Voorbeelden van het gebruik van Masjid in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encontró algo en la mezquita Masjid.
Masjid Jamek y el complejo comercial SOGO están a 5 minutos a pie.
De Masjid Jamek en het SOGO Shopping Complex liggen op 5 minuten lopen.Hoy decidí quedarme en mi barrio y visitar Masjid Aqsa.
Ik besloot om vandaag in mijn eigen buurt te blijven en de Masjid Aqsa te bezoeken.La Mezquita de Djingareyber o Djinguereber(Masjid) de Tombuctú es un famoso centro de aprendizaje de Malí, construido en 1327.
De Djinguereber-moskee( of Djingareyber of Djingarey Ber) is een moskee in Timboektoe( Mali), die in 1327 gebouwd werd.Mañana, descansarás, y luego el miércoles empezarás a trabajar en la masjid.
Mensen vertalen ook
Después veremos la Jama Masjid(Gran Mezquita), construida en 1513, que es una mezcla perfecta de la arquitectura hindú y musulmana.
Bewonder de Jami Masjid(Grote Moskee) uit 1513, een perfecte mix van hindoeïstische en islamitische architectuur.A la hora de realizar el Umrah y el Hajj, el Pullman ZamZam Makkah recibe a los peregrinos que desean disfrutar de magníficas vistas a la sagrada Kaaba yla mezquita Masjid Haram.
Pullman ZamZam Makkah groet de pelgrims die tijdens oemrah en hadj van het prachtige uitzicht op de heilige Kaäba enAl-Masjid al-Haram genieten.En la mezquita Masjid Ar-Ribat al-Islami en San Diego, entre 1996-2000, dos de los futuros secuestradores del 11-S asistieron a sus sermones.
In de Masjid Ar-Ribat al-Islami moskee in San Diego, tussen 1996-2000, woonden twee van de toekomstige 9/11 kapers zijn preken bij.Relación Calidad/Precio 3.5 Si decides alojarte en Six Seasons Hotel de Dhaka, estarás a 7,5 km de Jatiyo Sangshad Bhaban ya 10,1 km de Saat Masjid(mezquita de las 7 bóvedas).
Bekijk alle details Met een verblijf bij Six Seasons Hotel in Dhaka, bevind je je op 7,5 km van Jatiyo Sangshad Bhaban enop 10,1 km van Saat Masjid- Moskee met Zeven Koepels.Antes de que la mezquita nacional, Masjid Negara, fuera abierta en 1965, Masjid Jamek era la principal mezquita de Kuala Lumpur.
Tot Otros puntos a destacar incluyen los restos de una antigua universidad y la tumba de Firoz Shah, que gobernó Delhi en el siglo 14,así como Ki Masjid, una hermosa mezquita construida en estilo Lodi.
Andere hoogtepunten zijn de overblijfselen van een oud college en het graf van Firoz Shah, die in de 14e eeuw heerste over Delhi,evenals Ki Masjid, een mooie moskee gebouwd in Lodi-stijl.Antes de la mezquita nacional, Masjid Negara, fue inaugurado en 1965, Masjid Jamek sirve como la principal mezquita de Kuala Lumpur.
Tot Según Ahmad ibn Hanbal, estos versículos fueron seguidos al pie de la letra en tiempos de Mahoma, cuando todavía se autorizaba la presencia de judíos y cristianos,considerados monoteístas, en la Masjid al-Haram.
Volgens Ahmad ibn Hanbal, werden deze verzen gevolgd om de brief in tijden van Mohammed, toen nog de aanwezigheid van joden en christenen was toegestaan,als monotheïsten, in de Masjid al-Haram.
El plan arquitectónico de Badshahi Masjid, construido por el hijo de Shah Jahan Aurangzeb en Lahore, Pakistán, es similar al de Jama Masjid.
Het architecturale plan van Badshahi Masjid, gebouwd door Shah Jahan's zoon Aurangzeb in Lahore, Pakistan, is vergelijkbaar met de Jama Masjid.Este hotel totalmente nuevo es el último hotel internacional en abrir sus puertas a lo largo de la bulliciosa Jalan Tuanku Abdul Rahman yJalan Masjid India comercial The Square en el corazón del centro de Kuala Lumpur.
Deze geheel nieuwe hotel is de nieuwste internationale hotel te openen is het deuren langs de drukke Jalan Tuanku Abdul Rahman enJalan Masjid India winkelplein in het hart van het centrum van Kuala Lumpur.Además de otras dos mezquitas, Moti Masjid y Taj-ul-Masjid, Bhopal no es más que un centro metropolitano de rápido crecimiento con lagos y parques tranquilos.
Behalve twee andere moskeeën, Moti Masjid en Taj-ul-Masjid, is Bhopal niet meer dan een snelgroeiend grootstedelijk centrum met meren en stille parken.Este hotel totalmente nuevo es el último hotel internacional en abrir sus puertas a lo largo de la bulliciosa Jalan Tuanku Abdul Rahmany Jalan Masjid India comercial The Square en el corazón del centro de Kuala Lumpur.
Dit volledig nieuwe hotel is het nieuwste internationale hotel dat zijn deuren te openen langs de drukke Jalan Tuanku Abdul Rahman enJalan Masjid India Shopping Square in het hart van het centrum van Kuala Lumpur.Aunque nadie en el masjid debe haberse sentido así, me pregunto si alguien se habrá preguntado“¿por qué simplemente no se fue a la mezquita bangladesí?”.
Hoewel men het in de moskee niet zo gevoeld hoeft te hebben, ben ik benieuwd of iemand zich heeft afgevraagd: “Waarom is hij niet gewoon naar de Bengalese moskee gegaan?”.Otros lugares para visitar en Islamabad que no sea putoniñas en Islamabad están Faisal Masjid, Museo Lok Virsa, zoológico Islamabad, lago Rawal, monumento Pakistán, Pakistán museo de la historia natural,etc….
Andere plaatsen om te bezoeken in andere danneuken meisjes in Islamabad zijn Faisal Masjid, Lok Virsa museum, Islamabad dierentuin, Rawal lake, Pakistan monument, Pakistan Museum of Natural History.Si decides alojarte en Citin Masjid Jamek by Compass Hospitality, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Kuala Lumpur, a solo diez minutos a pie de Merdeka Square y Edificio Sultan Abdul Samad.
Kamer 5,3 Met een verblijf bij Citin Masjid Jamek by Compass Hospitality bevind je je centraal in Kuala Lumpur, op 5 min. rijden van Masjid India-moskee en Merdeka-plein.Si prefiere la cultura y la arquitectura, que va a gustar algunas de las viejas fortalezas en Pakistán, la famosa ciudad cultural de Lahore Jardines de Shalimar, con la tumba de Jahangir,Badshahi Masjid y la fortaleza de Lahore UNESCO.
Als u liever cultuur en architectuur, zult u waarschijnlijk een deel van de oude forten in Pakistan, de beroemde culturele stad Lahore met Shalimar Gardens, het graf van Jahangir,Badshahi Masjid en de Lahore Fort UNESCO willen.Islamabad es la capital de Pakistán con la mezquita Faisal Masjid, el Monumento Nacional, el Museo de Historia Natural de Pakistán y muchos otros museos, parques y monumentos.
Islamabad is de hoofdstad van Pakistan met de Faisal Masjid moskee, het Nationaal Monument, de Pakistaanse Museum of Natural History en vele andere musea, parken en monumenten.Echa un vistazo a los monumentos de la ciudad como el Fuerte Warangal del siglo XII y The Charminar, antes de pasar la tarde explorando las antigüedades y el'attar'(aceite esencial aromático)de la calle Laad Bazaar y terminando en la Mezquita Mecca Masjid.
Bekijk stadsoriëntatiepunten zoals het 12e-eeuwse Warangal Fort en The Charminar, voordat je de middag doorblaast met het bekijken van het antiek en de'attar'(geurige etherische olie)van de Laad Bazaar-straat en eindigend bij Mecca Masjid Mosque.Las habitaciones del Citin Hotel Masjid Jamek tienen decoración actual, aire acondicionado, caja fuerte, ducha de agua fría y caliente, armario con espejo de cuerpo entero, y baño privado con artículos de aseo gratuitos.
De modern ingerichte kamers van het Citin Hotel Masjid Jamek hebben airconditioning en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een warme en koude douche.El pasado 25 de agosto de 2017 el periódico local The Philippine Star informó de que los policías ysoldados musulmanes habían podido rezar en la Masjid Saad Huzam Almusairi, otra mezquita que también habían logrado liberar de la ocupación del grupo Maute.
Op 25 augustus 2017 meldde de lokale krant The Philippine Star dat islamitische politieagenten ensoldaten in de Masjid Saad Huzam Almusairi, die ze eveneens heroverd hadden op de extremistische groepering Maute, gebeden hebben.La construcción de Mecca Masjid de Hyderabad, una de las mezquitas más grandes del mundo(y una de las más antiguas de la India) comenzó en 1614 durante el reinado de Mohammed Quli Qutub Shah y tardó casi 80 años en completarse.
Bouw van Hyderabad's Mekka Masjid, een van 's werelds grootste moskeeën(en een van de oudste in India) begon in 1614 tijdens het bewind van Mohammed Quli Qutub Shah en duurde bijna 80 jaar om te voltooien.En el aeropuerto de Fresno, que he recogido mis padres adoptivos Bob Stump y su esposa(Dee) porque vivo en esta familia durante varios meses,antes de mudarme al apartamento se encuentra junto a Masjid Fresno, que está situado a solo 50 metros de distancia del campus de la Universidad Estatal de California, Fresno.
Op de luchthaven van Fresno, heb ik pakte mijn adoptieouders Bob Stump en zijn vrouw(Dee) want ik woon in deze familie voor enkele maanden,voordat ik verhuisde naar het appartement grenst aan Masjid Fresno, die ligt op slechts 50 meter afstand van de campus van de California State University, Fresno.Cada que hay un llamado"éxito" en esta guerra, desde la"liberación" de Lal Masjid hasta el asesinato de Baitullah Mehsud, se incrementa la violencia, dado que los grupos militares tratan de recordar a todos que siguen ahí y que no se irán a ningún lado.
Elke keer wanneer er een zogenaamd" succes" wordt behaald in deze oorlog, van de" bevrijding" van Lal Masjid tot de moord op Baitullah Mehsud, neemt het geweld toe, omdat militante groeperingen iedereen eraan proberen te herinneren dat ze er nog steeds zijn en niet van plan zijn te verdwijnen.Para explorar los lugares de interés histórico y cultural de KL,tomar un corto viaje en tren a Masjid Jamek para las artes y la artesanía, Chinatown(Petaling Street) para algunas tiendas tradicionales de Malasia y regatear por una ganga!
Om de historische en culturele bezienswaardigheden van KL verkennen,maak een korte treinrit naar Masjid Jamek voor kunst en ambacht, Chinatown(Petaling Street) voor sommige Maleisische stijl winkelen en afdingen voor een koopje!Dentro de sus fortificaciones son exquisitos palacios,finamente proporcionado una mezquita Moti Masjid o la Mezquita de Perla, el Diwan-E-Aam o sala de público y la audiece finamente ornamentada Diwan-Khas o sala de audiencia privada, donde los emperadores de Mughal celebró sentado en la corte el oro Bejewelled Peacock Throe.
Binnen haar forten zijn prachtige paleizen,een fraai geproportioneerde moskee de Moti masjid of Pearl Moskee, de Diwan-E-Aam of de zaal van de openbare audiece en de fraai versierd Diwan-Khas of hal van het prive-publiek, waar de Mughal keizers gehouden rechter gezeten op de bejewelled Golden Peacock doodsstrijd.
