Voorbeelden van het gebruik van Mapping in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su nombre completo es Java Help Mapping.
De volledige naam is Mollier Sketcher.Anatomical Mapping permite revisar y modificar objetos.
Su nombre completo es FME Mapping File.
El mapping de Traktor está disponible en el sitio web de Hercules.
Het mappingbestand voor Traktor is te downloaden van de Hercules-website.Enlace a buscador de salones de belleza+ mapping rápido online.
Link to salon finder+ online speed mapping.Ahora, el mapping consta de una comida completa, incluidos una entrada, el plato principal y el postre.
De projectie bestaat nu uit een volledig diner, inclusief een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert.Encuentra las mejores ofertas para Mapping Hostel en Chiang Mai.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Thajene Boutique House in Chiang Mai.Descubre cuál es tu códigohoy mismo[enlace a buscador de salones de belleza+ mapping rápido].
Ontdek vandaag nog jouw code[link to salon finder+ speed mapping].La tecnología Super Bit Mapping™ 4K HDR produce una imagen más suave y natural minimizando el bandeado de color.
Door kleurlijnen te minimaliseren zorgt Super Bit Mapping™ 4K HDR voor een vloeiender, natuurlijker beeld.Si desea analizar parcelas y crear mapas de prescripción,seleccione el software PLM® Mapping.
Indien u velden wilt analyseren en bemestingskaarten wilt creëren,selecteert u de PLM® Mapping-tool.O bien, puede adquirir AFS™ Mapping& Records para obtener una experiencia de gestión de datos con todas las funciones.
Of upgrade naar AFS™ Mapping& Records voor een volledige ervaring met alle functies van het gegevensbeheer.Comenzaron a examinar la relación entre el museo y su entorno yesto dio lugar a muchas exposiciones como"Mapping the Studio".
Men begon de relatie tussen het museum en zijn omgeving te onderzoeken endit resulteerde in allerlei tentoonstellingen zoals “Mapping the Studio”.Le«mapping», que permite enviar los mensajes de navegación al conductor solo por ejemplo, mientras que los otros ocupantes escuchan música.
Mapping”, waarmee bijvoorbeeld navigatiemeldingen alleen door de bestuurder worden gehoord terwijl de andere inzittenden naar muziek blijven luisteren.La tecnología que permite la proyección de imágenes en grandes superficies,“mapping”, supuso toda una revolución hace 5 años.
Mapping”, de technologie die het mogelijk maakt om beelden of video's op grote oppervlakken te projecteren, was vijf jaar geleden een echte revolutie.El"mapping" que, por ejemplo, permite enviar mensajes de navegación sólo al conductor, mientras que los demás ocupantes del vehículo escuchan música.
Mapping”, waarmee bijvoorbeeld navigatiemeldingen alleen door de bestuurder worden gehoord terwijl de andere inzittenden naar muziek blijven luisteren.El 4 de junio, McAfee, fabricante de antivirus,ha anunciado la publicación de un informe titulado"Mapping the Mal Web Revisited".
Op 4 juni, McAfee, de makers van antivirus-software,heeft de publicatie aangekondigd van een rapport met de titel 'Mapping the Mal Web Revisited'.El"mapping" que, por ejemplo, permite enviar mensajes de navegación solo al conductor, mientras que los demás ocupantes del vehículo escuchan música.
Het ‘mapping', dat Véase, por ejemplo, Cherlet, M., Zdruli, P., Zucca,C.,«Desertification: Mapping Constraints and Challenges; Encyclopedia of Soil Science», Third Edition, Taylor& Francis, 2017.
Zie bijv. Cherlet, M., Zdruli, P., Zucca, C.,“Desertification: Mapping Constraints and Challenges; Encyclopedia of Soil Science”, derde uitgave, Taylor& Francis, 2017.Customer Journey Mapping es el proceso de mirar la serie de eventos de extremo a extremo que conforman toda la historia anterior a su producto/ servicio, el uso de su producto/ servicio y más adelante.
Customer Journey Mapping is het proces van het bekijken van de end-to-end serie gebeurtenissen die het gehele verhaal van uw product/ dienst vormen, met gebruik van uw product/ service en daarna.Blue Christmas: Un evento único en Alsacia, en diciembre: la música electrónica, el mercado de Navidad y suelo orgánico exterior, juegos y atracciones para los niños de sonido y juegos de luces,video mapping y….
Blue Christmas: Een uniek evenement in de Elzas in december: geluid en licht shows,video mapping en elektronische muziek, kerstmarkt en organisch vuil buiten, spelletjes en attracties voor kinderen….Trabajar con el software de video mapping LedEdit, iluminación de LED que van desde iluminación de punto de iluminación lineal es controlable por este controlador.
Werken met de video mapping software LedEdit, is variërend van stip verlichting tot lineaire verlichting LED-verlichting controleerbaar door deze controller.Tony Buzan, autor británico y estrella de televisión, popularizó el término"mapa mental" en la década del 70 en su serie de televisión de la BBC Usa tu cabeza y en sus libros,tales como Modern Mind Mapping for Smarter Thinking.
De term'mindmap' werd in de jaren 70 door de Britse auteur en tv-persoonlijkheid Tony Buzan gepopulariseerd in zijn BBC-serie Use Your Head en in zijn boeken,zoals Modern Mind Mapping for Smarter Thinking.Con tecnología Object-based HDR remaster y Super Bit Mapping™ 4K HDR, nuestro 4K HDR Processor X1™ reproduce una profundidad y unas texturas mejoradas, y unos colores naturales.
Met Object-based HDR remaster en Super Bit Mapping™ 4K HDR-technologie geeft onze 4K HDR Processor X1™ meer diepte, meer textuur en natuurlijke kleuren weer.Para hacer inferencia y para identificar regiones de la corteza prefrontal funcionalmente especializadas 38, 39, las obras futuras presentará agrupar datos yanálisis estadísticos basados en Statistical Parametric Mapping(SPM), utilizando un enfoque Modelo lineal general(GLM).
Om gevolgtrekking maken en functioneel gespecialiseerde prefrontale cortex gebieden 38, 39, zullen toekomstige werken groepsgegevens enstatistische analyses gebaseerd op statistische Parametric Mapping(SPM) met een General Linear Model(GLM) benadering presenteren identificeren.El seguimiento en tiempo real y el mapping detectan los movimientos y posiciones del objetivo a alta velocidad para lograr un mapeo de proyección suave y de baja latencia.
Real-time tracking en projectie mapping detecteert de bewegingen en posities van het doelobject met hoge snelheid om een soepele En su publicación más reciente el volumen 28- para el mes de marzo y abril2019-, la revista Mapping, ha fijado como tema central, todo lo relacionado con las IX Jornadas Ibéricas de Infraestructuras de Datos espaciales.
In de meest recente publicatie is het volume 28 -voor de maand maart enapril 2019- Mapping magazine heeft als centraal thema alles wat met de IX Iberische Conferentie over Spatial Data Infrastructures te maken heeft.Customer Journey Mapping es el proceso de mirar la serie de eventos de extremo a extremo que conforman toda la historia anterior a su producto/ servicio, el uso de su producto/ servicio y más adelante.
Customer Journey Mapping is het proces van kijken naar de eind-tot-eindreeks van gebeurtenissen die het hele verhaal van vóór uw product/ dienst uitmaken, gebruikmakend van uw product/ dienst en daarna.En su publicación más reciente el volumen 28- para el mes de marzo y abril 2019-,la revista Mapping, ha fijado como tema central, todo lo relacionado con las IX Jornadas Ibéricas de Infraestructuras de Datos espaciales.
In de meest recente publicatie heeft het 28-volume- voor de maand maart en april,2019-, Mapping magazine, het centrale thema, alles met betrekking tot de IX Iberische conferentie over ruimtelijke gegevensinfrastructuren.Se diferencia del Business Process Mapping, que diagrama los procesos actuales para propósitos como la estandarización, la capacitación de los empleados, la gestión de la calidad y el cumplimiento de las auditorías.
Het verschilt van Business Process Mapping, waarmee bestaande processen in kaart worden gebracht voor doeleinden zoals standaardisatie, trainingen voor werknemers, kwaliteitsbeheer en conformiteitsnaleving.Usando una nueva herramienta para el mapeo de datos gráfica-resultado evento Mapping- Corsetti y su equipo han identificado un grupo de pacientes en los que los altos niveles de colesterol HDL colocarlos en una categoría de alto riesgo de eventos coronarios.
Met behulp van een nieuw grafisch data mapping tool- uitkomst gebeurtenis mapping- Corsetti en zijn team geïdentificeerd een groep patiënten waarin verhoogde niveaus van HDL cholesterol ze in een risicoklasse voor coronaire gebeurtenissen plaatsen.
