Voorbeelden van het gebruik van Meeks in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meeks está allí?
Soy Edith Meeks.
Met Edith Meeks.¿Jim Meeks es su hijo?
Is Jim Meeks uw zoon?No existe ningún Meeks,¿cierto?
Er bestaat helemaal geen Meeks, he?Meeks y Johnson lo perdieron.
Dat kwam door Meeks en Johnson.Usted es Meeks,¿correcto?
Je bent Meeks, correct?Puede que Sulzbach descubriera eso si tuvo acceso al historial de Meeks.
Sulzbach had misschien toegang tot het dossier van Meeks.¿Verónica, Sr. Meeks le gustaría abrir la puerta?
Veronica, wilt u voor Mr Meeks de deur opendoen?Si Smith sigue con vida,va a averiguar que nunca hubo nadie llamado Meeks.
Als Smith blijft leven,zal hij ontdekken dat er nooit een Meeks heeft bestaan.Dígales que Meeks va hacia el Fredericksburg Memorial.
Hen vertellen dat Meeks terug gaat naar Fredericksburg Memorial.Me dije a mi mismo,"¿Qué demonios puede tener que decirle el Señor Meeks a ella?
Ik zei tegen mezelf:" Wat in hemelsnaam kan meneer Meeks tegen haar te zeggen hebben"?Bueno, Sr. Meeks, no estoy segura de lo que piensa que puedo hacer por usted.- pero tengo otros negocios.
Nou, meneer Meeks, ik weet niet precies wat u denkt dat ik voor u kan doen, maar ik heb zaken.Al cabo de cinco minutos,Frank sale de su oficina con el cerdo… y Meeks y yo apenas nos aguantábamos.
Ongeveer vijf minuten later,Frank komt uit zijn kantoor met het varken en Meeks en ik hielden het nauwelijks meer.Kyle Meeks pudo haber llevado sin ser consciente una bomba colocada por su padre, William Meeks, al instituto.
Kyle Meeks heeft misschien onwetend een bom meegebracht naar school, erin gestopt door zijn vader, William Meeks.Entonces, era 1967 y, aparentemente,yo era miembro de Tau Kappa Beta en la Universidad Meeks.
Dus, A lo largo de la costa de Meeks Bay hay una gran playa en forma de medialuna con aguas poco profundas, perfecta para niños pequeños.
Langs de waterkant van Meeks Bay is een groot, halvemaanvormig strand met ondiep water, perfect voor jonge kinderen.Si está buscando más comodidades y un campamento de verano oun tipo de atmósfera de resort, Meeks Bay Resort and Marina es la elección perfecta.
Als u op zoek bent naar meer voorzieningen en een zomerkampof resort-achtige sfeer, dan is het Meeks Bay Resort and Marina de perfecte keuze.Situado justo en la playa de Meeks Bay Beach Resort and Marina es el pequeño Meeks Bay Campground, operado por el gobierno federal.
Gelegen aan het strand van Meeks Bay Beach Resort en Marina is het kleine, federaal opererende Meeks Bay Campground.Fashion Concept GmbH no sólo es pionera, sino que también ha podido firmar un acuerdo con uno de los iconos de la industria de la moda,el antiguo"hot felon" Jeremy Meeks.
Fashion Concept GmbH is niet alleen een pionier, maar heeft ook een overeenkomst kunnen sluiten met een van de iconen van de mode-industrie,de voormalige “hot crimineel” Jeremy Meeks.Daniel Meeks, 20, fue detenido después de una parada de tráfico y acusadas del viernes por la mañana en el Tribunal Municipal de Mentor.
Daniel Meeks, 20, werd gearresteerd na een verkeerseinde en verkeerseinde van de vrijdagochtend in Mentor gemeentelijke rechtbank.No necesito que me cuentes la seriedad de los cargos a que Meeks se enfrenta o el problema que va a suponer para este departamento.
Ik hoef jullie de ernst van de beschuldigingen die Meeks ten laste worden gelegd niet uit te leggen of de problemen die ze gaan meebrengen voor dit departement.A Barrett Meeks se le apareció una luz celestial sobre Central Park, cuatro días después de que, una vez más, hubiese salido malparado de sus amores.
Boven Central Park verscheen een hemels licht aan Barrett Meek, vier dagen nadat hij voor de zoveelste keer door de liefde was geschoffeerd.".Fashion Concept GmbH no es solo pionera, también ha sido capaz de firmar un acuerdo con uno de los íconos de la industria de la moda,Jeremy Meeks, el exconvicto más sexy del mundo.
Fashion Concept GmbH is niet alleen een pionier, maar heeft ook een overeenkomst kunnen sluiten met een van de iconen van de mode-industrie,de voormalige “hot crimineel” Jeremy Meeks.Cuando conoce a Lindsey Meeks, una ambiciosa asesora comercial cuyo espíritu refulge tanto como su belleza, la atracción….
Als hij voldoet aan Lindsey Meeks, een ambitieuze business consultant wiens geest is zo helder als haar schoonheid, hun aantrekkingskracht voor elkaar is onmiddellijk.Fashion Concept GmbH no es sólo un pionero, sino que también ha sido capaz de firmar un acuerdo con uno de los iconos de la industria de lamoda, el expresidiario más sexy, Jeremy Meeks.
Fashion Concept GmbH is niet alleen een pionier, maar heeft ook een overeenkomst kunnen sluiten met een van de iconen van de mode-industrie,de voormalige “hot crimineel” Jeremy Meeks.Cuando conoce a Lindsey Meeks, una ambiciosa asesora comercial cuyo espíritu refulge tanto como su belleza, la atracción que sienten el uno por el otro es inmediata.
Als hij voldoet aan Lindsey Meeks, een ambitieuze business consultant wiens geest is zo helder als haar schoonheid, hun aantrekkingskracht voor elkaar is onmiddellijk.Por lo que entiendo, fuimos estafados por una buena cantidad de un botín debido al estado de sus contenedores.Tengo entendido que el Sr. Meeks le dijo que lo sucedido en la Good Fortune fue un caso de defensa propia.
Voor zover ik begrijp is ons tekort gedaan op een behoorlijke hoeveelheid prijzengeld, als gevolg van de conditie van de containers,ik begrijp dat meneer Meeks u heeft verteld, dat het voorval op de" Good Fortune" een kwestie van zelfverdediging was.Meeks, hablando en un evento de Broadcast Journalist Guild, expresó su esperanza de que los proveedores de contenido vean la plataforma como una oportunidad para eliminar al intermediario….
Meeks, sprekend op een Broadcast Journalist Guild-evenement, sprak de hoop uit dat contentproviders het platform zouden zien als een kans om de middelste man uit te schakelen.Y, Sr. Meeks, si usted no hubiera superado la derrota en su primer caso grande como asistente del fiscal, no se habría convertido en uno de los abogados más respetados de Nueva York.
En, meneer Meeks, als u zich niet over het verlies van uw eerste grote zaak als assistent OvJ had heen gezet, zou u niet een van de meest gerespecteerde advocaten van New York zijn geweest.Sr. Meeks¿tiene idea de qué sucede cuando una nave de carga de reputación marginal entra a un puerto civilizado e intenta descargar 50 barriles llenos de carga cubiertos de sangre?
Meneer Meeks, heeft u enig idee, wat er gebeurt, wanneer een marginaal gerenommeerd vrachtschip een beschaafde haven binnenloopt, en probeert 50 vaten met lading, bedekt met bloed uit te laden?
