Voorbeelden van het gebruik van Matsui in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Detective Matsui,¿verdad?
IMAGEN EN IMAGEN Lanzamiento a Matsui.
Daar komt de worp op Matsui.Tuve ese Matsui por diez años.
Ik had hem al 10 jaar, die Matsui.Lea esto. Es el primer reporte del Detective Matsui.
Lees dit voorlopige verslag van detective Matsui maar eens.Ichiro y Matsui juegan al béisbol.
Ichiro en Matsui zijn honkballers.Planeamos lanzar un modelo de PSP sin UMD desde el principio”, dijo Matsui.
We planden de release van een PSP zonder UMD al vanaf het allereerste begin”, vertelt Matsui.Suzanne Matsui, MD:"Al final del día tengo más energía".
Suzanne Matsui, MD:"Aan het eind van de dag heb ik meer energie".Teníamos pensado lanzar una PSP sin lector UMD desde el principio",comenta Matsui.
We planden de release van een PSP zonder UMD al vanaf het allereerste begin”,vertelt Matsui.Kazumi Matsui ha sido la alcaldesa de la ciudad desde abril de 2011.
Kazumi Matsui is sinds april 2011 de burgemeester van de stad.La fuerza laboral se está reduciendo yJapón no esta muy abierto a la inmigración," Kathy Matsui dijo a IPS.
De beroepsbevolking krimpt en Japanstaat niet erg open voor immigratie”, zegt Kathy Matsui.Kazumi Matsui ha sido el alcalde de la ciudad desde el abril de 2011.
Kazumi Matsui is sinds april 2011 de burgemeester van de stad.Una década más adelante, las células de germen primordiales(PGCs)fueron encontradas para dar lugar a las células madres proliferativas por Matsui.
Een later decennium, werden de fundamentele kiemcellen(PGCs)gevonden om tot proliferative stamcellen te leiden door Matsui.Fue sucedido por 37 años de edad Shokei Matsui 8 de campeón del mundo de kyokushin, que también ha pasado con éxito Prueba de cien kum.
Hij werd opgevolgd door 37-jarige Shokei Matsui 8 dan wereldkampioen kyokushin, die ook met succes Test honderd Kum.Nuestros hallazgos sugieren que se centra en las ciudades del interior como los epicentros de asma puede llevar a los médicos y expertos en salud pública a pasar por alto recién'zonas calientes' emergentes contasas altas de asma", dice Elizabeth Matsui.
Onze bevindingen suggereren dat de focus op binnensteden als de epicenters van astma artsen en deskundigen van de volksgezondheid kan leiden tot het overzien van nieuw opkomende'hot zones' met hoge astma-tarieven',aldus senior auteur dr. Elizabeth Matsui.Toru Matsui, Managing Director de NGK Spark Plug Europe, aceptó el galardón especial como representante de la rama europea de NGK.
Toru Matsui, Managing Director van NGK Spark Plug Europe, heeft de Special Award in ontvangst genomen als vertegenwoordiger van de Europese tak van NGK.Utilidad jugador Mark Loretta aceptó el arbitraje salarial de Houston yKazuo Matsui finalizó un contrato de$ 16,5 millones de tres años con el equipo.
Utility-speler Mark Loretta geaccepteerd Houston's salaris arbitrage enKazuo Matsui afgerond een$ 16,5 miljoen, drie-jarig contract met het team.Naoko Matsui(Violínista) ha tenido un recital del violino como la artista de Price Rubin a la Sala de Concierto de Steinway Gallery in Boca Raton(USA) al 17 Abril 2016.
Naoko Matsui(Violist) gaf om 17 April 2016 als de Price Rubin Kunstenaar een vioolrecital aan de Concertzaal van het Steinway Gallery in Boca Raton(USA).El jugador de utilidad Mark Loretta aceptó el arbitraje del sueldo de Houston yKazuo Matsui finalizó $16,5 millones, contrato de tres años con el equipo.
Utility-speler Mark Loretta geaccepteerd Houston's salaris arbitrage enKazuo Matsui afgerond een$ 16,5 miljoen, drie-jarig contract met het team.El interés por Hideki Matsui y Igawa no es muy honesto, yo también quería ver en directo una vez lleno de yanquis jugadores estrellas, buenos asientos y he tomado un poco más generosos.
De belangstelling voor Hideki Matsui en Igawa is niet erg eerlijk, ik wilde ook om te zien live ooit vol Yankees sterspelers, grote stoelen en ik heb een kleine gul.Esta temporada, los Yankees están llegando a Seattle en septiembre de sólo tres juegos(por lo que el control de la programación es la luz.)El interés por Hideki Matsui y Igawa no es muy honesto, yo también quería ver en directo una vez lleno de yanquis jugadores estrellas, buenos asientos y he tomado un poco más generosos.
Dit seizoen, zijn de Yankees komen naar Seattle in september slechts drie games(voor zover het schema controleren is licht.)De belangstelling voor Hideki Matsui en Igawa is niet erg eerlijk, ik wilde ook om te zien live ooit vol Yankees sterspelers, grote stoelen en ik heb een kleine gul.Hideki Matsui y Igawa es la honestidad no se interesa mucho, así que quería ver en vivo una vez cubierto el jugador estrella de los Yankees, que han ocupado un lugar y me salpicó un poco.
Hideki Matsui en Igawa is het eerlijk gezegd niet erg geïnteresseerd, dus ik wilde zien leeft maar een keer onder de Yankees ster speler, heb ik een stoel en ik spatte een beetje.En el otro lado de la lista, los Astros comenzaría sin Kazuo Matsui, que estaba en una asignación de rehabilitación de liga menor después de una lesión en la pretemporada.
Aan de andere kant van het rooster, zou de Astros starten zonder Kazuo Matsui, die op een minor league rehabtaak na een veer training blessure was.Naoko Matsui(Violinísta) ha sido premiado el Bronce Premio por los Concurso y Festival Internacionales de Música SVIRÉL(Dobrovo y Vipolže Eslovenia) al 03 Abril 2016 como violínista solista.
Naoko Matsui(Violist) werd door het SVIRÉL Internationaal Muziekwedstrijd en Muziekfestival(Dobrovo en Vipolže Slovenië) de Bronze Award(Bronsprijs) als de solistviolist onderscheiden.Visite a"Sound Exhibition" y"Jango Goryo Goryokaku alias Naoko Matsui Estación de Radio" para escuchar más de grabaciones audios recientes por Naoko Matsui alias Goryo Goryokaku.
Bezoek naar"Sound Exhibition" en"Jango Goryo Goryokaku alias Naoko Matsui Radiostation" voor meer audioversies concertopnamen van Naoko Matsui alias Goryo Goryokaku te luisteren.Naoko Matsui(Violínista) ha participado al Curso de Perfeccíon del Violín de Tomasz Tomaszewski durante los 17-23 Enero 2016 a Blackmore International Music Academy en Berlin Alemania. 11.
Naoko Matsui(Violist) deelnam tijdens 17-23 Januari 2016 aan in de Vioolmeesterklas van Tomasz Tomaszewski georganiseerd van het Blackmore International Music Academy in Berlin en bekwam de Meesterklasdiploma.La grabación del Dobles Concierto en re menor de Johann Sebastian Bach BWV1043 segundo movimientointerpretado por Goryo Goryokaku alias Naoko Matsui y Giuseppe Arnaboldi con Orquesta de Orfeo Stillo dirigido por Fernando Romano fue 2 en Top 100 N1M Charts"Classical in Germany" y Global 22 en Top 100 N1M Classical Charts del 19 julio 2017.
De opname van Dubbelconcerto in re mineur van Johann Sebastian Bach BWV1043 2. deelgeinterpreteerd van Goryo Goryokaku alias Naoko Matsui en Giuseppe Arnaboldi met de Orfeo Stillo Orkest dirigeerd van Fernando Romano werd van 19 juli 2017 de 2 in het Top 100 N1M Charts"Classical in Germany" en Global 22 in het Top 100 N1M Classical Charts.Naoko Matsui alias Goryo Goryokaku participó a Curso de Perfección del Violín por Tomasz Tomaszewski mientras los 02- 08 abril 2017, como parte de Rencontres Musicales Internationales en Wallonie en Académie de Musique de Ville de Wavre(Bélgica).
Naoko Matsui alias Goryo Goryokaku deelnam tijdens 02- 08 april 2017 aan de vioolmeesterklas van Tomasz Tomaszewski, als onderdeel van Rencontres Musicales Internationales en Wallonie aan in Académie de Musique de la Ville de Wavre(België).Al otro lado de la lista, Astros comenzaría sin Kazuo Matsui, que estaba en una asignación de la rehabilitación de la liga menor después de una herida de formación de la primavera.
Aan de andere kant van het rooster, zou de Astros starten zonder Kazuo Matsui, die op een minor league rehabtaak na een veer training blessure was.Naoko Matsui alias Goryo Goryokaku participó a Curso de Perfeción del Violín por Alexandre Brussilovsky mientras los 15- 23 abril 2017, como parte de 21ème Académie Internationale Musique Hourtin por Université Musicale Hourtin Médoc(Francia).
Naoko Matsui alias Goryo Goryokaku deelnam tijdens 15- 23 april 2017 aan de vioolmeesterklas van Alexandre Brussilovsky, als onderdeel van 21ème Académie Internationale Musique Hourtin georganiseerd bij Université Musicale Hourtin Médoc(Frankrijk).Según un cálculo de Kathy Matsui, Directora de Estrategia Bursátil para Japón en Goldman Sachs, si las mujeres japonesas obtuvieran igualdad de oportunidades laborales, Japón podría aumentar su PIB un 15% y crear 8,2 millones de empleos nuevos.
Volgens een schatting van Kathy Matsui, hoofd Japanse aandelen bij zakenbank Goldman Sachs, zou het bruto binnenlands product van het land met 15% kunnen stijgen en zouden er 8,2 miljoen nieuwe banen kunnen worden gecreëerd, als Japanse vrouwen gelijke kansen krijgen in het bedrijfsleven.
