Voorbeelden van het gebruik van Melaleuca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De la nota yde pureza de los aceites esenciales de menta fresca y Melaleuca.
Frisse noot en zuiverheid essentiële oliën van Pepermunt en Niaouli.Las hojas del árbol Melaleuca fueron utilizados por los aborígenes de Australia desde hace siglos.
Los pediculicidas pueden ser de origen químico o de origen natural,como el té verde, la melaleuca, etcétera.
Pediculiciden kunnen van chemische oorsprong zijn of van natuurlijke oorsprong zijn,zoals groene thee, melaleuca, enzovoort.También conocido como Melaleuca Alternifolia, el Aceite Árbol de Té es un aceite esencial puro del árbol de Melaleuca.
Ook bekend als Melaleuca Alternifolia,is Tea Tree Oil een pure etherische olie van de Melaleuca-boom.Nuestro aceite del árbol del té esaceite más de alta calidad destilado vapor extraído de las hojas del Melaleuca Alternifolia.
Onze Olie van de Theeboom isStoom Gedistilleerde Hoogste die Kwaliteitsolie uit de bladeren van Melaleuca Alternifolia wordt gehaald.Muchos de ellos son excelente tónico de la piel(Melaleuca, jaras, cineol mirto, verbenona romero, rosa damascena).
Velen van hen zijn uitstekend huid tonic(niaouli, rock rose, mirte cineol, rozemarijn verbenone, damascusroos).La melaleuca, y el té verde, sin embargo, tienen una eficacia que ronda el 50% y, por lo tanto, no matan todos los piojos.
Melaleuca en groene thee hebben echter een werkzaamheid van ongeveer 50% en doden daarom niet alle luizen.La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca--que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida--.
De weelderige hartgeur, geur van de melaleuca-schors, waar helemaal geen schors in zit, want dat is verboden.Melaleuca Alternifolia(aceite del árbol del té) como el aceite esencial se ha utilizado por los aborígenes australianos durante cientos de años para promover la piel sana.
Melaleuca Alternifolia(Tea Tree olie) als de etherische olie is gebruikt door Australische Aborigines voor honderden jaren ter bevordering van een gezonde huid.Cayeput está cerca del árbol de té y melaleuca, pero es más fácil de usar, ya que obtenemos un aceite esencial muy dulce.
De cajeput ligt vlakbij de tea-tree en Niaouli, maar het is gemakkelijker te gebruiken omdat het verkrijgt een zachte etherische olie.Sin embargo, varias personas se han beneficiado deaplicar el aceite natural que se extrae de la planta Melaleuca alternifolia- aceite de árbol de té.
Er zijn echter meerdere personengeprofiteerd van de toepassing van de natuurlijke olie gewonnen uit de Melaleuca alternifolia plant- tea tree olie.Científicamente llamado Melaleuca Alternifolia, el aceite de árbol de té se considera ideal para su uso contra la acumulación de bacterias.
Wetenschappelijk genaamd Melaleuca Alternifolia, Tea Tree olie wordt beschouwd als ideaal voor gebruik tegen de accumulatie van bacteriën.Contiene aceite de Palma, el ácido salicílico,vitamina E acetato y los difíciles de pronunciar y deletrear Melaleuca Alternifolia, también conocido como árbol del té aceite.
Bevat het palmolie, Salicylic zuur,vitamine E acetaat en het moeilijk te spreken en te spellen Melaleuca Alternifolia, ook bekend als tea tree olie.La presencia de aceite esencial de melaleuca por propiedades purificantes ayuda a mantener la piel limpia que favorece la oxigenación natural del cuero cabelludo.
De aanwezigheid van etherische olie van Cajeput door het zuiveren van eigenschappen zorgt ervoor dat de huid schoon gunste van de natuurlijke zuurstofvoorziening van de hoofdhuid.Desde el 2005, ha vivido y trabajado profesionalmente en cinco países diferentes, y durante los últimos 10 años,ha servido en Asia como vicepresidente de Melaleuca.
Hij heeft sinds 2005 in vijf verschillende landen gewoond en gewerkt en de afgelopen tien jaar heeft hij doorgebracht inAzië waar hij de rol van Vice President voor Melaleuca vervulde.Además, se necesita investigación sobre posibles mantillos repelentes como la melaleuca, que podría servir como una barrera adicional para la protección del hogar contra las termitas.
Ook is onderzoek nodig naar mogelijk afstotende mulches zoals melaleuca die als een extra barrière kunnen dienen voor de bescherming van het huishouden tegen termieten.Melaleuca le autoriza, a través de este contrato, ver y descargar los materiales de este Sitio Web únicamente para su uso personal y no comercial, siempre y cuando se conserven, en todas las copias que se realicen de estos materiales, todos los avisos relacionados con los derechos de autor y de propiedad intelectual contenidos en el material original.
Melaleuca geeft alleen toestemming om materialen te downloaden en te bekijken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik, op voorwaarde dat u alle auteursrechten en andere eigendomsrechten die zijn opgenomen in het oorspronkelijke materiaal en op kopieën weergeeft.Las salas para eventos Temple I y II, la sala de juntas ejecutivas, la sala Melaleuca y la sala Paperbark ofrecen unelegante espacio para conferencias, reuniones, seminarios y presentaciones.
Temple I en II, Es un constituyente principal de los aceites esenciales de neroli, nodosa Brassavola y fastigiatus Myrocarpus y también se encuentra en el jengibre,lavanda, Melaleuca, y el cáñamo cultivado(Cannabis sativa L.) y hierba de limón.
Het is een belangrijk bestanddeel van essentiële oliën van neroli, Brassavola nodosa en Myrocarpus fastigiatus en wordt ook gevonden in gember,lavendel, Melaleuca, en gecultiveerde hennep(Cannabis sativa L.) en citroengras.Derivado de las hojas de la planta Melaleuca alternifolia, que es nativa de Australia, aceite de árbol de té se ha demostrado beneficios medicinales para el tratamiento de trastornos de la piel(2).
Afgeleid van de bladeren van de Melaleuca alternifolia plant, die is inheems in Australië, heeft tea tree olie geneeskrachtige voordelen bewezen voor de behandeling van huidaandoeningen(2).Usando un remedio natural simple, el aceitedel té del árbol, del árbol del té australiano, melaleuca alternifolia, puedes reducir dramáticamente la duración y la incomodidad de las úlceras.
Door het gebruik van een eenvoudige natuurlijke remedie,tea tree olie van de Australische Tea Tree, Melaleuca alternifolia, kunt u drastisch zowel de duur en het ongemak van een koortslip te verminderen.Producido a partir de un árbol arbustivo conocido como Melaleuca en Australia, según la Universidad de Sydney, se cree que los aborígenes nativos han aprovechado sus muchos beneficios curativos para tratar las afecciones de la piel durante miles de años antes de que el químico Arthur Penfold descubriera sus poderosas propiedades antisépticas. allá en.
Geproduceerd uit een heesterachtige boom bekend als Melaleuca in Australië, volgens de Universiteit van Sydney, wordt aangenomen dat inheemse aboriginals al duizenden jaren lang gebruik hebben gemaakt van de vele genezende voordelen om huidaandoeningen te behandelen voordat de chemicus Arthur Penfold zijn krachtige antiseptische eigenschappen ontdekte terug in de jaren 1920.Acepta que no existe ninguna empresa conjunta, sociedad, empleo o relación de agencia entre usted y Melaleuca, como resultado de este contrato o por el uso del sitio en Internet de Melaleuca.
U stemt ermee in dat er geen joint venture, partnerschap, werkgeversrelatie of instantie bestaat tussen u en Melaleuca als gevolg van deze overeenkomst of gebruik van de website van Melaleuca.Producido a partir de un árbol tipo arbusto conocido como Melaleuca en Australia, de acuerdo con la Universidad de Sydney, se cree que los aborígenes nativos que se han aprovechado de sus muchos beneficios curativos para tratar enfermedades de la piel durante miles de años antes de que el químico Arthur Penfold descubrió sus propiedades antisépticas poderosas en los años 1920.
Geproduceerd uit een heesterachtige boom bekend als Melaleuca in Australië, volgens de Universiteit van Sydney, wordt aangenomen dat inheemse aboriginals al duizenden jaren lang gebruik hebben gemaakt van de vele genezende voordelen om huidaandoeningen te behandelen voordat de chemicus Arthur Penfold zijn krachtige antiseptische eigenschappen ontdekte terug in de jaren 1920.El Usuario acepta que no existe ninguna inversión conjunta, sociedad, relación laboral, ni relación de agencia entre usted y Melaleuca, como resultado de este contrato o del uso del Sitio Web de Melaleuca.
U stemt ermee in dat er geen joint venture, partnerschap, werkgeversrelatie of instantie bestaat tussen u en Melaleuca als gevolg van deze overeenkomst of gebruik van de website van Melaleuca.Aceite esencial Energizante, aceite esencial de Melaleuca Niaouli quinquenervia Cineolifera es conocido por estimular las defensas naturales del cuerpo y para ser un potente bactericida y antiviral.
Energizing etherische olie, etherische olie Niaouli Melaleuca quinquenervia Cineolifera is bekend dat het lichaam de natuurlijke afweer te stimuleren en om een krachtige bactericide en antivirale zijn.Ingredientes: caléndula officinalis, Iris versicolor, esencial aceite mezcla(Cedrus atlantica virutas de madera,rama-hojas de alternifolia de Melaleuca, Melaleuca hoja menor), Persea gratissima fruta aceite, aceite de semilla de Rosa mosqueta, Simmondsia chinensis aceite de semilla, aceite de Triticum vulgare.
Ingrediënten: Calendula officinalis, Iris versicolor, essentiële olie mix(Cedrus atlantica houtspaanders, Melaleuca alternifolia blad-branch, Melaleuca kleine blad), Persea gratissima fruit Rosa mosqueta zaadolie, Simmondsia chinensis zaadolie, olie, Triticum vulgare kernel olie.El aceite esencial de árbol deté se destila al vapor de las hojas de Melaleuca Alternifolia, un árbol nativo de Australia que hace parte de la familia botánica de Myrtaceae.
Theeboomolie wordt met stoom gedestilleerd uit Nuestro aceite esencial del árbol del téviene del árbol nativo crecido de Melaleuca Alternifolia que es el 100% natural, del grado, de no diluido terapéuticos y vapor destilado para la potencia máxima.
Onze Etherische olie van deTheeboom komt uit de natively gekweekte boom van Melaleuca Alternifolia het de natuurlijke, therapeutische die rang van 100% is, onverdund en stoom voor maximumkracht wordt gedistilleerd.
