Voorbeelden van het gebruik van Mauser in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por el teniente Mauser.
Mauser- Escritorio, acoplado.
Mauser- Bureau, geschakeld.Soy el capitán Mauser.
Mijn naam is kapitein Mauser.Mauser sé lo que pretende.
Mauser… ik weet wat je aan het doen bent.Está fabricada por la compañía Mauser.
Is gemaakt door de Mauser company.Mauser tiempo es el momento más importante del año?
Mauser tijd is de belangrijkste tijd van het jaar?Sr. Butler… parece que no puedo encontrar la Mauser por ningún lugar.
Mr Butler… Ik kan de Mauser nergens vinden.Comparada con la Mauser de 1896, tiene una gran precisión.
Vergeleken met de 1896 Mauser, het heeft grote nauwkeurigheid.Produkt der Woche- Líquido de ayuda de Tricom® Mauser por Klaus….
Product van de week- Tricom ® Mauser help vloeistof door Klaus….Habla el Teniente Mauser. Policía de Los Ángeles.¿Con quién estoy hablando?
Met luitenant Mauser, L.A.P.D. Un Roth Steyr, un Webley .455, un mauser 1914… muy pequeño.
Een Roth-Steyr, een Webley .455, een Mauser 1914… heel klein.El Mauser creo que el Mauser es uno de los momentos más importantes del año.
De Mauser Ik denk dat de Mauser is een van de belangrijkste momenten van het jaar.En la categoría Primerosauxilios le ofrecemos productos de las siguientes marcas: mauser.
In de categorie Eerste hulpartikelen bieden wij u producten van de volgende merken aan: mauser.Se optó por el cañón Mauser de tipo revolver en lugar de uno con varios tubos.
We kozen voor de Mauser revolver soort pistool in plaats van een met meerdere buizen.¡Prometido! En la categoría Armarios-almacén le ofrecemos productos de las siguientes marcas: mauser, EUROKRAFT.
In de categorie Magazijnkasten bieden wij u producten van de volgende merken aan: mauser, EUROKRAFT.El Mauser es uno de los más importantes, sino también los períodos más difíciles para sus palomas.
De Mauser is één van de meest belangrijke, maar ook de moeilijkste periodes voor uw duiven.Fue fundada por los hermanos Wilhelm y Paul Mauser en 1872 en Oberndorf am Neckar, Alemania.
Het werd opgericht door Wilhelm en Paul Mauser broeders in 1872 in Oberndorf am Neckar, Duitsland.Una paloma en el Mauser tiene por ejemplo, diferentes necesidades que en la temporada o durante la época de cría.
Een duif in de Mauser heeft bijvoorbeeld andere behoeften dan in het seizoen of tijdens het broedseizoen.En esta época del año que regularmente mepreguntan la pregunta de cuál es la mejor para apoyar la Mauser a las palomas.
Deze tijd van het jaar hebben wekrijgen regelmatig de vraag gesteld hoe de Mauser te ondersteunen op de duiven.Alberga un cañón Mauser Bk 27 de 27 mm. en operación, el Gripen puede llevar más 4 t de cargas externas sobre seis puntos de lazo.
Zij beschermt een kanon Mauser Bk 27 van de 27 Heren in verrichting, Gripen kan meer dan 4 t externe lasten op zes punten van band afhalen.Las partes chinas,japonesas y sudamericanas de esta arma fueron encargadas especialmente para cartuchos de Mauser 9-mm.
Alleen de Chinese, Japanse enZuid-Amerikaanse partijen van deze wapens werden speciaal besteld onder de Mauser-cartridges van 7,63 mm.FIOCCHI 7.63 AMO MAUSER Fiocchi Ammunition reintroduce un cartucho clásico e histórico(110 años) con la nueva y de alta calidad 7.63 municiones de Mauser.
FIOCCHI 7.63 MAUSER AMMO Fiocchi-munitie herintroduceert een klassieke en historische cartridge(110 jaar oud) met de nieuwe 763 Mauser-munitie van hoge kwaliteit.En la práctica moderna, son ametralladoras medias refrigeradas por aire que disparan munición de fusil como 7,62× 51 mm OTAN,7,62× 54 mm R o 7,92× 57 mm Mauser.
In de moderne praktijk zijn ze luchtgekoeld medium machinegeweren afvuren geweer munitie als 7,62 × 51mm NAVO, 7,62 ×54 mm R of 7,92 × 57 mm Mauser.Mauser es el nombre comúnmente utilizado para denominar a la fábrica alemana de armas Mauser-Werke Oberndorf Waffensysteme GmbH y su línea de fusiles de cerrojo.
Mauser is de naam die vaak gebruikt om te verwijzen naar de Duitse wapenfabriek Waffensysteme Oberndorf Mauser-Werke GmbH en haar lijn van bolt-action geweren.Los intentos de modificar pistolas semiautomáticas, tales como la Luger P08 y la Mauser C96, no tuvieron éxito debido a que era imposible disparar con precisión en modo automático a causa de su ligereza y gran cadencia de fuego(1.200 d. p. m).
Een poging om bestaande semiautomatische pistolen- bijvoorbeeld de Luger en de Mauser C96- aan te passen voor automatisch vuren mislukte omdat door hun lichte gewicht en hoge vuursnelheid(zo'n 1200 schoten per minuut) het zo goed als onmogelijk was om nauwkeurig te richten.El StG 45(M)(Sturmgewehr 45 literalmente"fusil de tormenta" o"fusil de asalto 1945") algunas veces llamado MP 45(M),fue un prototipo de fusil de asalto desarrollado por Mauser para el Wehrmacht al final de la Segunda Guerra Mundial, usando un innovador sistema operativo de retroceso retardado por rodillos.
De StG 45(M)(Sturmgewehr 45), of soms de MP45(M) genoemd,was een prototype aanvalsgeweer ontwikkeld door Mauser voor de Wehrmacht tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog; het had een zogenaamd"vertraagd" terugslag-systeem.El arma estándar para NCOs y oficiales era Mauser C96 de 7,63 mm pistola semiautomática o pistola de la máquina llena y automática Mauser M1932/M712.
De standaard wapen voor onderofficieren en officieren was de 7,63 mm Mauser C96 semi-automatisch pistool, of volautomatische Mauser M1932/ M712 machinepistool.Los de infantería"fueron mucho peor armados que un Cuerpo defuncionarios de la escuela pública inglesa, con desgastados fusiles Mauser, que generalmente se atascaban después de cinco tiros, había una ametralladora por cincuenta hombres y una pistola o revólver por unos treinta hombres.
Naar zijn mening was de infanterie “veel erger gewapend dande training corps van een Engelse openbare school” met “versleten Mauser geweren die meestal na vijf schoten weigerden; ongeveer een machinegeweer tot vijftig mannen; en een pistool of een revolver voor ongeveer dertig mannen.Es fácil argumentar que no han ocurrido muchas novedades con los rifles de cerrojo desde hace más de un siglo,cuando Paul Mauser elaboró el patrón básico con su receptor cilíndrico, dos orejetas de bloqueo frontal, un perno de diámetro pequeño y un perno de aproximadamente 90 grados. levantar.
Het is gemakkelijk om te beweren dat er niet veel nieuws is gebeurd met bolt-action geweren sinds meer dan een eeuw geleden toenPaul Mauser het basispatroon uitwerkte met zijn cilindrische ontvanger, twee voorste vergrendelingsnokken, kleine diameter bout en ongeveer 90 graden bout lift.
