen en de groene velden.Desde el restaurante yel jardín con terrazas se puede disfrutar de una vista del Golfo de Manerba y en la distancia, las magníficas montañas que dan a Salò.
Vanuit het restaurant ende terrasvormige tuin kan men een uitzicht op de Golf van Manerba genieten en in de verte, de prachtige bergen die uitkijken Salò.El complejo se encuentra en Manerba del Garda, el lago, en un golfo muy tranquilo lejos de todos los caminos de tráfico, frente a la famosa península de Sirmione.
Het complex ligt in Manerba del Garda, direct aan het meer, in een rustige golf ver weg van alle verkeer wegen, tegenover de beroemde schiereiland Sirmione.En el pequeño pueblo medieval de Balbiana,a sólo 5 minutos en coche de las principales playas de Manerba, la Casa Santa Lucía es una de las estructura del siglo XIII.
In het kleine middeleeuwse dorp Balbiana,slechts 5 minuten rijden van de belangrijkste stranden van Manerba, House Saint Lucia is een van de dertiende eeuw structuur.Un rincón tranquilo en el centro de Manerba, en una casa antigua restaurada, no hay jardín, pero a pocos pasos del parque natural Rocca, a 1 km de las playas del lago.
NIEUW Een rustig hoekje in het centrum van Manerba, in een gerenoveerd oud huis, geen tuin, maar een steenworp afstand van het Rocca natuurpark, 1 km van de stranden van het meer.Como se dijo anteriormente su ubicación estratégica le permite llegar fácilmente a los lugares más famosos del lago como Salò,Gardone Riviera, Manerba, Sirmione y Desenzano del Garda Peschiera….
Zoals eerder de strategische ligging verklaard kunt u gemakkelijk de meest bekende plaatsen van het meer als Salò,Gardone Riviera, Manerba, Sirmione en Desenzano del Garda Peschiera….El pueblo de Montinelle está en una ladera, cerca de la roca de Manerba, un acantilado en el lago con impresionantes vistas, amaneceres y atardeceres.
Het dorp Montinelle ligt op een heuvel, in de buurt van de Rots van Manerba, een steile klif op het meer met een prachtig uitzicht, zonsopgangen en prachtige zonsondergangen.Desde la ciudad de Manerba puede llegar fácilmente a los lugares de interés cultural, como la isla Borgese, el italiano Vittoriale, así como parques de atracciones Gardaland y Caneva, sin olvidar la ciudad de Romeo y Julieta, Verona.
Van de stad van Manerba u gemakkelijk de culturele bezienswaardigheden, zoals het Isle Borgese, De Italiaanse Vittoriale, evenals pretparken Gardaland en Caneva, niet te vergeten de stad van Romeo en Julia, Verona.Estamos en Castrezzone de Muscoline, isourrounded por las verdes colinas de la Valtenesi,a pocos minutos en coche de Manerba, Salo, Padenghe, Moniga y de las principales ciudades en el lago de Garda.
We zijn in Castrezzone van Muscoline, isourrounded door de groene heuvels van de Valtenesi,een paar minuten rijden van Manerba, Salo, Padenghe, Moniga en alle grote steden op het Gardameer.La parte de la playa en el lado de la"Rocca di Manerba", que se puede llegar por una carretera empinada, está situada en una bahía tranquila, donde los barcos motorizados están prohibidos.
Het gedeelte van het strand aan de kant van de “Rocca di Manerba” dat via een steil weggetje te bereiken is, ligt aan een rustige baai waar gemotoriseerde boten verboden zijn.Polpenazze es el lugar perfecto para alojarse en temporada alta, debido a su ubicación en una colina conjunto ofrece todos los días un poco de viento agradable que refrescará sus vacaciones mucho más queen la zona plana de Moniga o Manerba.
Polpenazze is de perfecte plek om te verblijven in het hoogseizoen, omdat de-hill set locatie biedt elke dag een aangename weinig wind die uw vakantie veel meer danin het vlakke gebied van Moniga en Manerba zal vernieuwen.Conducimos durante muchos años a Manerba, para niños pequeños no necesariamente ideal, porque la playa de guijarros estrechos cae rápidamente, este año con un nivel de agua alto en el lago especialmente.».
We rijden vele jaren naar Manerba, voor kleine kinderen niet per se ideaal, omdat het smalle kiezelstrand snel daalt, dit jaar met vooral hoge waterstanden in het meer.”.Entre las bellezas naturales de Manerba tenemos que mencionar la varias playas que la oferta de casi 12 kilometro una extraordinaria variedad de extensiones con nuevas perspectivas hacia el lago, las montañas y los campos verdes.
Onder de natuurlijke schoonheden van Manerba moeten we het noemen verschillende stranden dat aanbod voor bijna 12 kilometer een ongelooflijke variëteit aan stukken met nieuwe perspectieven in de richting van het meer, de bergen en de groene velden.
