Voorbeelden van het gebruik van Melo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melo de Bari.
Melus van Bari.Servicios Locales en Melo, Uruguay.
Melo- McLachlan.
Página no encontrada| Guía Melo.
Pagina niet gevonden| Zangkoor Sint-Cecilia Sleidinge.Nuno Melo(PPE), por escrito.
Juozas Imbrasas(EFD), schriftelijk.Den la bienvenida a Scott y su padre,¿el Sr. Melo?
Dit zijn Scott en z'n vader… Mr Avil?Alto y el Melo 5 es un bebé hermoso, desde todos los ángulos.
Dibujos animados mujer con enorme jugosa melo….
Tekenfilm vrouw met reusachtig sappig meloene….Tiago Melo(1984, Brasil) comenzó su carrera en el teatro.
Tiago MELO(1984, Brazilië) begon zijn carrière in het theater.Pregunta escrita E-000531/11 Nuno Melo(PPE) a la Comisión.
Decir que el Melo 5 es un éxito es, por lo tanto, un lugar común.
Om te zeggen dat de Melo 5 een succes is, is daarom een gemeenplaats.En esta edición le presentamos un clearomizer: The Melo 5 de Eleaf.
Op deze editie presenteren wij u een clearomizer: de Melo 5 van Eleaf.Estéticamente, el Melo 5 nos invita al espectáculo afirmando su muda.
Esthetisch nodigt de Melo 5 ons uit voor Un día, Gina estaba teniendo sexo con un filipino llamado Melo…-… estaba bien, estaba en el guión.
Op een dag, Gina lag te beuken met Melo, zo'n Filippijn… maar dat was goed, want het stond in het script.El Melo 5 funciona maravillosamente y cumple su función tanto en la restauración del sabor como en la textura del vapor.
De Melo 5 werkt wonderwel en vervult zijn rol zowel bij smaakherstel als bij textuur van stoom.En resumen, y para un balance rápido, el Melo 5 es mucho mejor que su predecesor en términos de características.
Kortom en voor een snelle balans is de Melo 5 veel beter dan zijn voorganger qua functies.Para alinearse al estilo moderno y al mismo tiemposacar el máximo provecho del espacio, se eligió el sofá cama Melo.
Om een moderne stijl te creëren entegelijkertijd Finalmente encontró la protección de doña María de Villena y Melo, marquesa de la Laguna y que pertenecía a la Casa de Braganza.
Ten slotte vond ze bescherming van Villena y María de Melo, Markies van la Laguna en die behoorde tot het Huis van Bragança.Aunque el Melo 4 ya estaba funcionando bastante bien en esta área, el Melo 5 es aún mejor y augura una buena confiabilidad con el tiempo.
Hoewel de Melo 4 het op dit gebied al behoorlijk goed deed, is de Melo 5 nog beter en voorspelt hij een goede betrouwbaarheid na verloop van tijd.Con la resistencia en 0.60Ω y un flujo de aire entre muy apretado ysemiabierto, el Melo 5 se comporta igual de bien para un resultado necesariamente diferente.
Met La casa está situada en Melo, una aldea no lejos de Pruno, accesible a pie en unos 10 minutos o en tan sólo unos segundos por un vehículo adecuado para caminos de polvo empinadas.
Het huis is gelegen in Melo, een gehucht niet ver van Pruno, te voet bereikbaar in ongeveer 10 minuten of in slechts een paar seconden door een auto geschikt voor steile stof paden.El alemán, de 27 años,estaba acompañado de un perro y según publica en Facebook Marta Melo, exconcejal del Ayuntamiento de Arona, pedía dinero para irse a La Palma ya que le gustaba el monte.
De 27-jarige Duitser werd vergezeld door een hond en zoals Marta Melo- voormalig wethouder in het Gemeentebestuur van Arona- op Facebook publiceerde, vroeg hij om geld om naar La Palma te gaan, omdat hij van het gebergte hield.El abogado de los shuar, Mario Melo, aseveró que los desplazados“están viviendo en condiciones sumamente graves, vulnerados sus derechos… todo esto se origina por una concesión minera entregada a Ecsa”.
Shuar advocaat Mario Melo zei, dat de ontheemden'in zeer extreme omstandigheden leven, hun rechten geschonden… dit alles veroorzaakt door het verlenen van een mijnconcessie aan Exsa'.Para terminar con este capítulo de las características generales, me queda por revelar toda la inteligencia de Eleaf que,aunque propuso nuevas resistencias para el Melo 5, aseguró su compatibilidad con todas las resistencias EC existentes en el rango.
Om te eindigen met dit hoofdstuk van de algemene kenmerken, moet ik nog steeds alle intelligentie van Eleaf onthullen die,hoewel hij nieuwe weerstanden voor de Melo 5 voorstelt, zijn compatibiliteit verzekerde met alle weerstanden die EC in het assortiment heeft.El resultado fue una victoria para Melo, aunque Lupo Protospatario y el cronista anónimo de Bari hablan de derrota.
Het resultaat was een overwinning voor de Melo, hoewel Lupo Protospatario en Melo& Ayacucho tiene 4 estudios maravillosos disponibles para alquiler temporal en Buenos Aires(Argentina), situados en el barrio de Recoleta, a pocos metros del cementerio y muy cerca de bares, restaurantes y discotecas.
Melo& Ayacucho heeft 4 prachtige studio's beschikbaar voor tijdelijke huur in Buenos Aires(Argentinië), gelegen in Recoleta wijk, op korte afstand van de beroemde begraafplaats, die wordt omgeven door een groot aantal bars, restaurants en discotheken.Si la primera acción militar normanda(al menos es la primera confirmada),fue su servicio bajo Melo de Bari en la batalla contra los bizantinos de mayo de 1017, debieron partir de Normandía entre enero y marzo de ese mismo año.
Als de eerste Normandische militaire actie,was zijn dienst onder de Melo Bari in de strijd tegen de Byzantijnen mei 1017, hadden ze uit Normandië tussen januari en maart van dat jaar.Tras la muerte de Basilio, Melo se había vuelto a sublevar, esta vez con la ayuda de una banda de mercenarios normandos que habían sido enviados por el Papa o contratados con la ayuda de Guaimario III en el monte Gargano.
Na de dood van Basilio, was Melo geworden in opstand te komen, dit keer met de hulp van een groep van Norman huurlingen die door de paus had verzonden of aangegaan met de hulp van Guaimario III op de berg Gargano.Pero las mayores reformas de Sebastião de Melo eran económicas y financieras, con la creación de varias compañías y gremios para regular cada actividad comercial.
De Melo's grootste hervormingen vonden plaats op economisch en financieel terrein, met de oprichting van verschillende bedrijven en gilden om elke commerciële activiteit te regelen.La casa de Melo es una fiesta elegante y confortable casa recientemente reformada, situada en la zona céntrica a sólo 100 metros de la puerta de entrada a los Sassi de Matera, la ciudad proclamada capital europea de la cultura para 2019.
Het huis op Melo is een comfortabele en elegante vakantie huis onlangs gerenoveerd, gelegen in het centrale gebied slechts 100 meter van de toegangspoort tot de Sassi provincie Matera, de stad uitgeroepen tot culturele hoofdstad van Europa voor 2019.
