Voorbeelden van het gebruik van Medoc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El corazón de la región vinícola de medoc.
Casa con terreno de la piscina/ 2000m2 en un pequeño pueblo en el Medoc con las vides, a 15 km del océano.
Huis met zwembad/ 2000m2 grond in een klein dorpje in de Medoc met wijnstokken, 15 km van de oceaan.La bahía de Arcachon se encuentra a 45 minutos en coche,al igual que las playas y viñedos del Medoc.
De baai van Arcachon ligt op 45 minuten rijden,net als de stranden en wijngaarden van de Medoc.Cita en el corazón de Medoc, en el suroeste de Francia, para una cena que vale la pena el desvío.
Rendez-vous in het hart van de Medoc in het zuidwesten van Frankrijk, voor een dinershow die de omweg zeker waard is.Las opciones populares incluyen St Emilion o Medoc.
Diríjase a la famosa región vinícola de Medoc y experimente tres visitas y sesiones de cata de vinos…(0)€ 120.
Ga naar het beroemde wijngebied van de Médoc en ervaar drie bezoeken en wijnproeverijen in geklassee…(0).Petit Verdot hace su propio vino", dice un proverbio Medoc.
Petit Verdot maakt zijn eigen wijn", zegt een spreekwoord Médoc.Cita en el corazón de Medoc, en el suroeste de Francia, para una cena que vale la pena el desvío.
Verzamelen bij het hart van de Medoc in het zuidwesten van Frankrijk, voor een diner laten zien dat echt verdient een bezoek.Los alquileres siguientesestán en un radio de 10 kilómetros de Le Pian Medoc, Gironde, Aquitania.
De volgende vakantiewoningenbevinden zich op maximaal 15 kilometer van Plassac, Blaye, Gironde, Aquitaine.Para disfrutar plenamente de su estancia en el Medoc, lo invitamos a que visite una propiedad de la familia 10 minutos.
Om optimaal te genieten van uw verblijf in de Medoc, nodigen wij u uit voor een bezoek aan een familie-eigendom 10 minuten.A 7 kilómetros de lalocalidad costera de Montalivet, cerca de Soulac y la ruta de los grandes vinos del medoc.
Kilometer van de badplaats Montalivet,in de buurt van Soulac en de route van de grote wijnen van de medoc.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Lesparre Medoc para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Lesparre Medoc om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.Saint-Emilion es una de las principales áreas de vino tinto de Burdeos, junto con el Medoc, Graves y Pomerol.
Saint-Émilion is een van de belangrijkste rode wijngebieden van Bordeaux, samen met de Médoc, Graves en Pomerol.El Mouton Cadet Reserva Medoc tiene una nariz potente de frutos rojos maduros, ciruelas caramelizadas y un toque sutil de humus.
De Mouton Cadet Réserve Médoc heeft een krachtige neus van rijpe rode bessen, gecarameliseerde pruimen en een subtiele hint van humus.Por ejemplo, se puede visitar los castillos en las cercanías ode la muestra de vinos en los famosos viñedos de Medoc.
U kunt bijvoorbeeld kastelen bezoeken in Mi alojamiento está cerca de Burdeos(12 km), los castillos del Medoc, el océano, el transporte público(autobús 20 metros), el aeropuerto.
Mijn accommodatie ligt dicht bij Bordeaux(12 km), de kastelen van de Medoc, de oceaan, openbaar vervoer(bus 20 meter), de luchthaven.Tomar el ferry allí y pasar por la hora del día de la ruta de los castillos-degustaciones y placeres a través de las zonas más bellas de la Medoc.
Neem de veerboot er en ga door de tijd van de dag de Castle Road-proeverijen en plezier door de mooiste gebieden van de Medoc.El Medoc en la orilla izquierda es el hogar de cuatro de los cinco más famosos castillos en el mundo y a solo 15 minutos en ferry al otro lado de la Gironda.
De Medoc op de linkeroever is de thuisbasis van vier van de vijf meest bekende kastelen in de wereld en op 15 minuten met de veerboot-rit over de Gironde.Todas las tiendas y servicios a la puerta y la Ciudadela deBlaye, el cine, ferry para cruzar a Medoc y sus castillos, subprefecturaetc….
Alle winkels en voorzieningen op loopafstand en de Citadel van Blaye, film,het oversteken van de ferry naar Medoc en zijn kastelen, sub-prefectuur etc….Desde 1933, Pauillac, Medoc, Baron Philippe de Rothschild es impulsado por una constante ambición: hacer los mejores vinos del mundo, cada uno en su clase.
Sinds 1933, Pauillac, Medoc, Baron Philippe de Rothschild wordt aangedreven door een constante ambitie om 's werelds beste wijnen, elk in zijn klasse maken.Ofrece muchas oportunidades para descubrir la región gracias a su posición geográfica, cerca de Burdeos,Saint Emilion, Medoc, a 45 minutos del mar.
Biedt vele mogelijkheden om de regio te ontdekken, dankzij zijn geografische ligging, in de buurt van Bordeaux,Saint Emilion, Medoc, 45 minuten Charentes Zee….Tras diez años en la cocina del castillo Cordeillan-Bages en el Medoc, dirige desde 2010 la cocina del Mandarin Oriental Hotel en la calle de Saint-Honore en París.
Na 10 jaar te hebben gewerkt in Château Cordeillan-Bages in de Médoc, leidt Thierry Marx sinds 2010 het restaurant van Hotel Mandarin Oriental in Parijs(rue Saint-Honoré).Chalet de Siran es una gran casa unifamiliar con arquitectura de Arcachon ubicadaen un parque privado de dos acres en el corazón del viñedo de Medoc.
Chalet de Siran is een groot vrijstaand huis met de architectuur van Arcachon,gelegen in een privépark van 2 hectare in het hart van de wijngaarden van Medoc.Paraíso es un camping situado en el corazón del Medoc, Aquitania, rodeado por un bosque de pinos, cerca de tiendas, en un entorno natural y auténtico, flores, agradable, amable y acogedor.
Paradise is een camping gelegen in het hart van de Medoc, Aquitaine, omgeven door een pijnboombos, dicht bij winkels, in een natuurlijke en authentieke, bloemrijke, aangenaam, vriendelijk en gastvrij.Los 220m² espacios interiores han sido completamente renovado para ofrecer confort y modernidad al tiempo que subraya el carácter, laidentidad y el encanto de esta casa típica Medoc.
De 220m² interieur ruimten zijn volledig gerenoveerd om comfort en moderniteit te bieden, terwijl het benadrukken van het karakter,de identiteit en de charme van dit typisch Medoc huis.Los comentarios de la unidad de coordinación sobre la admisibilidad del programa Medoc fueron de carácter cualitativo y no podían utilizarse para justificar la declaración de inadmisibilidad de la propuesta del programa.
De opmerkingen van de coördinerende eenheid over de ontvankelijkheid van het Medoc-programma waren van kwalitatieve aard en konden niet worden gebruikt om te rechtvaardigen dat Para tener unas vacaciones maravillosas, se puede participar también a eventos culturales como los de la Universidad de Hourtin(del 27 de abril al 05 de mayo), fiesta Bambino(8-9 junio)o la Maratón de Castillos Medoc(7 de septiembre).
Voor een heerlijke vakantie, kunt u ook deelnemen aan culturele evenementen zoals die van Hourtin University(vanaf 27 april tot 5 mei), Bambino party(08-09 juni)of de Marathon van Medoc Kastelen(7 september).Mediante un ataque de cadena de suministro, los creadores consiguieron comprometer partedel programa de contabilidad ucraniano llamado MeDoc, lo que puso en riesgo a casi todas las empresas ucranianas con actividades comerciales.
Door middel van een supply-chain aanval kregen demakers het voor elkaar om een stukje accounting software uit Oekraïne, MeDoc genaamd, in gevaar te brengen, waardoor bijna alle bedrijven die zaken deden in het land het risico liepen op besmetting.Flotas de coches de alquiler en Lesparre Medoc renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Lesparre Medoc con nosotros.
De huurauto's in Lesparre Medoc worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Lesparre Medoc via ons.Esta antigua casa de carácter le permitirá permanecer en un lugar relajante ymuy agradable en el corazón de los viñedos del Medoc y cerca del océano(25min) para hacer de sus vacaciones en un entorno lleno de autenticidad y cerca de la naturaleza.
Dit oude huis van karakter zal u toelaten om te verblijven in een ontspannen enzeer aangename plek in het hart van de wijngaarden van de Medoc en in de buurt van de oceaan(25min) om uw vakantie te maken in een omgeving vol authenticiteit en dicht bij de natuur.
