Wat Betekent MAYOR BATALLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Mayor batalla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La mayor batalla de todas.
De grootste strijd van allemaal.
Para salvar el mundo… Callan y su equipo deben luchar su mayor batalla.
Om de wereld te redden… moeten Callan en z'n team hun grootste gevecht leveren.
Ha luchado la mayor batalla de todas.
U hebt de grootste slag hier gevochten.
Bendito sea el Arcángel Miguel que nos protege en la batalla, y esta es la mayor batalla de nuestras vidas.
Heilige Michiel, die ons beschermt in de strijd. Dit is de grootste strijd van ons leven.
Fue la mayor batalla del Oeste Americano.
Het was de grootste veldslag in het Amerikaanse westen.
Mayo 16, 9:30 a. m.:"El siguiente día después de Holanda rendirse:Hoy es probablemente, la mayor batalla de la historia.
Mei 1940, 9.30 uur: ‘De dag nadat Holland gecapituleerd had:Er woedt nu waarschijnlijk de grootste strijd van de geschiedenis.
Es la mayor batalla nunca luchada en Ohio.
Het is de enige grote veldslag ooit gevochten in Ohio.
En primera línea de la playa de Juno Beach, una de las 5 playas del desembarco, un paseo por las orillas del mar le llevará a descubrir un verdadero museo al aire libre,donde la arena blanca y fina todavía conserva las huellas de la mayor batalla de la Segunda Guerra Mundial.
Langs Juno Beach, een van de vijf invasiestranden, laat een wandeling langs de kust u een heus openluchtmuseum ontdekken, waar het fijne,witte zand nog de sporen draagt van de grootste slag van de Tweede Wereldoorlog.
Pero su mayor batalla fue encontrar el camino a casa.
Maar zijn grootste strijd, was om zijn weg naar huis terug te vinden.
Se podía ahora inculcar a los regimientos, hasta entonces en la expectativa del ataque alemán, la convicción, en la mayor batalla de todos los tiempos, de que la decisión final de esa guerra no dependería del arrojo de la ofensiva alemana y sí de su persistencia en la defensa.
Nu kon men aan de regimenten, die in de grootste veldslag aller tijden de Duitse aanval afwachten, de overtuiging meegeven, dat niet de stoutmoedigheid van die Duitse aanval, maar hun uithoudingsvermogen en de hardnekkigheid van hun verweer de oorlog zouden beslissen.
La mayor batalla de la campaña a favor de crear una base para el biocombustible ha de librarse con los Ministros de Economía de los Estados miembros, quienes están un poco demasiado apegados a los ingresos fiscales del petróleo y la contribución que este hace a las arcas del Estado.
De grootste slag in de strijd om de grondslag voor biobrandstof te leggen, moet worden geleverd met de ministers van Financiën van de lidstaten, die een beetje té veel azen op de olieheffingen en de bijdrage die deze aan de staatskas leveren.
Aparte de la Segunda Guerra Mundial fue la mayor batalla que tuvo lugar en la historia de Leipzig", que resultó en la derrota de Napoleón.
Anders dan de Tweede Wereldoorlog was dit de grootste strijd die in de geschiedenis van Leipzig'plaats, wat resulteerde in de nederlaag van Napoleon.
Esta es la mayor batalla jamás librada por el control de la Tierra.
Dit is de grootste strijd die ooit gevoerd is omtrent de controle van de Aarde.
Vencer al yo, es la mayor batalla librada por cualquier discípulo.
Zijn eigen zelf overwinnen is de grootste strijd die door elke discipel moet worden aangegaan.
Aquí uno de la mayor batalla de la Antártida comienza ahora con su presencia.
Een van de grootste slag van Antarctica begint hier nu met uw aanwezigheid.
Fue hasta entonces la mayor batalla de la historia y un signo anunciador de lo que iba a ser 1914.
Het was de grootste slag in de geschiedenis en een voorteken van wat op komst was in 1914.
Slavkov- el lugar donde la mayor batalla de las Guerras Napoleónicas-"Batalla de los Tres Emperadores'.
Slavkov- de plaats waar de grootste strijd van de Napoleontische oorlogen-"Slag van de Drie Keizers'.
Espera que la cuarta mayor batalla de la Batalla de Senta historiadores europeos consideran que.
Verwacht voor het vierde grootste slag van de Slag van Senta Europese historici van mening dat.
Esta antigua fortaleza donde tuvo lugar la mayor batalla entre españoles e incas, tiene vistas hacia los rojos tejados de Cuzco y el espectacular paisaje de los alrededores.
Dit oude fort waar de grootste strijd tussen de Spanjaarden en de Inca's plaatsvond kijkt uit over Cuzco en het adembenemende landschap rondom de stad.
Mis mayores batallas comenzaron cuando entré a la secundaria.
Mijn grootste strijd begon toen ik naar de middelbare school ging.
Algunos de ustedes tienen sus mayores batallas en sus propios hogares.
Sommigen van jullie hebben jullie grootste gevechten in jullie eigen huizen.
Las mayores batallas de la II Guerra Mundial en esta obra maestra de estrategia.
Herbeleef de grootste veldslagen van de Tweede Wereldoorlog in deze strategie meesterwerk.
Los combates en Washington es donde el ejército libra sus mayores batallas.
In Washington vecht het leger z'n grootste gevechten.
Musashi luchó y gano una de las mayores batallas de toda la historia fae.
Musashi vocht en won een van de grootste veldslagen uit de Fae geschiedenis.
Batalla de Cannas- una de las mayores batallas de la antigüedad.
Slag van Cannae- een van de grootste veldslagen uit de oudheid.
Fue asesinado poco después de perder una de las mayores batallas de las historia.
Hij werd gedood nadat hij een van de grootste veldslagen ooit had verloren.
Me dice que bajo ese traje caro yque record perfecto es un cobarde listo para ejecutar desde una de las mayores batallas de su vida.
Ik zei dat onder dat dure pak endie perfecte staat van dienst een lafaard zit die wegloopt van het grootste gevecht van zijn leven.
¡Una de las mayores batallas en la historia Pokémon está a punto de desplegarse!
Een van de grootste gevechten uit de geschiedenis van Pokémon staat op het punt los te barsten!
La Batalla de Waterloo es una de las mayores batallas de la historia, tanto por sus dimensiones como por sus consecuencias.
De Slag bij Waterloo is een van de belangrijkste veldslagen in de Europese geschiedenis, zowel omwille van zijn omvang als van de gevolgen.
¡Una de las mayores batallas en la historia de Pokémon está a punto de desplegarse!
Een van de grootste gevechten uit de geschiedenis van Pokémon staat op het punt los te barsten!
Uitslagen: 30, Tijd: 0.1721

Hoe "mayor batalla" te gebruiken in een Spaans zin

Las paginas de encuentros online viven su mayor batalla en Europa.
Todo parece indicar que la mayor batalla todavía está por darse.
000 soldados, la mayor batalla de su historia, y sufrieron 81.
nuevas caras y viejas se unen para una mayor batalla todavía!
Spider-Man tendrá que hacer frente a la mayor batalla de su vida.?
Gameloft presenta El Sorprendente Hombre-Araña 2 ¡Empieza la mayor batalla de Spider-Man!
Se perfila como la mayor batalla ambiental jamás librada en el mundo.
Es la mayor batalla y, seguramente la más larga, que hayas librado.
La mayor batalla de los dibujos animados y las caricaturas ha llegado.
8) en lo que fue la mayor batalla naval del mundo antiguo.

Hoe "grootste slag, grootste strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

De grootste slag vond plaats bij Schellinkhout.
De grootste strijd zit tussen onze oren.
De grootste slag wordt pas geslagen in 2022.
Daar kan je de grootste slag mee slaan.
De grootste strijd was bij het bubbelvoetbal.
De grootste strijd voert hij echter met zichzelf.
De grootste slag zou gestreden worden rondom Arnhem.
Mijn grootste strijd ervaar ik in mijn gedachtenleven.
Hong Kongers kregen de grootste slag te verduren.
Vaak zijn onze grootste strijd onze beste leraren.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands