Voorbeelden van het gebruik van Mcfarlane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mcfarlane Road Miami Estados Unidos.
Encontrar más información sobre: K B McFarlane.
Vind meer informatie over: K B McFarlane.McFarlane me daba repuestos para que hiciera engranajes.
Mike McFarlane gaf me onderdelen zodat ik tandwielen kon maken.Fuimos capaces de identificarle como Ellison McFarlane.
We konden hem identificeren als Ellison McFarlane.La Alférez McFarlane recibió un buen golpe, pero se va a poner bien.
Stuurman McFarlane is gewond, maar hij haalt het wel.
Señoría, los antecedentes del Sr. McFarlane son extensos.
Edelachtbare, Mr. McFarlane's strafblad is veelomvattend.Lael Smith y Keir McFarlane que son productores co-ejecutivos.
Lael Smith en Keir McFarlane zijn co-uitvoerend producenten.Producida por William Parker, Andie Nelson y Topher McFarlane.
Geproduceerd door William Parker, Andie Nelson en Topher McFarlane.Okamoto me dijo:“Ve a McFarlane Toys16”, a lo que repliqué:“¡Pero si no hablo inglés!”.
Okamoto-san zei tegen me: ‘Ga naar McFarlane Toys16.' Ik antwoordde: ‘Ik praat geen Engels.'.Él es interpretado por el actor británico Colin McFarlane en ambas películas.
Hij wordt gespeeld door de Britse acteur Colin McFarlane in beide films.En Juno, teníamos una ingeniera de prueba, Jill McFarlane, quien encontraba tres veces más defectos que los otros cuatro ingenieros, juntos.
Bij Juno hadden we één tester, Jill McFarlane, die drie keer meer bugs vond dan de vier andere testers samen.Fue fundada en 1948 por la fusión dedos empresas escocesas familiares(McVitie Price y McFarlane Lang).
De onderneming ontstond in 1948 na de samenvoeging van detwee Schotse bedrijven McVitie& Price en MacFarlane Lang.McFarlane también confirmó que la película será la primera de una trilogía planificada, y NO contendrá una historia de origen para el personaje.
McFarlane bevestigde ook dat de film de eerste is van een geplande trilogie, en bevat geen oorsprongsverhaal voor het personage.Desde la izquierda: coronel Gwidon Langer(Polonia), coronel Gustave Bertrand(Francia)y el capitán Kenneth McFarlane(Gran Bretaña).
Vanaf links: kolonel Gwidon Langer(Polen), kolonel Gustave Bertrand(Frankrijk)en kapitein Kenneth McFarlane(Groot-Brittannië).El día en que dimitió McFarlane, Oliver North(asistente militar al Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos) propuso un nuevo plan para la venta de armas a Irán.
Op de dag dat McFarlane aftrad, kwam Oliver North, een militair medewerker van de Nationale Veiligheidsraad van de VS NSC, met een nieuw plan voor de verkoop van wapens aan Iran.Endura Ltd fue fundada en Edimburgo,Escocia en 1992 por un ciclista del club interesado(Jim McFarlane) después de su regreso a Escocia de una estancia de 14 meses en Sydney.
ENDURA Ltd werd in 1992in Edinburgh, Schotland, door de ambitieuze club wielrenner Jim McFarlane bij zijn terugkomst van een 14-maanden durend verblijf in Sydney opgericht.En julio de 2012, portada original de Todd McFarlane para The Amazing Spider-Man 328 vendido por una oferta de$ 657,250, lo que es el arte americano del cómic más caro jamás vendido en una subasta.
In juli 2012, Todd McFarlane originele cover art voor The Amazing Spider-Man 328 verkocht voor een bod van$ 657.250, waardoor het de duurste comic art ooit verkocht op een veiling.Edición 298(marzo de 1988) fue el primer cómic de Spider-Man queefectuará el futuro estrella de la industria Todd McFarlane, el primer artista regular en The Amazing Spider-Man desde la salida de Frenz.
Issue 298(maart 1988) was de eerste Spider-Man comic te wordengetrokken door de toekomstige industrie ster Todd McFarlane, de eerste reguliere artiest op The Amazing Spider-Man sinds het vertrek Frenz's.McFarlane había sido durante mucho tiempo un fan del género de terror y decidió dar a sus propios puntos de vista sobre los 1997 monstruos clásicos con línea de"monstruos Playsets de Todd McFarlane".
McFarlane was al lang fan van het horrorgenre en besloot in 1997 zijn eigen perspectief te geven op de klassieke monsters met de"Todd McFarlane's Monsters Playsets" -lijn McDonalds.En noviembre de 1808, Contucci estaba en contacto con líderes en Buenos Aires,según un documento de conferencia presentado en febrero pasado por Anthony McFarlane, profesor de la Universidad de Warwick.
In november 1808 had Contucci contact met leiders in Buenos Aires,volgens een congrespaper dat afgelopen februari werd gepresenteerd door Anthony McFarlane, een professor aan de universiteit van Warwick.John McFarlane, antiguo CEO de ANZ Bank, envió una botella de champagne a cada empleado por Navidad con una tarjeta dándoles las gracias por su trabajo en el programa de cambio?Rinde, Crece, y Rompe? de la empresa.
John McFarlane, voormalig CEO van de ANZ-bank, stuurde voor de kerst naar elke medewerker een fles champagne met een kaartje waarop hij ze bedankte voor hun werk aan het Perform, Grow, and Break-out -veranderprogramma van het bedrijf.Pero es revelador que"Cosmos", un programa de gran presupuesto y fuertemente comercializado respaldado por Fox Networks yel creador de"Family Guy" Seth McFarlane, no llegó a la audiencia que más necesita información científica de calidad.
Maar het is onthullend dat"Cosmos"- een sterk op de markt gebrachte, big-budget-show ondersteund door FoxNetworks en"Family Guy" -ontwerper Seth McFarlane- het publiek niet heeft bereikt dat de meeste wetenschappelijke informatie van de kwaliteit nodig heeft.Cada edificación, árbol y criatura tienen una clara y definida historia en este increíble mundo lleno de extraordinarios paisajes, misteriosas ciudades, coloridos personajes yfantásticas criaturas inspiradas en el legendario estilo artístico de Todd McFarlane.
Elk gebouw, elke boom en ieder wezen in Reckoning heeft een duidelijk gedefinieerde geschiedenis binnen deze immense wereld, gevuld met buitengewone landschappen, mysterieuze steden, kleurrijkepersonages en fantasierijke wezens, geïnspireerd door de legendarische artstyle van Todd McFarlane.Historias destacan McFarlane es introducir a la gente a la familia de los animales con las capacidades humanas, pero a diferencia de Griffin, que al lado de un perro que habla, la familia Smith se hizo cargo del extraño, y los peces de colores locos, que es en sí mismo sólo en apariencia.
Verhalen benadrukken McFarlane is om mensen te laten kennismaken met de familie van de dieren met de menselijke capaciteiten, maar in tegenstelling tot Griffin, die zij aan zij met een pratende hond, de familie Smith zorgde voor de vreemdeling, en de gekke goudvis, die zelf alleen in uiterlijk.La industria bancaria británica emergerá indemne del Brexit y conservará su posición como uno de los dos centros financieros más importantes del mundo en el futuro inmediato,John McFarlane, presidente de Barclays, dijo a Reuters: escribe Jon Boyle y Sujata Rao.
De Britse banksector zal grotendeels ongeschonden uit de Brexit tevoorschijn komen en haar positie als een van 's werelds top twee financiële centra voor de nabije toekomst behouden,heeft John McFarlane, voorzitter van Barclays, aan Reuters verteld, schrijf Jon Boyle en Sujata Rao.McFarlane escribe que"Contucci levantó sus esperanzas al informar, a mediados de noviembre de 1808, que 124 hombres destacados estaban listos para apoyar una intervención militar de una fuerza militar liderada por el infante Pedro Carlos[un pariente de la princesa] y apoyada por el almirante Smith[de Gran Bretaña], para instalarla(como) el monarca constitucional de un reino independiente".
McFarlane schrijft dat"Contucci haar hoop opwekte door medio november 1808 te informeren dat 124 leidende mannen klaar waren om een militaire interventie te ondersteunen door een militaire macht geleid door de Infante Pedro Carlos[een familielid van de prinses] en gesteund door admiraal Smith[van Groot-Brittannië], om haar(als) de constitutionele monarch van een onafhankelijk koninkrijk te installeren.".Luego, en agosto de 1809, el embajador español llegó a Río con instrucciones de la Junta Central(el gobierno español no controlado por Napoleón),"para evitar que Carlota entre en el territorio español y desvíe sus ambiciones de convertirse en Regente",escribe McFarlane.
Toen, in augustus 1809, arriveerde de Spaanse ambassadeur in Rio met instructies van de Junta Central(de Spaanse regering niet onder controle van Napoleon),"om te voorkomen dat Carlota Spaans grondgebied betreedt en haar ambities om regent te worden af te wijzen",schrijft McFarlane.Sumergirá a los jugadores en un mundo rico, abierto y que respira y vive magia y lleno de peligro, apoyado por una narración fuerte, Reckoning permite a los jugadores definir su propio destino mientras combaten en acción intensa, mientras exploraran el gran, vibrante y variado mundo de Amalur, imaginado por el visionario creador de Spawn y aclamado artista,Todd McFarlane.
Dompelen spelers in een rijke, levende, ademende open wereld druipen met magie en vol van gevaar, ondersteund door sterke verhalen, Reckoning laat spelers bepalen hun lot als zij zich bezighouden met intense actie gevechten tijdens het verkennen van de grote, levendige en gevarieerde wereld van Amalur als voorzien door de visionaire maker van Spawn en veelgeprezen kunstenaar,Todd McFarlane.La inmersión de los jugadores en un rico, que vive y respira de mundo abierto goteo con la magia y lleno de peligro, apuntalado por un fuerte narración, Reckoning permite a los jugadores definir su destino que se dediquen a una intensa acción de combate, mientras explora la enorme, vibrante y variado mundo de Amalur como previsto por el visionario creador de freza y aclamado artista,Todd McFarlane.".
Dompelen spelers in een rijke, levende, ademende open wereld druipen met magie en vol van gevaar, ondersteund door sterke verhalen, Reckoning laat spelers bepalen hun lot als zij zich bezighouden met intense actie gevechten tijdens het verkennen van de grote, levendige en gevarieerde wereld van Amalur als voorzien door de visionaire maker van Spawn en veelgeprezen kunstenaar,Todd McFarlane.
