Voorbeelden van het gebruik van Masajista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Era masajista o algo?
Voy a ser masajista.
Ik ga een masseuse zijn.El masajista ya se había ido.
De Bone-setter was weer weg.Quien es el masajista?
Wie is die Bone-setter?Soy masajista con experiencia.
Ik ben een ervaren masseuse.
Mensen vertalen ook
Donde esta el masajista?
Waar is de Bone-setter?¡Eres masajista, no consejera de vida!
Je bent een masseuse, geen therapeut!Pensé que ella era masajista.
Ik dacht dat ze een masseuse was.Serás masajista,¿pero puedes ver?
Ben je een masseur, maar je kunt niet zien?Que consiga otra masajista.
Ze kan een andere masseuse zoeken.Como… masajista para hombres mayores.
Als een… als een masseur… voor oudere mannen.Para que sepas, soy masajista profesional.
Michael y Tobías esperaban a su masajista.
¿Tiene un masajista en su personal?
Je hebt zeker geen masseuse onder het personeel?Fui fot�grafa y luego masajista.
Ik was ¿No está esa masajista que tanto te gusta allá?
Zit daar niet 'n masseur die je zo fijn vindt?Realmente quiero irme contigo y tu masajista.
Ik wil gewoon met jou en de masseuse zijn.Puedo ofrecerle un masajista. No lo necesita.
Jillian es masajista, y este, claro, es Edward Legrand.
Jillian is een masseuse, en dit is Edward Legrand.Toda mi banda ha sido eliminada por un masajista errante como tu.
Iedereen van mijn bende is weg… door zo'n rondzwervende Bone-setter.Una terapeuta masajista, pero es buena escuchando.
Een massage therapeut, maar ze kan goed luisteren.Su chofer envió un mensaje: Su masajista tiene una hernia discal.
Pero el masajista dejo a todo el mundo fuera de combate.
Maar de Bone-setter heetft iedereen tegen de grond geslagen.Esta es Fräulein Mayr, masajista sólo para mujeres.
Nu, er is Fräulein Mayr, die is een masseuse, alleen voor dames.El joven masajista y el hombre viejo(part1.).
De jonge masseuse en Tenemos un hombre masajista a disposición.
We hebben een mannelijke masseur beschikbaar.Christelle, masajista durante 7 años, después de ser….
Christelle, massagebeoefenaar gedurende 7 jaar, na 15 jaar….Por supuesto, también pensamos en la masajista y el paciente al mismo tiempo.
Natuurlijk denken we ook aan de masseor en de patiënt op hetzelfde moment.Calefacción parche Masajista, se libera calor en pocos minutos.
Masseer de verwarming patch, warmte vrijkomt in minuten.La Terapia Bowen realizada por un masajista entrenado en Bowen también puede ser muy beneficioso.
Bowen-therapie uitgevoerd door een in Bowen getrainde therapeut kan ook zeer nuttig zijn.
